1. Vân tâm sự: “Một buổi tối nọ, khi đang ăn cơm thì mình bỗng òa lên khóc và nói ra hết nỗi lòng.

ຍິງ ສາວ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຊື່ ອາ ເດ ເລົ່າ ວ່າ: “ໃນ ແລງ ມື້ ຫນຶ່ງ ຕອນ ກິນ ເຂົ້າ ຂ້ອຍ ເລີ່ມ ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ລະບາຍ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຂອງ ຕົນ ອອກ ມາ.

2. Niềm vui của anh chị như vỡ òa, anh chị đã chờ đợi khoảnh khắc này từ rất lâu!

ເຈົ້າ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ດີ ໃຈ ຈົນ ບອກ ບໍ່ ຖືກ ເຈົ້າ ຄອຍ ຖ້າ ເວລາ ນີ້ ມາ ດົນ ແລ້ວ!

3. Ông khóc.

ນ້ໍາຕາຂອງລາວ ໄດ້ ໄຫລ ລົງ ແກ້ມ.

4. ● Khóc có lợi không?

• ການ ຮ້ອງໄຫ້ ມີ ຜົນ ປະໂຫຍດ ບໍ?

5. Thay vì thế, Kinh Thánh khuyên: ‘Hãy khóc với người đang khóc’.—Rô-ma 12:15.

ແທນ ທີ່ ຈະ ເປັນ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ແນະນໍາ ວ່າ “ຈົ່ງ ຮ້ອງໄຫ້ ດ້ວຍ ກັນ ກັບ ຜູ້ ທີ່ ຮ້ອງໄຫ້.”—ໂລມ 12:15.

6. 9 Và giờ đây, tiếng athan khóc và buồn thảm nổi lên trong dân Lim Hi, nào đàn bà góa than khóc chồng, nào con trai và con gái than khóc cha, nào em than khóc anh.

9 ແລະ ບັດ ນີ້ມີ ການ ເສົ້າສະຫລົດ ໃຈ ແລະ ການ ຮ້ອງ ໄຫ້ ຢ່າງ ໃຫຍ່ ຫລວງ ໃນ ບັນດາ ຜູ້ຄົນ ຂອງ ລິມ ໄຮ, ແມ່ຫມ້າຍ ໄວ້ ທຸກ ນໍາ ຜົວຂອງນາງ, ແລະ ລູກ ຊາຍ ແລະ ລູກ ສາວ ກໍ ໄວ້ ທຸກ ນໍາ ບິດາ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ອ້າຍ ນ້ອງ ກໍ ໄວ້ ທຸກ ນໍາ ອ້າຍ ນ້ອງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.

7. Mỗi khi muốn khóc, mình đến một nơi nào đó hay gặp một người bạn rồi khóc.

ເມື່ອ ໃດ ກໍ ຕາມ ທີ່ ຂ້ອຍ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ຕ້ອງການ ທີ່ ຈະ ຮ້ອງໄຫ້ ຂ້ອຍ ກໍ ພຽງ ແຕ່ ໄປ ບ່ອນ ໃດ ບ່ອນ ຫນຶ່ງ ຫຼື ໄປ ຫາ ຫມູ່ ແລ້ວ ກໍ ຮ້ອງໄຫ້.

8. Tôi cần phải khóc thương con.

ຂ້ອຍ ຕ້ອງ ເສົ້າ ເສຍໃຈ ກັບ ການ ສູນ ເສຍ ລູກ ນ້ອຍ.

9. Thình lình, người phong bật khóc.

ທັນໃດ ນັ້ນ ຄົນ ທີ່ ເປັນ ຂີ້ທູດ ກໍ ເລີ່ມ ຮ້ອງໄຫ້.

10. Tôi thấy vợ ông cũng khóc.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ພັນ ລະ ຍາ ຂອງ ລາວ ນ້ໍາຕາ ໄຫລ ຄື ກັນ.

11. người lẻ loi đang khóc than.

ຄົນ ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ສິ້ນ ຫວັງ

12. Chị Anne nói: “Đúng vậy, nhưng sau đó thì tôi khóc rất nhiều, khóc luôn cả phần của chồng.

ກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ນີ້ ແອນ ຕອບ ວ່າ “ແມ່ນ ແລ້ວ ແຕ່ ຫຼັງ ຈາກ ນັ້ນ ຂ້ອຍ ໄດ້ ຮ້ອງໄຫ້ ຫຼາຍ ແທ້ໆ.

13. Khi Chúa Giê Su thấy Ma Ri khóc, “bèn đau lòng cảm động, và ... khóc” (Giăng 11:33, 35).

ເມື່ອ ພຣະ ເຢຊູ ໄດ້ ເຫັນ ນາ ມາຣີ ຮ້ອງ ໄຫ້, “ພຣະ ອົງ ຈຶ່ງ ສະ ເທືອນ ໃຈ, ແລະ ... ໂສກ ເສົ້າ” (ໂຢຮັນ 11:33, 35).

14. Tôi không phải ngượng khi khóc”.

ຂ້ອຍ ຮ້ອງໄຫ້ ຢ່າງ ບໍ່ ອາຍ.”

15. cảm thông cho lòng đang khóc than.

ເປັນ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ

16. khiến thân nhân đau khổ, buồn khóc.

ເຫຼືອ ໄວ້ ພຽງ ຄວາມ ອາໄລ ຫາ

17. Đọc tấm thiệp nào tôi cũng khóc.

ຂ້ອຍ ຮ້ອງໄຫ້ ກັບ ບັດ ທຸກ ໃບ.

18. Cô ta bắt đầu lặng lẽ khóc.

ແລ້ວ ນາງ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້ ອອກ ມາ ຢ່າງ ຄ່ອຍໆ.

19. Đó là tiếng khóc của con anh.

ສຽງ ໄຫ້ ນັ້ນ ແມ່ນ ສຽງຂອງ ລູກນ້ອຍ ຂອງ ລາວ.

20. Khóc là điều tự nhiên của con người.

ນັ້ນ ເປັນ ທໍາມະຊາດ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຂອງ ຄົນ ເຮົາ.

21. Nay ai ủi an người khóc sầu đau,

ໃຜ ຈະ ປອບ ໂຍນ ຄົນ ທີ່ ຖ່ອມ ໃຈ?

22. Ngài nói với giọng an ủi: “Đừng khóc!”

ພະອົງ ເວົ້າ ກັບ ລາວ ດ້ວຍ ນໍ້າ ສຽງ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ອົບອຸ່ນ ໃຈ ວ່າ “ຢ່າຊູ່ ຮ້ອງໄຫ້.”

23. Sau khi họ ra khỏi phòng, tôi khóc.

ຫລັງ ຈາກ ເຂົາ ເຈົ້າອອກ ຫ້ອງ ໄປ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້ ແບບ ເດັກນ້ອຍ.

24. Ở đó sẽ không có ai khóc lóc,

ບ່ອນ ທີ່ ບໍ່ ມີນ້ໍາຕາ,

25. “Mình chỉ biết bỏ về phòng khóc nức nở!”.

“ຂ້ອຍ ກໍ ເລີຍ ຍ່າງ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ຫ້ອງ ນອນ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້ ຕໍ່!”

26. mai mốt cứu rỗi những người đang khóc than.

ຈັດ ກຽມ ທາງ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ລອດ ຕາຍ

27. Cha đau lòng thấy nhiều người than khóc.

ໃຫ້ ເຮົາ ເຈັບ ປວດ ແຕ່ ພະອົງ ຮູ້

28. Tôi đứng đó trong khu vườn ấy và khóc.

ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ຢືນ ຮ້ອງໄຫ້ ຢູ່ ໃນ ສວນ ນັ້ນ.

29. Đừng nghĩ rằng phải khóc để bộc lộ nỗi đau.

ຢ່າ ຄິດ ວ່າ ຕ້ອງ ຮ້ອງໄຫ້ ເພື່ອ ສະແດງ ວ່າ ເຈົ້າ ໂສກ ເສົ້າ.

30. Khóc là cách khác giúp vơi bớt nỗi đau.

ອີກ ສິ່ງ ຫນຶ່ງ ທີ່ ລະບາຍ ຄວາມ ທຸກ ໂສກ ໄດ້ ງ່າຍໆກໍ ແມ່ນ ການ ຮ້ອງໄຫ້.

31. Hẳn khi mất người thân là kỳ chúng ta khóc.

(ຜູ້ ເທສະຫນາ ປ່າວ ປະກາດ 3:1, 4) ແນ່ນອນ ການ ຕາຍ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ເຮົາ ຮັກ ຈະ ເປັນ ວາລະ ເຊັ່ນ ນັ້ນ.

32. Khóc không phải là dấu hiệu của sự yếu đuối.

ການ ຮ້ອງໄຫ້ ບໍ່ ແມ່ນ ສັນຍະລັກ ຂອງ ຄວາມ ອ່ອນແອ.

33. Bà choàng tay qua vai tôi và bắt đầu khóc.

ເພິ່ນ ໄດ້ ວາງ ແຂນ ໃສ່ ບ່າ ໄຫລ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແລະ ເລີ່ ມຮ້ອງ ໄຫ້.

34. Tại đây, bạn bè của gia đình đang than khóc.

ຢູ່ ທີ່ ເຮືອນ ນັ້ນ ບັນດາ ຫມູ່ ເພື່ອນ ກໍາລັງ ພາ ກັນ ຮ້ອງໄຫ້.

35. Trong khi chị ấy đang vất vả với con cái khóc la—và bản thân mình cũng muốn khóc theo—thì có một tiếng gõ cửa.

ໃນ ຂະນະ ທີ່ ນາງກໍາລັງ ດູ ແລ ລູກນ້ອຍ ທີ່ ໄຫ້ ແອ່ວ— ແລະ ຕົນ ເອງກໍ ຢາກໄຫ້ ຄື ກັນຢູ່ ນັ້ນ—ມີ ຄົນ ມາ ເຄາະ ປະຕູ.

36. Dân sự buồn lắm và khóc than vì Môi-se chết.

ປະຊາກອນ ກໍ່ ພາ ກັນ ເສົ້າ ໂສກ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້ ຍ້ອນ ໂມເຊ ຕາຍ.

37. Những người bạn đi theo Ma-ri cũng khóc nữa.

ຫມູ່ ເພື່ອນ ຄົນ ອື່ນໆ ທີ່ ນໍາ ຫຼັງ ມາລີ ມາ ກໍ ຮ້ອງໄຫ້ ເຊັ່ນ ກັນ.

38. Nàng rất buồn, khóc lóc và sấp mình dưới chân ngài.

ມາລີ ໂສກ ເສົ້າ ເສຍໃຈ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ລາວ ຫມູບ ຕົວ ລົງ ຢູ່ ຕີນ ຂອງ ພະອົງ.

39. Sứ đồ này đã “bật khóc nức nở” (Mác 14:72).

(ມາລະໂກ 14:72, ລ. ມ.) ໃນ ມື້ ທີ່ ພະ ເຍຊູ ຖືກ ປຸກ ໃຫ້ ຄືນ ມາ ຈາກ ຕາຍ ພະອົງ ໄດ້ ປາກົດ ຕົວ ຕໍ່ ເປໂຕ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເພື່ອ ປອບ ໂຍນ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ອັກຄະສາວົກ ຜູ້ ນີ້ ຫມັ້ນ ໃຈ.

40. Khóc trước mặt trẻ con là điều tốt và bình thường.

ການ ຮ້ອງໄຫ້ ຕໍ່ ຫນ້າ ເດັກ ນ້ອຍ ເປັນ ເລື່ອງ ປົກກະຕິ ແລະ ທັງ ເປັນ ປະໂຫຍດ ຕໍ່ ສຸຂະພາບ ດ້ວຍ.

41. Dường như khóc là cần thiết trong quá trình đau buồn.

ການ ຫຼັ່ງ ນໍ້າ ຕາ ແຫ່ງ ຄວາມ ທຸກ ໂສກ ອອກ ມາ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ແມ່ນ ສ່ວນ ຈໍາເປັນ ໃນ ຂັ້ນ ຕອນ ປິ່ນປົວ.

42. Bao nhiêu lần anh chị em đã khóc trong cô đơn.

ຫລາຍ ເທື່ອ ທີ່ ທ່ານ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້ ໃນ ຄວາມ ໂດດ ດ່ຽວ.

43. Vua đầy quyền lực sẽ xóa âu lo và than khóc.

ໃຫ້ ພະ ຄລິດ ປົກຄອງ ຊ່ວຍ ເຮົາ ພົ້ນ ຈາກ ຄວາມ ຢ້ານ

44. Em khóc kêu cha mẹ mình, nhưng không ai trả lời.

ນາງ ໄດ້ ຮ້ອງ ຫາ ພໍ່ ແມ່, ແຕ່ ບໍ່ ມີ ໃຜ ຂານຕອບ.

45. Đó là những lần duy nhất tôi thấy mẹ tôi khóc.

ມີ ແຕ່ ເທື່ອ ດຽວນັ້ນທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຄີຍ ໄດ້ ເຫັນ ແມ່ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຮ້ອງ ໄຫ້.

46. Cha ra tay cứu nhân loại hiện nay đang khóc than.

ບໍ່ ດົນ ພະເຈົ້າ ຈະ ປົດ ປ່ອຍ ເຮົາ ຈາກ ຄວາມ ທຸກ

47. Tôi tin rằng chúng ta nên để cho người đau buồn khóc.

ຂ້ອຍ ເຊື່ອ ແທ້ໆວ່າ ເຮົາ ຄວນ ຈະ ປ່ອຍ ໃຫ້ ຄົນ ທີ່ ມີ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ ນັ້ນ ຮ້ອງໄຫ້.

48. Kinh Thánh nói: “Có kỳ khóc lóc” (Truyền đạo 3:1, 4).

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ວ່າ ມີ “ມີ ເວລາ ຮ້ອງໄຫ້.”

49. Ngài đã khóc khi gần đến mộ bạn (Giăng 11:30-38).

(ໂຢຮັນ 11:30-38) ຕໍ່ ມາ ມາລີ ມັກດາລາ ກໍ ຮ້ອງໄຫ້ ໃກ້ ບ່ອນ ຝັງ ສົບ ຂອງ ພະ ເຍຊູ.

50. Anh ấy khóc vì bác sĩ đã choàng tay qua vai anh.

ລາວ ບອກ ວ່າ ໄດ້ ຮ້ອງໄຫ້ ຍ້ອນ ທ່ານ ຫມໍ ເອົາ ມື ສໍາຜັດ ບ່າ ຂອງ ລາວ.

51. Tương tự thế, bạn không nên cảm thấy xấu hổ khi khóc.

ເຈົ້າ ກໍ ຄື ກັນ ຢ່າ ຮູ້ສຶກ ອາຍ ເມື່ອ ຢາກ ຮ້ອງໄຫ້.

52. Khi một mình với các anh em, Giô-sép bật lên khóc.

ຂະນະ ທີ່ ຢູ່ ກັບ ພວກ ອ້າຍ ຂອງ ຕົນ ຕາມ ລໍາພັງ ໂຍເຊບ ເລີ່ມ ຮ້ອງໄຫ້.

53. Đau buồn và khóc khi người thân qua đời là điều bình thường

ເປັນ ເລື່ອງ ປົກກະຕິ ທີ່ ຈະ ໂສກ ເສົ້າ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້ ເມື່ອ ຄົນ ທີ່ ຮັກ ເສຍ ຊີວິດ

54. Người khác hay nói: ‘Đừng khóc nữa’, nhưng nói thế chẳng ích gì”.

ແມ່ນ ວ່າ ຕາມ ທໍາມະດາ ແລ້ວ ບາງ ຄົນ ອາດ ຈະ ກ່າວ ວ່າ ‘ເຊົາ ສາ ຢ່າ ຮ້ອງໄຫ້‘ ການ ເວົ້າ ແບບ ນັ້ນ ບໍ່ ໄດ້ ຊ່ວຍ ປານ ໃດ.”

55. Khi nhận biết được điều mình đã làm, ông đi ra ngoài và khóc.

ເມື່ອ ສໍານຶກ ເຖິງ ສິ່ງ ທີ່ ຕົນ ເອງ ໄດ້ ເຮັດ ລາວ ຈຶ່ງ ອອກ ໄປ ທາງ ນອກ ແລະ ຮ້ອງໄຫ້.

56. Ma Ri chạy tới Chúa Giê Su, sấp mình xuống chân Ngài và khóc.

ນາງ ມາຣີ ໄດ້ ແລ່ນ ໄປ ຫາ ພຣະ ເຢຊູ, ກົ້ມ ຂາບ ພຣະ ບາດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ຮ້ອງໄຫ້.

57. Tôi sửng sốt trước những hình ảnh bi thảm đó, và tôi đã khóc.

ຂ້າພະ ເຈົ້າຕົກ ຕະລຶງ ກັບພາບ ທີ່ ຮ້າຍ ກາດນັ້ນ, ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້.

58. Vì thế, hãy cùng khóc, tâm sự và ôm nhau một cách trìu mến.

ດັ່ງ ນັ້ນ ໃຫ້ ຊັບ ນໍ້າ ຕາ ໃຫ້ ກັນ ບອກ ເລົ່າ ຄວາມ ນຶກ ຄິດ ສູ່ ກັນ ຟັງ ແລະ ໂອບ ກອດ ກັນ.

59. Sau khi thấy cái áo đẫm máu của con, ông “khóc con trong nhiều ngày.

ຫຼັງ ຈາກ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຍື່ນ ເສື້ອ ຍາວ ທີ່ ເປື້ອນ ເລືອດ ຂອງ ໂຢເຊບ ໃຫ້ ກັບ ຢາໂຄບ ລາວ ກໍ ໄດ້ “ຮ້ອງໄຫ້ ໂສກ ເສົ້າ ຍ້ອນ ລູກ ຊາຍ ຢູ່ ຫຼາຍ ວັນ.

60. Tôi chỉ có thể nghe anh ấy khóc ở bên kia đầu dây điện thoại.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ພຽງ ແຕ່ ໄດ້ ຍິນ ສຽງ ໄຫ້ ຂອງ ລາວ ຢູ່ ໃນ ສາຍ.

61. Người bạn của anh ta và người truyền giáo đều cùng khóc với anh ta.

ເພື່ອນ ຂອງ ລາວ ແລະ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ກໍ ຮ້ອງ ໄຫ້ ກັບ ລາວ.

62. Tôi thả người xuống sàn phòng khách của nhà chúng tôi và khóc suốt đêm.

ຂ້າພະເຈົ້າ ລົ້ມ ຟຸບ ຕົວ ລົງ ຢູ່ ຫ້ອງ ຮັບແຂກ ແລ້ວ ໄຫ້ ຫມົດ ຄືນ.

63. Mỗi đêm trong ba tháng đầu tiên, nó thường đi vào phòng tắm và khóc.

ທຸກໆ ຄືນ ເປັນ ເວ ລາ ສາມ ເດືອນ ໃນ ຕອນ ຕົ້ນ, ລາວ ໄດ້ ຮ້ອງ ໄຫ້ ຢູ່ໃນ ຫ້ອງ ນ້ໍາ.

64. Brian kể: “Vào đêm ba mất, chúng mình chỉ biết ôm lấy nhau mà khóc”.

ນາງ ນາຕາລີ ອາຍຸ ສິບ ປີ ຕອນ ທີ່ ພໍ່ ເສຍ ຊີວິດ ດ້ວຍ ໂລກ ມະເຮັງ ຈື່ ໄດ້ ວ່າ: “ຕອນ ນັ້ນ ຂ້ອຍ ບໍ່ ຮູ້ ວ່າ ຄວນ ຈະ ຮູ້ສຶກ ແນວ ໃດ.

65. Giờ đây này, chúng ta có lý do lớn lao biết bao để than khóc!

ແລະ ບັດ ນີ້ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ພວກ ເຮົາ ບໍ່ ມີ ເຫດຜົນ ອັນ ໃດ ທີ່ ຈະ ເປັນ ທຸກ ແບບ ນີ້ ເລີຍ.

66. Trong khi cầu xin Ngài giúp nó được tử tế, thì nó bắt đầu khóc.

ຂະນະທີ່ນາງ ໄດ້ທູນຂໍພຣະອົງໃຫ້ຊ່ອຍໃຫ້ນາງເປັນຄົນໃຈດີ, ນາງເລີ່ມໄຫ້.

67. Sau khi bạn ngài là La-xa-rơ chết, Giê-su đã “khóc” (Giăng 11:35).

ຫລັງ ຈາກ ລາຊະໂລ ສ່ຽວ ຂອງ ພະອົງ ຕາຍ ພະ ເຍຊູ ໄດ້ “ຮ້ອງໄຫ້ ນໍ້າ ຕາ ໄຫລ ອອກ.”—ໂຢຮັນ 11:35.

68. Cuối cùng, khi họ tới nhà Giai-ru thì người ta khóc lóc thảm thiết lắm.

ເມື່ອ ມາ ເຖິງ ເຮືອນ ຂອງ ຢາອິລຶດ ຜູ້ ຄົນ ຕ່າງ ກໍ່ ພາ ກັນ ຮ້ອງໄຫ້ ດ້ວຍ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ ເສຍໃຈ ຫນັກ.

69. Với sự dịu dàng nhưng cương quyết làm bà lắng nghe, ngài nói: “Đừng khóc!”

ດ້ວຍ ຄວາມ ອ່ອນ ໂຍນ ແຕ່ ວ່າ ຫນັກ ແຫນ້ນ ຈົນ ເຮັດ ໃຫ້ ຜູ້ ຍິງ ຄົນ ນັ້ນ ຕ້ອງ ຟັງ ພະອົງ ກ່າວ ວ່າ: “ຢ່າຊູ່ ຮ້ອງໄຫ້.”

70. Cô khóc cho dân mình và cầu xin vua rút lại sắc lệnh kinh hoàng đó

ລາວ ຮ້ອງໄຫ້ ອ້ອນ ວອນ ເພື່ອ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະເຈົ້າ ແລະ ຂໍ ກະສັດ ໃຫ້ ຍົກ ເລີກ ຄໍາ ສັ່ງ ທີ່ ໂຫດ ຫ້ຽມ ນີ້.

71. Phi E Rơ và Giăng ra về, nhưng Ma Ri ở lại vẫn còn than khóc.

ເປ ໂຕ ແລະ ໂຢຮັນ ໄດ້ ຈາກ ໄປ. ແຕ່ ນາງມາຣີຍັງ ຢູ່ ໃນ ນັ້ນຮ້ອງ ໄຫ້ ຢູ່.

72. Gi 11:33-35—Chúa Giê-su có cảm xúc mạnh mẽ khi thấy Ma-ri và người khác khóc (thông tin học hỏi “khóc”, “vô cùng đau xót... và buồn rầu”, “trong lòng” nơi Gi 11:33, nwtsty)

ໂຢ. 11:33-35—ພະ ເຍຊູ ສະເທືອນ ໃຈ ເມື່ອ ເຫັນ ມາລີ ແລະ ຄົນ ອື່ນໆຮ້ອງໄຫ້ (nwtsty-E ຂໍ້ ມູນ ສໍາລັບ ສຶກສາ)

73. “Sau khi mẹ bỏ đi, mình bị suy sụp tinh thần và ngày nào cũng khóc.

“ຫຼັງ ຈາກ ທີ່ ແມ່ ຫນີ ປະ ພວກ ເຮົາ ຂ້ອຍ ຊຶມເສົ້າ ແລະ ໄຫ້ ທຸກ ມື້.

74. 4 Và lại nữa, phước thay cho những kẻ than khóc, vì họ sẽ được an ủi.

4 ແລະ ອີກ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ, ຄົນທັງ ປວງທີ່ ໂສກ ເສົ້າຍ່ອມເປັນ ສຸກ, ເພາະວ່າ ເຂົາຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ປອບ ໃຈ.

75. Hãy nhớ rằng khóc là phản ứng tự nhiên và cần thiết để giải tỏa nỗi đau.

ຈື່ ໄວ້ ວ່າ ນໍ້າ ຕາ ເປັນ ເລື່ອງ ທໍາມະດາ ແລະ ເປັນ ສ່ວນ ທີ່ ຈໍາເປັນ ໃນ ການ ສະແດງ ຄວາມ ທຸກ ໂສກ.

76. Chị kể: “Tất nhiên tôi có khóc, nhất là khi đọc hàng trăm tấm thiệp chia buồn.

“ແມ່ນ ແລ້ວ ຂ້ອຍ ຮ້ອງໄຫ້ ໂດຍ ສະເພາະ ເມື່ອ ຂ້ອຍ ໄດ້ ອ່ານ ບັດ ສະແດງ ຄວາມ ເສຍໃຈ ນັບ ຮ້ອຍໆທີ່ ໄດ້ ຮັບ.

77. Rồi, em ấy khóc nói rằng có lẽ tốt hơn em ấy nên rời khỏi Giáo Hội.

ແລ້ວ ລາວ ໄດ້ ເວົ້າດ້ວຍ ນ້ໍາຕາວ່າ ມັນອາດ ດີກວ່າ ຖ້າ ຫາກ ລາວ ເຊົາ ມາ ໂບດ.

78. Khi đi ngang qua một ngôi làng thì ông ta nghe tiếng khóc của một em bé.

ໃນ ຂະນະ ທີ່ ລາວ ກໍາລັງ ຍ່າງ ຜ່ານ ຫມູ່ ບ້ານ ແຫ່ງ ຫນຶ່ງ ລາວ ໄດ້ ຍິນ ສຽງ ເດັກນ້ອຍໄຫ້.

79. Nếu biết được như vậy và ý nghĩa của điều này, thì chắc hẳn họ sẽ khóc.

ຖ້າ ເຂົາ ເຈົ້າຮູ້ ເຂົາ ເຈົ້າຄົງ ນ້ໍາຕາ ໄຫລ.

80. EM HÃY nhìn đứa bé này, nó khóc và nắm ngón tay người đàn bà đẹp này.

ເບິ່ງ ເດັກ ອ່ອນ ນ້ອຍ ທີ່ ຮ້ອງໄຫ້ ແລະ ຈັບ ນິ້ວ ມື ສຸພາບ ສະຕີ ນັ້ນ ຄົນ ນຶ່ງ ໄວ້ ແດ່.