1. Giúp dạy, giúp dạy con bước trong lẽ thật.

ສອນ ເຮົາ ສອນ ເຮົາ ເພື່ອ ໃຫ້ ຍ່າງ ໃນ ແສງ.

2. Giúp tôi với!

3. giúp những người cần giúp đỡ mà không mong được đền đáp lại

ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ຄົນ ອື່ນ ໂດຍ ບໍ່ ຫວັງ ຜົນ ຕອບ ແທນ

4. Tìm sự giúp đỡ.

ຂໍ ຄວາມ ຊ່ວຍເຫຼືອ.

5. Nhờ bạn bè giúp đỡ. Nếu người khác ngỏ ý giúp đỡ, đừng ngại chấp nhận vì thực tế là bạn cần sự giúp đỡ.

ເພິ່ງ ອາໄສ ເພື່ອນ: ຢ່າ ລັ່ງເລ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ຄົນ ອື່ນ ຊ່ວຍ ຖ້າ ເຂົາ ເຈົ້າ ສະເຫນີ ແລະ ເຈົ້າ ຕ້ອງການ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ.

6. Ngài luôn sẵn sàng giúp đỡ—giúp đỡ mỗi người chúng ta—với mọi gánh nặng.

ພຣະ ອົງ ພ້ອມ ແລ້ວ ທີ່ ຈະຊ່ວຍ — ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຮົາ ແຕ່ ລະ ຄົນ — ກັບ ບັນ ຫາ ທຸກ ຢ່າງ.

7. Nếu chúng ta giúp người bị đánh, tức là chúng ta giúp một kẻ ăn cắp.

ຖ້າ ເຮົາ ຊ່ອຍ ລາວ ເຮົາ ອາດ ຈະ ຊ່ອຍ ຂະໂມຍ ກໍ ໄດ້.

8. Tôi biết rằng Đức Thánh Linh giúp đỡ và sẽ giúp đỡ các anh chị em.

ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ ວ່າ ພຣະວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ແລະ ຈະ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ທ່ານ.

9. Amara có thể giúp bạn.

10. Ngài muốn giúp đỡ bà.

ພະອົງ ຕ້ອງການ ຢາກ ຊ່ວຍ ລາວ.

11. Người mẹ: Khi chồng muốn giúp bạn chăm sóc con, hãy chấp nhận sự giúp đỡ ấy.

ສໍາລັບ ເມຍ: ເມື່ອ ຜົວ ຢາກ ຊ່ວຍທ່ານ ເບິ່ງແຍງ ລູກ ນ້ອຍ ກໍ ຕ້ອງ ໃຫ້ ລາວ ຊ່ວຍ.

12. Chúng ta thường cần người khác giúp đỡ, như Phi-líp giúp người Ê-thi-ô-bi học.

ຕາມ ປົກກະຕິ ເຮົາ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ຊ່ວຍເຫຼືອ ຈາກ ຄົນ ອື່ນ ຄື ກັບ ຟີລິບ ທີ່ ໄດ້ ນໍາ ການ ສຶກສາ ກັບ ຊາວ ເອທິໂອປີ.

13. Xin giúp chúng con dạn dĩ

ຂໍ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ເຮົາ ກ້າຫານ

14. Nói ra có thể giúp ích.

ການ ເວົ້າ ນໍາ ຄົນ ອື່ນ ເປັນ ການ ລະບາຍ ທີ່ ດີ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ.

15. qua việc tình nguyện giúp đỡ?

ເຈົ້າ ໄດ້ ອາສາ ສະຫມັກ ຊ່ວຍ ວຽກ ບໍ?

16. giúp ta chịu đựng khó khăn.

ເຮົາ ຈຶ່ງ ມີ ຄວາມ ອົດ ທົນ

17. Giúp người nghe tự xem xét.

ຊ່ວຍ ຜູ້ ຟັງ ໃຫ້ ກວດ ສອບ ຕົວ ເອງ.

18. “Giúp đỡ những người yếu đuối”

‘ຊ່ວຍ ຄົນ ທີ່ ອ່ອນແອ’

19. Sau đó tôi nghĩ: “Bằng cách nào tôi có thể giúp chúng giống như cha Pablo đã giúp em ấy?

ແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຄິດ ວ່າ, “ຂ້າພະເຈົ້າ ຈະ ສາມາດ ຊ່ອຍ ເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ ແນວໃດ ຢ່າງ ທີ່ ພໍ່ ຂອງ ທ້າວ ພາ ບະ ໂລ ໄດ້ ຊ່ອຍ ລາວ?

20. Hút thuốc giúp mình bớt căng thẳng.

ການ ສູບ ຢາ ຊ່ວຍ ຫລຸດ ຜ່ອນ ຄວາມ ເຄັ່ງ ຕຶງ.

21. Đức Tin, Gia Đình, Sự Trợ Giúp

ສັດທາ ຄອບຄົວ ສົງເຄາະ

22. giúp muôn dân thoát ách nô lệ.

ຊ່ວຍ ຊີວິດ ຄົນ ທີ່ ເປັນ ເຫຍື່ອ

23. Bài hát Nước Trời giúp can đảm

ເພງ ລາຊະອານາຈັກ ເຮັດ ໃຫ້ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ

24. giúp cho người lòng đang khao khát

ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ຄົນ ທີ່ ເຕັມ ໃຈ ຟັງ

25. Xin đừng ngại yêu cầu họ giúp bạn.

ບໍ່ ຕ້ອງ ເກງ ໃຈ ເຈົ້າ ຂໍ ໃຫ້ ມີ ການ ສຶກສາ ແບບ ນີ້ ໄດ້.

26. Họ cũng giúp bảo trì Phòng Nước Trời.

ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ເຂົາ ເຈົ້າ ຍັງ ຊ່ວຍ ໃນ ການ ເບິ່ງ ແຍງ ຫໍ ປະຊຸມ.

27. Có hai yếu tố chính đã giúp ngài.

ມີ ປັດໄຈ ສອງ ຢ່າງ ທີ່ ຄໍ້າ ຊູ ພະ ເຍຊູ.

28. Họ có thể giúp đỡ các bạn đấy!

ເຂົາ ເຈົ້າສາມາດ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ທ່ານ!

29. Có lẽ cô ấy có thể giúp đỡ.

30. Nói chuyện với bạn bè cũng giúp ích.

ການ ເວົ້າ ລົມ ກັບ ຫມູ່ ກໍ ຊ່ວຍ ໄດ້ ເຊັ່ນ ກັນ.

31. Sách Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc

ປຶ້ມ ເຄັດ ລັບ ສໍາລັບ ຄວາມ ສຸກ ໃນ ຄອບຄົວ

32. hầu giúp bước đi thành trung suốt đời

ເພື່ອ ສັດ ຊື່ ຕໍ່ ແນວ ທາງ ພະອົງ

33. Nâng tạ đúng cách giúp cơ thể thêm khỏe mạnh, đối phó với căng thẳng đúng cách giúp ý chí mạnh mẽ hơn

ການ ຍົກ ນໍ້າ ຫນັກ ຢ່າງ ຖືກ ວິທີ ເຮັດ ໃຫ້ ຮ່າງ ກາຍ ແຂງແຮງ ການ ຈັດການ ກັບ ຄວາມ ເຄັ່ງ ຕຶງ ຢ່າງ ຖືກຕ້ອງ ເຮັດ ໃຫ້ ອາລົມ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ເຂັ້ມແຂງ ຂຶ້ນ

34. “Trường này giúp ích nhiều cho tôi, giúp tôi nhìn lại mình và biết cách chăm sóc bầy chiên của Đức Giê-hô-va”.

“ໂຮງ ຮຽນ ນີ້ ເປັນ ປະໂຫຍດ ຕໍ່ ຂ້ອຍ ຫຼາຍ ເພາະ ຊ່ວຍ ຂ້ອຍ ໃຫ້ ກວດ ສອບ ເບິ່ງ ຕົວ ເອງ ແລະ ສອນ ຂ້ອຍ ໃຫ້ ຮູ້ ວ່າ ຈະ ເບິ່ງ ແຍງ ຝູງ ແກະ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ແນວ ໃດ.”

35. Anh/Chị có thể làm gì để giúp họ?”.

ເຈົ້າ ຈະ ເຮັດ ຫຍັງ ໄດ້ ແດ່ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຂົາ ເຈົ້າ?”

36. Hãy giúp cha mẹ chuẩn bị bữa ăn tối.

ຊ່ອຍ ພໍ່ ແມ່ ເຮັດ ຂອງ ກິນ.

37. Em có sẵn lòng giúp đỡ tôi không, Tommy? ′′

ເຈົ້າຈະ ເຕັມ ໃຈ ຊ່ອຍ ຂ້ອຍ ໄດ້ ບໍ່, ທອມ ມີ?”

38. Bạn không có bà ngoại của bạn giúp bạn.

39. Họ chăm sóc bệnh nhân vì muốn giúp đỡ.

ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ເບິ່ງ ແຍງ ຄົນ ເຈັບ ກໍ ຍ້ອນ ຢາກ ຊ່ວຍ.

40. Tôi rất vui vì có thể giúp được bạn.

41. Bác có thể giúp chúng cháu được không ạ?”

ທ່ານສາມາດຊ່ວຍພວກຂ້ານ້ອຍໄດ້ບໍ?”

42. Ông có dừng lại để giúp đỡ không?— Không.

ລາວ ຈະ ຢຸດ ຊ່ອຍ ບໍ?— ບໍ່ ຊ່ອຍ ດອກ.

43. giúp ta bên nhau dài lâu mãi không thôi.

ສະແດງ ໂດຍ ຄໍາ ເວົ້າ ແລະ ການ ກະທໍາ

44. Phần giúp ta thành công trong lúc gieo hạt

ວຽກ ທີ່ ເຈົ້າ ເຮັດ ນັ້ນ ເກີດ ຜົນ ເທົ່າ ໃດ

45. Ngài giúp họ làm tròn trách nhiệm của họ.

ພຣະ ອົງ ໄດ້ ຊ່ອຍ ເຂົາເຈົ້າ ບັນລຸ ຫນ້າ ທີ່ຮັບຜິດຊອບ ຂອງ ເຂົາເຈົ້າ.

46. 11 Thiên sứ của Đức Chúa Trời giúp đỡ

62 11 ການ ຊ່ວຍເຫຼືອ ຈາກ ທູດ ສະຫວັນ ຂອງ ພະເຈົ້າ

47. Tất cả các học viên đều đã giúp đỡ.”

ທຸກ ຄົນ ໃນ ຫ້ອງ ໄດ້ ໃຫ້ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫລືອ.”

48. Giúp người mù học về Đức Giê-hô-va

ຊ່ວຍ ຄົນ ຕາ ບອດ ໃຫ້ ຮຽນ ຮູ້ ກ່ຽວ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ

49. Phần chúng con tận tâm giúp chiên thêm mạnh,

ເຮົາ ຊ່ວຍ ກັນ ເບິ່ງ ແຍງ ແລະ ສອນ ພວກ ເຂົາ

50. Nhưng cậu ấy có các bạn tốt giúp mình.

ແຕ່ ລາວ ມີ ຫມູ່ ທີ່ ດີ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ລາວ.

51. Họ có thể giúp đỡ các anh chị em!

ເຂົາ ເຈົ້າສາມາດ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ທ່າ ນ!

52. Khóc là cách khác giúp vơi bớt nỗi đau.

ອີກ ສິ່ງ ຫນຶ່ງ ທີ່ ລະບາຍ ຄວາມ ທຸກ ໂສກ ໄດ້ ງ່າຍໆກໍ ແມ່ນ ການ ຮ້ອງໄຫ້.

53. Đâu là bí quyết giúp gia đình hạnh phúc?

ສິ່ງ ໃດ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຊີວິດ ຄອບຄົວ ມີ ຄວາມ ສຸກ?

54. Điều này giúp tránh việc hấp tấp chia tay.

ກົດ ຫມາຍ ນີ້ ຊ່ວຍ ບໍ່ ໃຫ້ ຢ່າ ຮ້າງ ກັນ ໄວ ເກີນ ໄປ.

55. Luôn luôn có những tín hữu dường như biết ai là người cần giúp đỡ và khi nào cần đưa ra sự giúp đỡ đó.

ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ຈະ ມີ ບາງ ຄົນ ທີ່ ຮູ້ຈັກ ວ່າ ແມ່ນ ໃຜ ຕ້ອງການ ຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ແລະ ຄວນ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ໃນ ເວລາ ໃດ.

56. Hãy giúp con chuyên lòng nghe tiếng Chúa khuyên dạy.

ໃຫ້ ຫູ ຂອງ ເຮົາ ນ້ອມ ຟັງ ສຽງ ຂອງ ພະອົງ

57. Các chị em đã cảm thấy muốn giúp đỡ họ.

ທ່ານ ຮູ້ສຶກຢາກ ຊ່ອຍເຫລືອ ເຂົາ ເຈົ້າ.

58. Lựa chọn C giúp ích cho cả hai cha con.

ດັ່ງ ນັ້ນ ທາງ ເລືອກ (ຄ) ຈຶ່ງ ເປັນ ປະໂຫຍດ ຕໍ່ ທັງ ເລອາ ແລະ ພໍ່.

59. Cha mẹ của nó van nài để được giúp đỡ.

ພໍ່ ແມ່ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ຂໍ ໃຫ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ຊ່ອຍ.

60. “Giữ kín tội của bạn bè mới là giúp họ”.

“ເຈົ້າ ປົກ ປ້ອງ ຫມູ່ ໂດຍ ຊ່ວຍ ປົກ ປິດ ບາບ ຂອງ ລາວ.”

61. Yes Sir, tôi có thể giúp bạn có được madam?

62. Giúp đỡ cho họ luôn, dù khó không quản chi,

ເຈົ້າ ເຮັດ ດີ ກັບ ເຂົາ ກໍ ຄື ເຮັດ ຕໍ່ ເຮົາ

63. Điều gì đã giúp anh điều chỉnh lối suy nghĩ?

ສິ່ງ ໃດ ຊ່ວຍ ລາວ ໃຫ້ ປັບ ປ່ຽນ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ຕົວ ເອງ?

64. Ngài chủ động giúp đỡ những người có nhu cầu

ເພິ່ນ ເປັນ ຝ່າຍ ເລີ່ມ ຊ່ວຍ ຄົນ ທີ່ ຕ້ອງການ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ

65. sẽ không trợ lực, giúp ta vượt mọi gian khó.

ພະອົງ ກໍ ຍິ່ງ ຕ້ອງ ໃຫ້ ກໍາລັງ ແກ່ ເຈົ້າ

66. vì lòng thương xót mà giúp dân Cha mạnh thêm.

ຂໍ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ເຮົາ ເຮັດ ຕາມ ສິ່ງ ເຮົາ ຕ້ອງການ

67. Tôi hứa với Melissa rằng tôi sẽ giúp đỡ bà.

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສັນຍາ ປ້າເມ ລິ ສາ ວ່າ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈະ ເຮັດ.

68. Đức Chúa Trời sẽ giúp chúng ta bằng cách nào?

ພະເຈົ້າ ຈະ ໃຫ້ ຄວາມ ຊ່ວຍເຫຼືອ ອັນ ໃດ ແກ່ ເຮົາ?

69. chủ động giúp đỡ người lớn tuổi và người khác

ຊອກ ຫາ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ຜູ້ ສູງ ອາຍຸ ແລະ ພີ່ ນ້ອງ ຄົນ ອື່ນໆ

70. giúp cho con thêm vững tâm qua thần khí ngài.

ໂດຍ ໃຫ້ ພະລັງ ບໍລິສຸດ ກັບ ພວກ ເຮົາ

71. CAI NGHIỆN THÀNH CÔNG Tôi cầu xin Chúa giúp đỡ.

ວິທີ ທີ່ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ເຊົາ ໃຊ້ ຢາເສບຕິດ ຂ້ອຍ ຂໍ ພະເຈົ້າ ໃຫ້ ຊ່ວຍ ຂ້ອຍ.

72. Bị Thử Thách và Cám Dỗ—nhưng Được Giúp Đỡ

ຖືກ ທົດ ສອບ ແລະ ລໍ້ ລວງ — ແຕ່ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ

73. Tại sao em nên coi việc này là quan trọng?— Nó giúp giữ nhà cửa được ngăn nắp, và cũng có thể giúp tránh tai nạn nữa.

ເປັນ ຫຍັງ ລູກ ຈຶ່ງ ບອກ ວ່າ ນີ້ ເປັນ ເລື່ອງ ສໍາຄັນ?— ມັນ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮືອນ ເປັນ ລະບຽບ ຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ຍັງ ຊ່ວຍ ປ້ອງກັນ ອຸບັດ ຕິ ເຫດ ນໍາ ອີກ.

74. “Chúng tôi đã làm hết sức mình, với sự trợ giúp của các anh chị em tốt bụng, để an ủi những người đang cần giúp đỡ.

“ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດ, ດ້ວຍຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຂອງບັນດາອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທີ່ດີ, ເພື່ອບັນເທົາຄົນຍາກຈົນ.

75. Hãy tận dụng sự giúp đỡ của những người truyền giáo càng sớm càng tốt, và cầu nguyện để có được sự giúp đỡ của thiên thượng.

ຂໍ ໃຫ້ ໃຊ້ ຜູ້ ສອນ ສາດ ສະ ຫນາ ໃຫ້ ໄວ ເທົ່າ ທີ່ ທ່ານ ສາ ມາດ, ແລະ ໃຫ້ ອະ ທິ ຖານ ຂໍ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ຈາກ ສະ ຫວັນ.

76. Người ấy hẳn sẽ biết ơn khi anh chị giúp đỡ họ theo dõi chương trình, có lẽ giúp họ tìm các câu Kinh Thánh được đọc.

ລາວ ອາດ ຮູ້ສຶກ ຂອບໃຈ ຖ້າ ເຈົ້າ ຊ່ວຍ ລາວ ໃຫ້ ເຂົ້າ ໃຈ ເລື່ອງ ທີ່ ກໍາລັງ ປະຊຸມ ຢູ່ ຫຼື ຊ່ວຍ ເປີດ ຂໍ້ ຄໍາພີ ໃຫ້ ລາວ ອ່ານ ນໍາ ກັນ.

77. Mỗi người chúng ta đều có trách nhiệm để giúp đỡ.

ເຮົາ ແຕ່ ລະ ຄົນ ມີ ຫນ້າ ທີ່ ຮັບ ຜິດ ຊອບ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຫລືອ.

78. Điều gì giúp một người thành công sau khi vấp ngã?

ອັນ ໃດ ຈະ ຊ່ວຍ ຄົນ ທີ່ ເຮັດ ຜິດ ພາດ ໃຫ້ ‘ລຸກ ຂຶ້ນ ໄດ້ ອີກ’?

79. Các Ân Tứ Giúp Phát Triển Đức Tin của Chúng Ta

ຂອງ ປະ ທານ ທີ່ ຂະ ຫຍາຍ ສັດ ທາ ຂອງ ເຮົາ

80. Hội nghị giúp chúng tôi tiến bộ về mặt tâm linh.

ການ ປະຊຸມ ເຫຼົ່າ ນີ້ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ກ້າວ ຫນ້າ ຝ່າຍ ວິນຍານ.