1. Thói quen xấu có tiềm năng trở thành thói nghiện dễ chi phối.

ນິ ໄສ ທີ່ ບໍ່ ດີ ສ່ວນ ຫລາຍ ຈະ ນໍາ ໄປ ສູ່ ການ ຕິດ ແສດທີ່ລ້າງຜານ.

2. Ông khóc.

ນ້ໍາຕາຂອງລາວ ໄດ້ ໄຫລ ລົງ ແກ້ມ.

3. ● Khóc có lợi không?

• ການ ຮ້ອງໄຫ້ ມີ ຜົນ ປະໂຫຍດ ບໍ?

4. Điều chỉnh những thói quen xấu.

ໃຫ້ ປ່ຽນ ແປງ ນິດໄສ ການ ກິນ ທີ່ ບໍ່ ຖືກ.

5. Thay vì thế, Kinh Thánh khuyên: ‘Hãy khóc với người đang khóc’.—Rô-ma 12:15.

ແທນ ທີ່ ຈະ ເປັນ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ແນະນໍາ ວ່າ “ຈົ່ງ ຮ້ອງໄຫ້ ດ້ວຍ ກັນ ກັບ ຜູ້ ທີ່ ຮ້ອງໄຫ້.”—ໂລມ 12:15.

6. 9 Và giờ đây, tiếng athan khóc và buồn thảm nổi lên trong dân Lim Hi, nào đàn bà góa than khóc chồng, nào con trai và con gái than khóc cha, nào em than khóc anh.

9 ແລະ ບັດ ນີ້ມີ ການ ເສົ້າສະຫລົດ ໃຈ ແລະ ການ ຮ້ອງ ໄຫ້ ຢ່າງ ໃຫຍ່ ຫລວງ ໃນ ບັນດາ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ລິມ ໄຮ, ແມ່ຫມ້າຍ ໄວ້ ທຸກ ນໍາ ຜົວຂອງນາງ, ແລະ ລູກ ຊາຍ ແລະ ລູກ ສາວ ກໍ ໄວ້ ທຸກ ນໍາ ບິດາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ອ້າຍ ນ້ອງ ກໍ ໄວ້ ທຸກ ນໍາ ອ້າຍ ນ້ອງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.

7. Nhật ký —Thói hư tật xấu

ບັນທຶກ ສ່ວນ ຕົວ ຂອງ ຂ້ອຍ—ການ ປະພຶດ ທີ່ ກໍ່ ຄວາມ ເສຍຫາຍ ໃຫ້ ກັບ ຕົວ ເອງ

8. Bạn-bè xấu làm hư thói-nết tốt”

ການ ຄົບ ຫາ ສະມາຄົມ ທີ່ ບໍ່ ດີ ເຮັດ ໃຫ້ ນິດໄສ ດີ ເສຍ ໄປ”

9. Mỗi khi muốn khóc, mình đến một nơi nào đó hay gặp một người bạn rồi khóc.

ເມື່ອ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ຂ້ອຍ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ຕ້ອງການ ທີ່ ຈະ ຮ້ອງໄຫ້ ຂ້ອຍ ກໍ ພຽງ ແຕ່ ໄປ ບ່ອນ ໃດ ບ່ອນ ຫນຶ່ງ ຫຼື ໄປ ຫາ ຫມູ່ ແລ້ວ ກໍ ຮ້ອງໄຫ້.

10. Tôi cần phải khóc thương con.

ຂ້ອຍ ຕ້ອງ ເສົ້າ ເສຍໃຈ ກັບ ການ ສູນ ເສຍ ລູກ ນ້ອຍ.

11. Thình lình, người phong bật khóc.

ທັນໃດ ນັ້ນ ຄົນ ທີ່ ເປັນ ຂີ້ທູດ ກໍ ເລີ່ມ ຮ້ອງໄຫ້.

12. Tôi thấy vợ ông cũng khóc.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ພັນ ລະ ຍາ ຂອງ ລາວ ນ້ໍາຕາ ໄຫລ ຄື ກັນ.

13. người lẻ loi đang khóc than.

ຄົນ ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ສິ້ນ ຫວັງ

14. Chị Anne nói: “Đúng vậy, nhưng sau đó thì tôi khóc rất nhiều, khóc luôn cả phần của chồng.

ກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ນີ້ ແອນ ຕອບ ວ່າ “ແມ່ນ ແລ້ວ ແຕ່ ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ຂ້ອຍ ໄດ້ ຮ້ອງໄຫ້ ຫຼາຍ ແທ້ໆ.

15. Thói nghiện là những hành động nhỏ mà nếu lặp đi lặp lại thì sẽ phát triển thành thói quen kiềm chế chúng ta.

ການ ຕິ ດ ແສດ ຄື ການ ກະທໍາ ເທື່ອ ລະ ເລັກ ເທື່ອ ລະ ນ້ອຍ ຫລາຍໆ ເທື່ອ ຈົນ ວ່າ ມັນ ໄດ້ ກາຍ ເປັນນິ ໄສ.

16. Khi Chúa Giê Su thấy Ma Ri khóc, “bèn đau lòng cảm động, và ... khóc” (Giăng 11:33, 35).

ເມື່ອ ພຣະ ເຢຊູ ໄດ້ ເຫັນ ນາ ມາຣີ ຮ້ອງ ໄຫ້, “ພຣະ ອົງ ຈຶ່ງ ສະ ເທືອນ ໃຈ, ແລະ ... ໂສກ ເສົ້າ” (ໂຢຮັນ 11:33, 35).

17. Tôi không phải ngượng khi khóc”.

ຂ້ອຍ ຮ້ອງໄຫ້ ຢ່າງ ບໍ່ ອາຍ.”

18. cảm thông cho lòng đang khóc than.

ເປັນ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ

19. khiến thân nhân đau khổ, buồn khóc.

ເຫຼືອ ໄວ້ ພຽງ ຄວາມ ອາໄລ ຫາ

20. Đọc tấm thiệp nào tôi cũng khóc.

ຂ້ອຍ ຮ້ອງໄຫ້ ກັບ ບັດ ທຸກ ໃບ.

21. Cô ta bắt đầu lặng lẽ khóc.

ແລ້ວ ນາງ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້ ອອກ ມາ ຢ່າງ ຄ່ອຍໆ.

22. Đó là tiếng khóc của con anh.

ສຽງ ໄຫ້ ນັ້ນ ແມ່ນ ສຽງຂອງ ລູກນ້ອຍ ຂອງ ລາວ.

23. ● Thay đổi thói quen ăn uống và ngủ nghỉ

• ປ່ຽນ ຮູບ ແບບ ການ ກິນ ແລະ ການ ນອນ

24. Họ có thể từ bỏ những thói quen xấu.

ເຂົາເຈົ້າ ສາມາດ ຖິ້ມ ໃຈ ເກົ່າ.

25. Khóc là điều tự nhiên của con người.

ນັ້ນ ເປັນ ທໍາມະຊາດ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຂອງ ຄົນ ເຮົາ.

26. Nay ai ủi an người khóc sầu đau,

ໃຜ ຈະ ປອບ ໂຍນ ຄົນ ທີ່ ຖ່ອມ ໃຈ?

27. Những người thiếu kiên nhẫn, thiếu tính cam kết, hoặc hờ hững cũng có thể thấy rằng đức tin rất khó đạt được.

ຄົນ ທີ່ ບໍ່ ມີ ຄວາ ມອົດທົນ, ບໍ່ ຕັ້ງ ໃຈ, ຫລື ບໍ່ ສົນ ໃຈ ຈະ ພົບ ວ່າ ສັດທາ ເປັນສິ່ງ ຍາກ ທີ່ ຈະ ມີ ໄດ້.

28. Ngài nói với giọng an ủi: “Đừng khóc!”

ພະອົງ ເວົ້າ ກັບ ລາວ ດ້ວຍ ນໍ້າ ສຽງ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ອົບອຸ່ນ ໃຈ ວ່າ “ຢ່າຊູ່ ຮ້ອງໄຫ້.”

29. Sau khi họ ra khỏi phòng, tôi khóc.

ຫລັງ ຈາກ ເຂົາ ເຈົ້າອອກ ຫ້ອງ ໄປ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້ ແບບ ເດັກນ້ອຍ.

30. Ở đó sẽ không có ai khóc lóc,

ບ່ອນ ທີ່ ບໍ່ ມີນ້ໍາຕາ,

31. “Mình chỉ biết bỏ về phòng khóc nức nở!”.

“ຂ້ອຍ ກໍ ເລີຍ ຍ່າງ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ຫ້ອງ ນອນ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້ ຕໍ່!”

32. mai mốt cứu rỗi những người đang khóc than.

ຈັດ ກຽມ ທາງ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ລອດ ຕາຍ

33. Cha đau lòng thấy nhiều người than khóc.

ໃຫ້ ເຮົາ ເຈັບ ປວດ ແຕ່ ພະອົງ ຮູ້

34. Một số thói này, giống như thói nghiện hình ảnh sách báo khiêu dâm hay ma túy, rất có thể do hành vi tội lỗi gây ra.

ການ ຕິດ ແສດ ບາງ ຢ່າງ ເຊັ່ນ ການ ເບິ່ງ ຮູບ ພາບ ລາມົກ ຫລື ໃຊ້ ຢາ ເສບ ຕິດ ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ແມ່ນ ເກີດ ຈາກ ການ ປະພຶດ ທີ່ ເປັນ ບາບ.

35. Bạn có thói quen xem tài liệu khiêu dâm không?

ເຈົ້າ ມີ ນິດໄສ ເບິ່ງ ພາບ ລາມົກ ບໍ?

36. Thói nghiện thường bắt đầu một cách khó phát hiện.

ການ ຕິດ ແສດ ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ຈະ ເລີ່ ມຕົ້ນດ້ວຍຄວາມ ລີ້ ລັບ.

37. Tôi đứng đó trong khu vườn ấy và khóc.

ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ຢືນ ຮ້ອງໄຫ້ ຢູ່ ໃນ ສວນ ນັ້ນ.

38. Đây là cách tốt để “tập thói quen tỏ lòng hiếu khách”.

ນີ້ ເປັນ ວິທີທີ່ດີ ຫຼາຍ ທີ່ ຈະ “ມີ ນໍ້າໃຈ ຕ້ອນຮັບ ແຂກ.”

39. Đừng nghĩ rằng phải khóc để bộc lộ nỗi đau.

ຢ່າ ຄິດ ວ່າ ຕ້ອງ ຮ້ອງໄຫ້ ເພື່ອ ສະແດງ ວ່າ ເຈົ້າ ໂສກ ເສົ້າ.

40. Khóc là cách khác giúp vơi bớt nỗi đau.

ອີກ ສິ່ງ ຫນຶ່ງ ທີ່ ລະບາຍ ຄວາມ ທຸກ ໂສກ ໄດ້ ງ່າຍໆກໍ ແມ່ນ ການ ຮ້ອງໄຫ້.

41. Hẳn khi mất người thân là kỳ chúng ta khóc.

(ຜູ້ ເທສະຫນາ ປ່າວ ປະກາດ 3:1, 4) ແນ່ນອນ ການ ຕາຍ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ຮັກ ຈະ ເປັນ ວາລະ ເຊັ່ນ ນັ້ນ.

42. Khóc không phải là dấu hiệu của sự yếu đuối.

ການ ຮ້ອງໄຫ້ ບໍ່ ແມ່ນ ສັນຍະລັກ ຂອງ ຄວາມ ອ່ອນແອ.

43. Bà choàng tay qua vai tôi và bắt đầu khóc.

ເພິ່ນ ໄດ້ ວາງ ແຂນ ໃສ່ ບ່າ ໄຫລ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແລະ ເລີ່ ມຮ້ອງ ໄຫ້.

44. Tại đây, bạn bè của gia đình đang than khóc.

ຢູ່ ທີ່ ເຮືອນ ນັ້ນ ບັນດາ ຫມູ່ ເພື່ອນ ກໍາລັງ ພາ ກັນ ຮ້ອງໄຫ້.

45. (b) Chúng ta nên vun trồng thói quen nào ngay từ bây giờ?

(ຂ) ເຮົາ ຄວນ ປູກ ຝັງ ນິດໄສ ແບບ ໃດ ໃນ ຕອນ ນີ້?

46. Trong khi chị ấy đang vất vả với con cái khóc la—và bản thân mình cũng muốn khóc theo—thì có một tiếng gõ cửa.

ໃນ ຂະນະ ທີ່ ນາງກໍາລັງ ດູ ແລ ລູກນ້ອຍ ທີ່ ໄຫ້ ແອ່ວ— ແລະ ຕົນ ເອງກໍ ຢາກໄຫ້ ຄື ກັນຢູ່ ນັ້ນ—ມີ ຄົນ ມາ ເຄາະ ປະຕູ.

47. Dân sự buồn lắm và khóc than vì Môi-se chết.

ປະຊາກອນ ກໍ່ ພາ ກັນ ເສົ້າ ໂສກ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້ ຍ້ອນ ໂມເຊ ຕາຍ.

48. Những người bạn đi theo Ma-ri cũng khóc nữa.

ຫມູ່ ເພື່ອນ ຄົນ ອື່ນໆ ທີ່ ນໍາ ຫຼັງ ມາລີ ມາ ກໍ ຮ້ອງໄຫ້ ເຊັ່ນ ກັນ.

49. Kinh Thánh khuyến khích chúng ta có những thói quen điều độ.

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ແນະນໍາ ເຮົາ ໃຫ້ ຮູ້ຈັກ ມີ ນິດໄສ ປະມານ ຕົນ ເອງ.

50. Chúng tôi đã ngừng thói quen vặn đài phát thanh vào buổi sáng.

ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຢຸດ ນິ ໄສ ເປີດ ວິດ ທະ ຍຸ ຟັງ ເພງ ໃນ ຕອນ ເຊົ້າ.

51. Nàng rất buồn, khóc lóc và sấp mình dưới chân ngài.

ມາລີ ໂສກ ເສົ້າ ເສຍໃຈ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ລາວ ຫມູບ ຕົວ ລົງ ຢູ່ ຕີນ ຂອງ ພະອົງ.

52. Sứ đồ này đã “bật khóc nức nở” (Mác 14:72).

(ມາລະໂກ 14:72, ລ. ມ.) ໃນ ມື້ ທີ່ ພະ ເຍຊູ ຖືກ ປຸກ ໃຫ້ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ ພະອົງ ໄດ້ ປາກົດ ຕົວ ຕໍ່ ເປໂຕ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເພື່ອ ປອບ ໂຍນ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ອັກຄະສາວົກ ຜູ້ ນີ້ ຫມັ້ນ ໃຈ.

53. Khóc trước mặt trẻ con là điều tốt và bình thường.

ການ ຮ້ອງໄຫ້ ຕໍ່ ຫນ້າ ເດັກ ນ້ອຍ ເປັນ ເລື່ອງ ປົກກະຕິ ແລະ ທັງ ເປັນ ປະໂຫຍດ ຕໍ່ ສຸຂະພາບ ດ້ວຍ.

54. Dường như khóc là cần thiết trong quá trình đau buồn.

ການ ຫຼັ່ງ ນໍ້າ ຕາ ແຫ່ງ ຄວາມ ທຸກ ໂສກ ອອກ ມາ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ແມ່ນ ສ່ວນ ຈໍາເປັນ ໃນ ຂັ້ນ ຕອນ ປິ່ນປົວ.

55. Bao nhiêu lần anh chị em đã khóc trong cô đơn.

ຫລາຍ ເທື່ອ ທີ່ ທ່ານ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້ ໃນ ຄວາມ ໂດດ ດ່ຽວ.

56. Vua đầy quyền lực sẽ xóa âu lo và than khóc.

ໃຫ້ ພະ ຄລິດ ປົກຄອງ ຊ່ວຍ ເຮົາ ພົ້ນ ຈາກ ຄວາມ ຢ້ານ

57. Em khóc kêu cha mẹ mình, nhưng không ai trả lời.

ນາງ ໄດ້ ຮ້ອງ ຫາ ພໍ່ ແມ່, ແຕ່ ບໍ່ ມີ ໃຜ ຂານຕອບ.

58. Nhiều người đã chiến thắng thói nghiện ma túy, và bạn cũng có thể!

ຄົນ ອື່ນໆສາມາດ ເອົາ ຊະນະ ນິດໄສ ການ ຕິດ ຢາເສບຕິດ ໄດ້ ແລະ ເຈົ້າ ກໍ ສາມາດ ເຮັດ ໄດ້ ຄື ກັນ!

59. Ngay cả khi đã được hối cải, thì thói nghiện có thể vẫn còn.

ເຖິງ ແມ່ນ ຕອນ ທີ່ ໄດ້ ກັບ ໃຈ ແລ້ວ, ການ ຕິດ ແສດ ນັ້ນ ອາດ ຍັງ ບໍ່ ເຫືອດ ຫາຍ ໄດ້.

60. Những bạn trẻ có thói quen trốn học thì cuối cùng thường bỏ học.

ຫນຸ່ມ ສາວ ທີ່ ຫຼົບ ຫນີ ໃນ ຊົ່ວ ໂມງ ຮຽນ ຫນັງສື ມັກ ຈະ ລົງ ເອີຍ ດ້ວຍ ການ ອອກ ໂຮງ ຮຽນ.

61. Đó là những lần duy nhất tôi thấy mẹ tôi khóc.

ມີ ແຕ່ ເທື່ອ ດຽວນັ້ນທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຄີຍ ໄດ້ ເຫັນ ແມ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຮ້ອງ ໄຫ້.

62. Cha ra tay cứu nhân loại hiện nay đang khóc than.

ບໍ່ ດົນ ພະເຈົ້າ ຈະ ປົດ ປ່ອຍ ເຮົາ ຈາກ ຄວາມ ທຸກ

63. 22 Người Cha này không lạnh nhạt, hờ hững, hay xa cách—ngược lại với những điều các nhà tu khổ hạnh và các triết gia dạy về Ngài.

22 ພໍ່ ຜູ້ ນີ້ ບໍ່ ໄດ້ ເຢັນ ຊາ ຫຼື ຢູ່ ຫ່າງ ໄກ ເຖິງ ວ່າ ພວກ ເຄັ່ງ ສາສະຫນາ ແລະ ນັກ ປັດຊະຍາ ບາງ ຄົນ ໄດ້ ສອນ ແບບ ນັ້ນ.

64. Tôi tin rằng chúng ta nên để cho người đau buồn khóc.

ຂ້ອຍ ເຊື່ອ ແທ້ໆວ່າ ເຮົາ ຄວນ ຈະ ປ່ອຍ ໃຫ້ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ ນັ້ນ ຮ້ອງໄຫ້.

65. Kinh Thánh nói: “Có kỳ khóc lóc” (Truyền đạo 3:1, 4).

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ວ່າ ມີ “ມີ ເວລາ ຮ້ອງໄຫ້.”

66. Ngài đã khóc khi gần đến mộ bạn (Giăng 11:30-38).

(ໂຢຮັນ 11:30-38) ຕໍ່ ມາ ມາລີ ມັກດາລາ ກໍ ຮ້ອງໄຫ້ ໃກ້ ບ່ອນ ຝັງ ສົບ ຂອງ ພະ ເຍຊູ.

67. Anh ấy khóc vì bác sĩ đã choàng tay qua vai anh.

ລາວ ບອກ ວ່າ ໄດ້ ຮ້ອງໄຫ້ ຍ້ອນ ທ່ານ ຫມໍ ເອົາ ມື ສໍາຜັດ ບ່າ ຂອງ ລາວ.

68. Thói quen Số 2: Đăng Ký với Mạng Xã Hội Chính Thức của Giáo Hội

ນິ ໄສ ທີ 2: ຈົ ດ ທະ ບຽນ ເຂົ້າ ຫາ ເຄືອ ຂ່າຍ ສື່ ສານ ທາງ ສັງ ຄົມທີ່ ເປັນ ທາງ ການ ຂອງ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ

69. Tương tự thế, bạn không nên cảm thấy xấu hổ khi khóc.

ເຈົ້າ ກໍ ຄື ກັນ ຢ່າ ຮູ້ສຶກ ອາຍ ເມື່ອ ຢາກ ຮ້ອງໄຫ້.

70. Cũng vậy, chơi với bạn tốt giúp chúng ta phát triển thói nết tốt.

ແລະ ກໍ ເປັນ ຄວາມ ຈິງ ທີ່ ວ່າ ຫມູ່ ທີ່ ດີ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ປູກ ຝັງ ນິດໄສ ທີ່ ດີ.

71. Khi một mình với các anh em, Giô-sép bật lên khóc.

ຂະນະ ທີ່ ຢູ່ ກັບ ພວກ ອ້າຍ ຂອງ ຕົນ ຕາມ ລໍາພັງ ໂຍເຊບ ເລີ່ມ ຮ້ອງໄຫ້.

72. Đau buồn và khóc khi người thân qua đời là điều bình thường

ເປັນ ເລື່ອງ ປົກກະຕິ ທີ່ ຈະ ໂສກ ເສົ້າ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້ ເມື່ອ ຄົນ ທີ່ ຮັກ ເສຍ ຊີວິດ

73. Họ đã sẵn lòng tha thứ và buông bỏ những đau đớn và thói quen cũ.

ເຂົາເຈົ້າເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ອະໄພ ແລະ ປ່ອຍວາງຄວາມເຈັບປວດ ແລະ ນິໄສເກົ່າໆໄປ.

74. Người khác hay nói: ‘Đừng khóc nữa’, nhưng nói thế chẳng ích gì”.

ແມ່ນ ວ່າ ຕາມ ທໍາມະດາ ແລ້ວ ບາງ ຄົນ ອາດ ຈະ ກ່າວ ວ່າ ‘ເຊົາ ສາ ຢ່າ ຮ້ອງໄຫ້‘ ການ ເວົ້າ ແບບ ນັ້ນ ບໍ່ ໄດ້ ຊ່ວຍ ປານ ໃດ.”

75. Đừng cho phép mình có các thói quen mà có thể dẫn đến nghiện ngập!

ຢ່າ ປ່ອຍ ໃຫ້ ນິ ໄສ ທີ່ ພາ ໄປ ຫາ ການ ຕິດ ແສດ ມາຄອບ ງໍາທ່ານ!

76. Sự bảo vệ hữu hiệu nhất chống lại thói nghiện là đừng bao giờ bắt đầu.

ການ ປ້ອງ ກັນ ທີ່ ໄດ້ຜົນ ດີ ທີ່ ສຸດ ຕໍ່ ການ ຕິດ ແສດ ແມ່ນ ການ ບໍ່ ເລີ່ມຕົ້ນ.

77. Khi nhận biết được điều mình đã làm, ông đi ra ngoài và khóc.

ເມື່ອ ສໍານຶກ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ຕົນ ເອງ ໄດ້ ເຮັດ ລາວ ຈຶ່ງ ອອກ ໄປ ທາງ ນອກ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້.

78. Ma Ri chạy tới Chúa Giê Su, sấp mình xuống chân Ngài và khóc.

ນາງ ມາຣີ ໄດ້ ແລ່ນ ໄປ ຫາ ພຣະ ເຢຊູ, ກົ້ມ ຂາບ ພຣະ ບາດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ຮ້ອງໄຫ້.

79. Tôi sửng sốt trước những hình ảnh bi thảm đó, và tôi đã khóc.

ຂ້າພະ ເຈົ້າຕົກ ຕະລຶງ ກັບພາບ ທີ່ ຮ້າຍ ກາດນັ້ນ, ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້.

80. Vì thế, hãy cùng khóc, tâm sự và ôm nhau một cách trìu mến.

ດັ່ງ ນັ້ນ ໃຫ້ ຊັບ ນໍ້າ ຕາ ໃຫ້ ກັນ ບອກ ເລົ່າ ຄວາມ ນຶກ ຄິດ ສູ່ ກັນ ຟັງ ແລະ ໂອບ ກອດ ກັນ.