1. “Giỏ trái mùa hạ” có ý nghĩa gì?

What did “a basket of summer fruit” signify?

2. Tôi đâu thể viết giấy phạt anh vì săn bắn trái mùa được.

I'm not gonna write you up for hunting out of season.

3. Chi tiết cuối cùng được ghi trong lịch của A-bi-gia nói đến trái mùa hạ.

The last entry on Abijah’s calendar referred to summer fruit.

4. Ví dụ, tôm hùm đất có mùa ngắn và việc đánh bắt nó trái mùa là phạm pháp.

Crayfish, for example, have a short season and it is illegal to catch them out of season.

5. Rồi Chúa vườn bảo rằng: Này, chúng ta đã chăm bón cây này suốt thời gian dài qua, và nay ta đã để dành cho ta được nhiều trái cho lúc trái mùa.

And the Lord of the vineyard said: Behold, this long time have we nourished this tree, and I have laid up unto myself against the season much fruit.

6. 27 Nhưng này, người tôi tớ bèn thưa với ông rằng: Chúng ta hãy tỉa xén nó, vun xới nó và chăm bón nó một thời gian nữa, rồi biết đâu nó chẳng đem lại cho Ngài những trái tốt lành để Ngài có thể để dành cho lúc trái mùa.

27 But behold, the servant said unto him: Let us prune it, and dig about it, and nourish it a little alonger, that perhaps it may bring forth good fruit unto thee, that thou canst lay it up against the season.