1. Cơ hội đó là gì.

2. Bạn sẽ có cơ hội để nói

ເມື່ອ ຮອດ ຜຽນ ທ່ານ ເວົ້າ ແລ້ວ ຈຶ່ງ ເວົ້າ

3. Gia tăng cơ hội được chấp thuận

ວິທີ ເພີ່ມ ໂອກາດ ທີ່ ພໍ່ ແມ່ ຈະ ອະນຸຍາດ

4. Cơ hội ở xung quanh các em.

ໂອກາດ ມີ ຢູ່ ອ້ອມ ຂ້າງ ພວກ ເຈົ້າ.

5. Sau buổi họp, và khi biết được rằng Sarah có rất ít cơ hội tiếp xúc với Giáo Hội, nên tôi đến gần em ấy và hỏi: “Sarah, làm thế nào em biết câu trả lời cho những câu hỏi đó vậy?”

ຫລັງ ຈາກກອງ ປະ ຊຸມ ຈົບ ລົງ, ແລະ ໂດຍ ທີ່ ຮູ້ ວ່າ ຈາກ ການ ຕິດ ຕໍ່ກັບ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ ພຽງນ້ອຍ ເທື່ອ, ນາງ ໄດ້ ເຂົ້າ ໄປ ຫານາງ ແລະ ໄດ້ ຖາມ ວ່າ, “ແຊວ ຣ່າ, ເຈົ້າ ຮູ້ ຄໍາ ຕອບ ຕໍ່ ຄໍາ ຖາມເຫລົ່າ ນັ້ນ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

6. Chức tư tế mang đến những cơ hội này.

ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ ເປັນ ສິ່ງ ຂົນ ສົ່ງ ລໍາ ລຽງ ໂອ ກາດ ເຫລົ່າ ນີ້.

7. Ta sẽ cho các ngươi một cơ hội nữa.

ຂ້ອຍ ຈະ ໃຫ້ ໂອກາດ ກັບ ພວກ ເຈົ້າ ອີກ ຄັ້ງ ຫນຶ່ງ.

8. Cơ hội để chúng ta bày tỏ lòng sùng kính

ໂອກາດ ຕ່າງໆທີ່ ເຮົາ ຈະ ສະແດງ ຄວາມ ເຫຼື້ອມໃສ ສັດທາ

9. * Có lẽ chưa bao giờ có cơ hội kết hôn.

* ບາງ ທີບໍ່ ເຄີຍ ມີ ໂອ ກາດ ໄດ້ ແຕ່ງ ງານ.

10. Cơ hội phục vụ của các anh em là vô tận.

ໂອກາດ ຂອງ ທ່ານ ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້ ນັ້ນ ແມ່ນ ບໍ່ ມີ ທີ່ ຈໍາກັດ.

11. Có những cơ hội nghề nghiệp nào tại nơi mình sống? .....

ໃນ ຂົງ ເຂດ ທີ່ ຂ້ອຍ ອາໄສ ຢູ່ ຈະ ຊອກ ວຽກ ອາຊີບ ແບບ ໃດ ໄດ້ ແດ່? ...............

12. Hẹn hò là cơ hội cho các cuộc trò chuyện dài.

ການ ຊອກ ຫາ ຄູ່ ຄອງ ເປັນ ໂອກາດ ໃຫ້ ລົມ ກັນ ເປັນ ເວລາ ດົນ ນານ.

13. Các anh chị em thuộc mỗi hội đồng tiểu giáo khu đang bắt đầu nắm lấy cơ hội.

ອ້າຍ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຢູ່ ໃນສະພາ ຫວອດ ແຕ່ລະ ບ່ອນ ກໍ ເລີ່ ມຕົ້ນ ເຂົ້າຮ່ວມ ໃນ ຂະ ບວນການ.

14. Một “cơ hội phi thường” khác làm cảm động lòng chúng ta.

“ມີໂອກາດພິເສດ” ຫນຶ່ງອີກ ທີ່ສໍາພັດໃຈເຮົາ.

15. Ít có người biết đến dịch vụ nhân đạo trên toàn cầu của Giáo Hội chúng ta.

ເລື່ອງ ທີ່ ເປັນ ທີ່ ຮູ້ຈັກ ກັນ ນ້ອຍ ແມ່ນ ການ ຮັບ ໃຊ້ ມະນຸດສະທໍາຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຕະຫລອດ ທົ່ວ ໂລກ.

16. Những thử thách trở thành cơ hội để xây đắp đức tin.

ການ ທ້າ ທາຍຈະ ກາຍເປັນ ໂອກາດ ທີ່ ເພີ່ມ ສັດທາ.

17. Nếu thích hợp, chúng ta có thể đeo phù hiệu hội nghị và làm chứng khi có cơ hội.

ຖ້າ ເຮົາ ລະວັງ ແບບ ນີ້ ເຮົາ ກໍ ຈະ ພູມ ໃຈ ທີ່ ຕິດ ປ້າຍ ຊື່ ການ ປະຊຸມ ພາກ ທີ່ ຫນ້າ ເອິກ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ປະກາດ ໃນ ທຸກ ໂອກາດ.

18. Không có cơ hội tiếp xúc với người nói ngôn ngữ đó

ບໍ່ ມີ ຄົນ ທີ່ ເວົ້າ ພາສາ ອັງກິດ ຢູ່ ໃກ້ໆ

19. Tuy nhiên, thánh thư có cung cấp một ít thông tin về cá tính của Gia Cơ và Giăng.

ເຖິງ ຢ່າງ ໃດ ກໍ ຕາມ, ເຮົາ ໄດ້ ເຫັນ ເລັກ ນ້ອຍ ກ່ຽວ ກັບ ບຸກຄະ ລິກລັກສະນະ ຂອງ ຢາ ໂກ ໂບ ແລະ ໂຢຮັນ.

20. Ông không bao giờ có cơ hội bởi vì bạn đặt một viên đạn trong não của mình trước khi ông đã có một cơ hội để nói bất cứ điều gì!

21. Nó thường từ chối các cơ hội để sử dụng chức tư tế.

ລາວ ມັກ ຈະ ປະ ຕິ ເສດ ໂອ ກາດ ທີ່ ຈະ ນໍາ ໃຊ້ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ.

22. Ngoài ra, mọi tín hữu Giáo Hội đều được ban cho các cơ hội chính thức cụ thể để phục vụ.

ນອກ ເຫນືອ ຈາກ ນັ້ນ, ສະມາຊິກ ທຸກ ຄົນ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ໂອກາດ ພິ ເສດ ເພື່ອ ຮັບ ໃຊ້.

23. Gần như không có cơ hội nào để Stephanie có thể sống sót.

ມີ ເປີ ເຊັນ ນ້ອຍ ທີ່ ນາງ ສະ ແຕ ຟາ ນີ ຈະ ລອດ ຊີ ວິດ ໄດ້.

24. Rồi nếu gặp cơ hội, người ấy có thể hành động theo dục vọng xấu xa ấy.—Gia-cơ 1:13-15.

ຈາກ ນັ້ນ ຖ້າ ມີ ໂອກາດ ລາວ ກໍ ອາດ ເຮັດ ຕາມ ຄວາມ ປາຖະຫນາ ທີ່ ບໍ່ ດີ ເຊິ່ງ ຕົນ ເອງ ໄດ້ ຄິດ ນັ້ນ.—ຢາໂກໂບ 1:13-15.

25. Kèm theo với những cơ hội này là các trách nhiệm và bổn phận.

ໂອກາດ ເຫລົ່າ ນີ້ມາ ກັບ ຄວາມ ຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຫນ້າ ທີ່.

26. Bạn cũng có cơ hội giúp lau dọn và bảo trì nơi thờ phượng.

ເຈົ້າ ຍັງ ມີ ໂອກາດ ຊ່ວຍ ເຮັດ ຄວາມ ສະອາດ ແລະ ບໍາລຸງ ຮັກສາ ສະຖານ ທີ່ ນະມັດສະການ ຂອງ ເຈົ້າ ນໍາ.

27. Cần phải loại bỏ các mối cảm xúc đó, nếu không, cơ may để nhận được mặc khải sẽ rất ít.

ອາລົມ ເຫລົ່າ ນີ້ ຕ້ອງ ຖືກ ກໍາຈັດ ອອກ ໄປ, ຫລື ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ເປີດເຜີຍ ນັ້ນ ຈະ ມີ ຫນ້ອຍ.

28. Hãy nắm bắt cơ hội để giới thiệu tin mừng, nhưng đừng hấp tấp.

ຫາ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ປະກາດ ຂ່າວ ດີ ແຕ່ ບໍ່ ຄວນ ຟ້າວ ສະເຫນີ ທັນທີ.

29. Chúng ta có thể nhớ tới những người mang đến cho chúng ta một cơ hội, và rồi một cơ hội thứ hai, với tấm lòng thành thật, nhân từ, kiên nhẫn, và khuyến khích.

ເຮົາສາມາດຈື່ຈໍາຜູ້ຄົນທີ່ໃຫ້ໂອກາດເຮົາ, ແລະ ໂອກາດທີສອງ, ດ້ວຍຄວາມຊື່ຕົງ, ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມອົດທົນ, ແລະ ກໍາລັງໃຈ.

30. Hãy tận dụng mọi cơ hội để vun đắp tình bạn với Đức Chúa Trời.

ດັ່ງ ນັ້ນ ທ່ານ ຄວນ ຫາ ທຸກໆໂອກາດ ເພື່ອ ທີ່ ຈະ ພັດທະນາ ຄວາມ ໃກ້ ຊິດ ກັບ ພະເຈົ້າ.

31. Trong suốt thời gian này, ngài có cơ hội hấp thu tư tưởng của Cha.

ເຮົາ ນຶກ ພາບ ບໍ່ ອອກ ເຖິງ ສະຕິ ປັນຍາ ອັນ ລໍ້າ ເລິກ ທີ່ ລູກ ໄດ້ ຮັບ ຕອນ ຢູ່ ຄຽງ ຂ້າງ ພໍ່ ເຮັດ ວຽກ ໃນ ຖານະ ເປັນ “ນາຍ ຊ່າງ” ຂອງ ພະເຈົ້າ ໃນ ການ ສ້າງ ສິ່ງ ອື່ນໆລວມ ທັງ ສິ່ງ ມີ ຊີວິດ ແລະ ສິ່ງ ບໍ່ ມີ ຊີວິດ.

32. Họ sẽ có cơ hội để ngỏ lời cùng chúng ta vào sáng ngày mai.

ພວກ ເພິ່ນ ຈະ ມີ ໂອກາດກ່າວ ກັບ ພວກ ເຮົາ ໃນ ມື້ ອື່ນຕອນ ເຊົ້າ.

33. Có lẽ chúng ta đều có cơ hội để chơi một trò chơi ghép hình.

ພວກ ເຮົາ ທັງ ຫມົດ ອາດ ເຄີຍ ຕໍ່ ຮູບ ປະກອບ ເຂົ້າກັນ.

34. Nếu làm thế, em không để cho người xấu có cơ hội làm hại em.

ຖ້າ ລູກ ເຊື່ອ ຟັງ ຄົນ ຊົ່ວ ຈະ ບໍ່ ມີ ໂອກາດ ທໍາ ຮ້າຍ ລູກ ໄດ້.

35. Hội đồng Lãnh đạo giao nhiệm vụ coi sóc hoạt động của mỗi chi nhánh cho một Ủy ban Chi nhánh, gồm ít nhất ba trưởng lão hội đủ điều kiện.

ຄະນະ ກໍາມະການ ປົກຄອງ ມອບ ຫມາຍ ການ ດໍາເນີນ ງານ ຂອງ ແຕ່ ລະ ສໍານັກງານ ສາຂາ ໃຫ້ ກັບ ຄະນະ ກໍາມະການ ສາຂາ ເຊິ່ງ ປະກອບ ດ້ວຍ ຜູ້ ເຖົ້າ ແກ່ ສາມ ຄົນ ຫຼື ຫຼາຍ ກວ່າ ນັ້ນ ທີ່ ມີ ຄຸນສົມບັດ ພຽງ ພໍ.

36. Đó là năm 1933, vì Cuộc Đại Khủng Hoảng, nên cơ hội làm việc rất hiếm.

ປີນັ້ນ ແມ່ນປີ 1933, ໃນ ໄລຍະ ທີ່ ເສດຖະກິດ ຕົກ ຕ່ໍາ, ຊຶ່ງ ມີ ຜູ້ ວ່າງ ງານ ເປັນ ຈໍານວນ ຫລວງຫລາຍ.

37. Hãy xem đó là những cơ hội để chúng ta có thời gian riêng với ngài.

ຂໍ ໃຫ້ ຄິດ ວ່າ ນີ້ ເປັນ ວິທີ ທີ່ ຈະ ຢູ່ ຕາມ ລໍາພັງ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ.

38. Cơ hội của chúng ta là giúp đỡ họ và nâng cao tinh thần của họ.

ເຮົາ ມີ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ເຂົາ ເຈົ້າ ແລະ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ.

39. Chúng ta cũng có cơ hội để sử dụng quyền tự quyết và giúp đỡ lẫn nhau.

ເຮົາ ຍັງ ມີ ໂອກາດ ນໍາ ອີກ ທີ່ ຈະ ນໍາ ໃຊ້ ອໍາເພີໃຈ ຂອງ ເຮົາ ແລະ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ກັນ ແລະ ກັນ.

40. Nếu thông thạo hai ngôn ngữ, bạn sẽ có nhiều cơ hội kiếm được việc làm hơn.

ຖ້າ ເວົ້າ ໄດ້ ສອງ ພາສາ ເຈົ້າ ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ຕົນ ເອງ ມີ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ຫາ ວຽກ ເຮັດ ໄດ້ ງ່າຍ ຂຶ້ນ.

41. Thường các cơ hội của chúng ta để thể hiện tình yêu thương đều đến bất ngờ.

ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ໂອກາດ ທີ່ ຈະສະ ແດງ ຄວາມ ຮັກຂອງ ເຮົາ ຈະ ມາ ເຖິງ ແບບ ບໍ່ ຄາດ ຄິດ.

42. Đó là lý do tại sao chúng ta đang ở trên hành tinh là trái đất tuyệt đẹp này đây—vì Thượng Đế đã ban cho chúng ta cơ hội, và chúng ta đã chọn chấp nhận cơ hội này.

ສະນັ້ນ ເຮົາ ຈຶ່ງ ມາ ສູ່ໂລກ ທີ່ ສວຍ ງາມ ນີ້— ເພາະ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສະ ເຫນີ ໂອກາດ ຕໍ່ເຮົາ, ແລະ ເຮົາ ໄດ້ ເລືອກ ຮັບ ເອົາ ມັນ.

43. (Gia-cơ 2:23) Ngày nay cũng thế, Đức Giê-hô-va tìm cơ hội để “quyến luyến” những ai phụng sự Ngài vì tình yêu thương.

(ຢາໂກໂບ 2:23) ທຸກ ມື້ ນີ້ ກໍ ຄື ກັນ ພະ ເຢໂຫວາ ຊອກ ຫາ ທຸກ ໂອກາດ ເພື່ອ “ຕິດ” ກັບ ຜູ້ ທີ່ ຮັບໃຊ້ ພະອົງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ.

44. Ngoài ra, nếu bình luận ngắn gọn thì nhiều người hơn sẽ có cơ hội tham gia.

ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ຄໍາຕອບ ທີ່ ສັ້ນໆຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຫຼາຍ ຄົນ ມີ ໂອກາດ ໄດ້ ຕອບ.

45. Là các tín hữu của Giáo Hội toàn cầu, chúng ta đều có cơ hội tuyệt vời để ban phước cho cuộc sống của những người khác.

ໃນ ຖາ ນະ ສະ ມາ ຊິກ ຕະ ຫລອດ ທົ່ວ ໂລກ, ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ກໍ ມີ ໂອ ກາດ ທີ່ ດີ ເລີດ ທີ່ ຈະ ເປັນ ພອນ ໃຫ້ ແກ່ ຊີ ວິດ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ.

46. Sau đó, bạn có thể tận dụng cơ hội này để dạy con một bài học quan trọng.

ຈາກ ນັ້ນ ເຈົ້າ ສາມາດ ໃຊ້ ເວລາ ນີ້ ສອນ ລູກ ເຖິງ ບົດຮຽນ ທີ່ ສໍາຄັນ.

47. Thường thường, chúng ta được ban cho cơ hội để giúp đỡ người khác trong lúc hoạn nạn.

ສ່ວນ ຫລາຍ, ເຮົາ ໄດ້ ຮັບ ໂອ ກາດ ໃຫ້ ຊ່ອຍ ຄົນ ອື່ນ ໃນ ເວ ລາ ທີ່ ເຂົາ ຕ້ອງ ການ.

48. Họ có cơ hội sống mãi mãi trên đất này trong tình trạng hòa bình và hạnh phúc.

ເຂົາ ເຈົ້າ ມີ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ມີ ຊີວິດ ຕະຫຼອດ ໄປ ໃນ ໂລກ ນີ້ ທີ່ ມີ ຄວາມ ສະຫງົບ ແລະ ຄວາມ ສຸກ.

49. Trong Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, chúng ta có được cơ hội và phước lành cá nhân để phục vụ.

ໃນ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຂອງ ໄພ່ ພົນ ຍຸກ ສຸດ ທ້າຍ ເຮົາ ໄດ້ ໃຫ້ ໂອກາດ ແລະ ພອນ ສ່ວນ ຕົວ ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້.

50. Thưa các bậc cha mẹ, đừng bỏ lỡ cơ hội nhận được những phước lành lớn lao này.

ພໍ່ ແລະ ແມ່ ທັງ ຫລາຍ, ຢ່າ ພາດ ໂອ ກາດ ໃນ ພອນ ທີ່ ລ້ໍາ ເລີດ ນີ້.

51. có nhiều cơ hội hơn trong việc bắt đầu và điều khiển những cuộc học hỏi Kinh Thánh

ມີ ໂອກາດ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ທີ່ ຈະ ເລີ່ມ ແລະ ນໍາ ການ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ.

52. Nếu chuẩn bị một số lời bình luận, anh chị sẽ có thêm cơ hội để tham gia.

ຖ້າ ເຈົ້າ ກຽມ ຄໍາຕອບ ໄວ້ ຫຼາຍໆ ເຈົ້າ ກໍ ຍັງ ມີ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຕອບ.

53. Tôi đã có cơ hội trong đời để kết giao với vô số người có thái độ như vậy.

ເປັນ ເວລາ ຫລາຍ ປີທີ່ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ມີ ໂອກາດຄົບ ຄ້າ ສະມາຄົມກັບ ຫລາຍ ຕໍ່ ຫລາຍ ຄົນ ຈົນ ນັບ ບໍ່ ຖ້ວນ ຜູ້ ມີ ວິນ ຍານ ເຊັ່ນ ນັ້ນ.

54. Khi có cơ hội, chúng tôi cũng làm chứng cho hàng xóm, đồng nghiệp, bạn học và họ hàng.

ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ພວກ ເຮົາ ຍັງ ເວົ້າ ລົມ ກັບ ເພື່ອນ ບ້ານ ເພື່ອນ ຮ່ວມ ງານ ຫມູ່ ຮຽນ ຫນັງສື ນໍາ ກັນ ແລະ ກັບ ຍາດ ພີ່ ນ້ອງ ເມື່ອ ມີ ໂອກາດ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ.

55. chi phí của hội thánh như phí điện nước và phí bảo trì cơ bản cho Phòng Nước Trời

ຄ່າ ໃຊ້ ຈ່າຍ ຂອງ ປະຊາຄົມ ເຊັ່ນ: ຄ່າ ນໍ້າ ຄ່າ ໄຟ ແລະ ຄ່າ ບໍາລຸງ ຮັກສາ ຫໍ ປະຊຸມ

56. Chúng ta, kể cả các em nhỏ hơn trong Hội Thiếu Nhi và Hội Thiếu Nữ, đều đã có cơ hội để bế một em bé sơ sinh và được nó nhìn vào mắt của mình không?

ເຮົາ ທຸກ ຄົນ, ຮ່ວມ ທັງ ນ້ອງ ສາວ ທັງຫລາຍ ໃນ ຊັ້ນປະຖົມ ໄວ ແລະ ໃນ ອົງການ ຍິງ ຫນຸ່ມ, ເຄີຍ ໄດ້ ມີ ໂອກາດ ອູ້ມ ແອນ້ອຍ ໄວ້ ໃນ ອ້ອ ມ ແຂນ ແລະ ໄດ້ ຈ້ອງ ມອງ ເບິ່ງ ແວວ ຕາ ຂອງ ເຂົາ ແມ່ນ ບໍ່?

57. Chúng ta có cơ hội tuyệt vời để được ở cùng với gia đình mình trong thời vĩnh cửu.

ເຮົາ ມີ ໂອ ກາດ ທີ່ ດີ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຢູ່ ກັບ ຄອບ ຄົວ ຂອງ ເຮົາ ຊົ່ວ ນິ ລັນ ດອນ.

58. Các cơ hội đó ở xung quanh các em hàng ngày, bất kể hoàn cảnh các em ra sao.

ໂອ ກາດ ດັ່ງ ກ່າວ ມີ ຢູ່ ອ້ອມ ຮອບ ພວກ ເຈົ້າ ໃນ ທຸກ ວັນ, ບໍ່ ວ່າ ພວກ ເຈົ້າ ຈະ ຢູ່ ໃນ ສະ ຖາ ນະ ການ ໃດໆ ກໍ ຕາມ.

59. Nhờ vào Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô, nên chúng ta có một cơ hội khác.

ເປັນ ເພາະ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ, ເຮົາ ກໍ ມີ ໂອກ ກາດ ອີກ ຄັ້ງ.

60. Ngày Sa Bát mang đến một cơ hội tuyệt vời để củng cố các mối quan hệ gia đình.

ວັນ ຊະ ບາ ໂຕ ໃຫ້ ໂອ ກາດ ທີ່ຈະເພີ່ມ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ໃຫ້ຄວາມ ຜູກ ພັນ ຂອງ ຄອບ ຄົວ.

61. Đây là cơ hội để bạn giúp con rèn luyện khả năng nhận thức.—Hê-bơ-rơ 5:14.

ນີ້ ເປັນ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ລູກ ໃຫ້ ພັດທະນາ ຄວາມ ສາມາດ ໃນ ການ ສັງເກດ ເຂົ້າ ໃຈ.—ເຫບເລີ 5:14.

62. Mỗi tín hữu đều được cần đến, và mỗi tín hữu đều cần một cơ hội để phục vụ.

ພວກ ເຮົາຕ້ອງການ ສະມາຊິກ ທຸກ ຄົນ, ແລະ ສະມາຊິກ ທຸກ ຄົນກໍ ຕ້ອງການ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້.

63. Tôi cầu nguyện rằng chúng ta có thể giúp đỡ lẫn nhau trong việc tận dụng cơ hội đó.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ອະ ທິ ຖານ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ຊ່ອຍ ກັນ ແລະ ກັນໃຫ້ ຮັບ ເອົາ ໂອ ກາດນີ້.

64. Sau buổi họp, Chủ Tịch Tanner và tôi có cơ hội để chúc mừng bốn người anh em này.

ຫລັງ ຈາກກອງ ປະຊຸມ, ປະທານ ແທນ ເນີ ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ມີ ໂອກາດ ສະ ແດງ ຄວາມ ຍິນ ດີ ກັບ ອ້າຍ ນ້ອງ ສີ່ ຄົນ.

65. 4 Đức Giê-hô-va cho mọi người trên đất cơ hội để đạt được sự sống muôn đời.

4 ພະ ເຢໂຫວາ ໃຫ້ ທຸກ ຄົນ ທີ່ ຢູ່ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ມີ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຊີວິດ ຕະຫຼອດ ໄປ.

66. Đối với mấy đứa con trai, tôi biết rằng chúng có thể có các cơ hội của chức tư tế.

ເພາະ ສໍາລັບລູກ ຜູ້ ຊາຍ , ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ ວ່າ ເຂົາ ຈະ ມີ ໂອ ກາດ ໄດ້ ຮັບ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ.

67. Một ví dụ về một cơ hội như vậy xuất hiện trong một bài báo vào tháng Mười năm 1981.

ຕົວຢ່າງ ຫນຶ່ງ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ຖືກ ລົງ ຫນັງສືພິມສະບັບ ຫນຶ່ງ ໃນ ເດືອນ ຕູ ລາ ຂອງປີ 1981.

68. Mỗi tín hữu đều được cần đến, và mỗi tín hữu đều cần một cơ hội để phục vụ.17

ພວກ ເຮົາຕ້ອງການ ສະມາຊິກ ທຸກ ຄົນ, ແລະ ສະມາຊິກ ທຸກ ຄົນກໍ ຕ້ອງການ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້.17

69. Trong buổi họp giữa tuần kế tiếp, các anh chị công bố sẽ có cơ hội kể lại kinh nghiệm.

ໃນ ການ ປະຊຸມ ກາງ ອາທິດ ຕໍ່ ໄປ ພີ່ ນ້ອງ ຈະ ໄດ້ ມີ ໂອກາດ ເລົ່າ ປະສົບການ.

70. Trái lại, đây là cơ hội để tỏ lòng kính trọng sự sắp đặt của Đức Giê-hô-va về quyền làm đầu, cả trong gia đình lẫn trong hội thánh.

ກົງ ກັນ ຂ້າມ ມັນ ເປັນ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ສະແດງ ຄວາມ ນັບຖື ຕໍ່ ການ ຈັດ ຕຽມ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ກ່ຽວ ກັບ ຕໍາແຫນ່ງ ປະມຸກ ທັງ ໃນ ຄອບຄົວ ແລະ ໃນ ປະຊາຄົມ.

71. Là tín hữu của Giáo Hội, chúng ta có trách nhiệm để giữ gìn và bảo vệ gia đình là đơn vị cơ bản của xã hội và thời vĩnh cửu.

ໃນ ຖານະ ທີ່ ເປັນ ສະມາຊິກ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ, ເຮົາ ມີຫນ້າ ທີ່ ຮັບຜິດຊອບ ທີ່ ຈະ ຮັກສາ ແລະ ປົກຄອງ ຄອບຄົວ ໃຫ້ ເປັນ ຫນ່ວຍ ພື້ນ ຖານ ຂອງ ສັງຄົມ ແລະ ນິລັນດອນ.

72. Đại hội trung ương mang đến một cơ hội tuyệt vời để Chúa củng cố khả năng của các anh em để phục vụ trong chức tư tế của Thượng Đế.

ກອງ ປ ະຊຸມ ໃຫຍ່ ສາມັນ ໃຫ້ ໂອກາດ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ຍອມ ໃຫ້ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເພີ່ມ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ໃຫ້ ແກ່ ພະລັງ ຂອງ ເຮົາ ທີ່ ຈະ ຮັບ ໃຊ້ ໃນ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.

73. Những cơ quan của Giáo Hội chi dùng ngân quỹ đúng theo các ngân sách đã được chấp thuận và đúng theo các chính sách cũng như thủ tục của Giáo Hội.

ພະ ແນ ກ ຕ່າງໆ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຈະ ອະນຸມັດ ການ ງົບປະມານ ສໍາລັບ ການ ໃຊ້ ຈ່າຍ ຕາມ ນະໂຍບາຍ ແລະ ລະບຽບ ປະຕິບັດ ການ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ.

74. Chúng tôi có mặt ở đó, nhưng tôi thực sự chưa biết cách để biết ơn cơ hội tuyệt vời này.

ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ, ແຕ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ຍັງ ບໍ່ ໄດ້ ຮູ້ ຈັກວ່າ ຈະ ຮູ້ສຶກ ບຸນຄຸນ ສໍາລັບ ໂອກາດ ທີ່ ປະເສີດ ນັ້ນ ແນວໃດ ເທື່ອ.

75. Các thiên sứ lo sao để những ai thật sự muốn biết về Đức Chúa Trời đều có cơ hội nghe.

ທູດ ສະຫວັນ ຄອຍ ເບິ່ງ ແຍງ ໃຫ້ ຄົນ ທີ່ ຕ້ອງການ ຮູ້ຈັກ ພະເຈົ້າ ແທ້ໆ ມີ ໂອກາດ ໄດ້ ຍິນ.

76. Cơ hội để được là một phước lành trong cuộc sống của một người khác thường đến một cách bất ngờ .

ໂອກາດ ທີ່ ໄດ້ ເປັນ ພອນ ໃຫ້ ແກ່ ຊີວິດ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ແມ່ນ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ ຄາດ ຄິດ.

77. 21 Bạn có cơ hội dùng sự tự do ý chí mà Đức Chúa Trời ban cho theo cách tốt nhất.

21 ເຈົ້າ ມີ ໂອກາດ ທີ່ ຈະ ໃຊ້ ຂອງ ປະທານ ອັນ ດີ ເລີດ ກ່ຽວ ກັບ ເຈດຈໍານົງ ເສລີ ຢ່າງ ທີ່ ດີ ທີ່ ສຸດ ເທົ່າ ທີ່ ຈະ ເປັນ ໄປ ໄດ້.

78. Việc mất cơ hội chăm sóc cho họ có thể cảm thấy còn đớn đau hơn sự chia ly tạm thời.

ການ ບໍ່ ມີ ໂອກາດ ຮັບ ໃຊ້ ເຂົາ ເຈົ້າອີກ ອາດ ເຮັດ ໃຫ້ ທ່ານ ຮູ້ສຶກວ່າ ທ່ານ ໄດ້ ສູນ ເສຍ ຫລາຍ ກວ່າ ການ ແຍກ ຈາກ ກັນ ໄປ ຊົ່ວຄາວ.

79. Buổi họp này thể hiện một cơ hội mới và có tiềm năng quan trọng cho công ty của chúng tôi.

ການປະຊຸມເທື່ອນີ້ ເປັນໂອກາດໃຫມ່ ທີ່ສໍາຄັນຫລາຍ ສໍາລັບບໍລິສັດ ຂອງພວກເຮົາ.

80. Tình trạng bạo hành trong gia đình đang xảy ra ít thường xuyên hơn trong một vài xã hội, và chúng ta vui mừng vì điều đó.

ການ ຂົ່ມ ເຫັງ ໃນ ຄອບຄົວ ແມ່ນ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ເກີດ ຂຶ້ນຫລາຍ ຄືເກົ່າ ໃນ ສັງຄົມ ບາງ ແຫ່ງ ແລະ ເຮົາ ກໍ ດີໃຈ ນໍາ.