1. Để khôi phục lại một số dung lượng ổ đĩa:

디스크 공간을 복구하려면 다음 단계를 따르세요.

2. Cài đặt & mục ghi khởi động vào ổ đĩa/phân vùng

다음 드라이브/파티션에 부트 레코드 설치하기(B

3. Bên trong ổ đĩa tôi mù với một cái nhìn từ bạn

사랑하는 당신이하지 못하는 당신은 완벽한 마약 것을 알고하지 마십시오

4. Thuộc tính tập tin mở rộng Nhãn ổ đĩa ^ “Definition of: file attribute”.

확장 파일 특성 “Definition of: file attribute”. 《PC Magazine》.

5. Phía sau bức tường này, tôi có ổ đĩa, CPU, card đồ họa, bộ nhớ.

이런 "디스크 드라이브"와 CPU 그래픽 카드와 메모리 시스템이라 불리는 벽이 뒤에 있습니다.

6. Hoa hậu Irene, hoặc bà, thay vào đó, trở về từ ổ đĩa của mình tại bảy.

미스 아이린, 또는 부인, 오히려 일곱 시에 드라이브에서 반환합니다.

7. Và ở đây bạn có số lượng các bài hát mà có thể được lưu trữ trên một ổ đĩa cứng.

보시면 하드에 저장할 수 있는 음악 파일 갯수의 변화를 볼 수 있습니다. 보시면 하드에 저장할 수 있는 음악 파일 갯수의 변화를 볼 수 있습니다.

8. Để giải phóng dung lượng ổ đĩa cứng, bạn có thể xóa phiên bản ngoại tuyến của tệp bằng các bước sau:

하드 드라이브 공간을 확보하기 위해 파일의 오프라인 버전을 삭제할 수 있습니다.

9. Quan trọng: Khôi phục sẽ xóa vĩnh viễn mọi thứ trên ổ đĩa cứng của Chromebook, kể cả các tệp đã tải xuống.

중요: Chromebook을 복구하면 다운로드한 파일을 비롯한 하드 드라이브의 모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다.

10. Trước hết, tháo mọi thiết bị được kết nối với Chromebook của bạn, chẳng hạn như chuột, thẻ SD hoặc ổ đĩa cứng bên ngoài.

마우스, SD 카드, 외장 하드 드라이브 등 Chromebook에 연결된 기기가 있다면 먼저 제거합니다.

11. Người dùng có khả năng lưu một phần trang web trên ổ đĩa cứng, bằng cách sử dụng lệnh “Save as” trong trình duyệt của họ.

사용자는 브라우저에서 '다른 이름으로 저장' 명령을 이용해 웹사이트의 일부를 하드 드라이브에 저장할 수 있습니다.

12. Phiên bản beta của Remix OS for PC cho phép cài đặt trên ổ đĩa cứng, hỗ trợ 32-bit, hỗ trợ UEFI và cập nhật qua OTA.

Remix OS for PC 베타 버전은 하드 드라이브 설치, 32비트 지원, UEFI 지원, OTA 업데이트를 도입하고 있다.

13. Theo mặc định, các tệp của bạn được lưu vào thư mục Tài nguyên đã tải xuống. Đây là một thư mục tạm thời trên ổ đĩa cứng của Chromebook.

기본적으로 파일은 Chromebook의 하드 드라이브에 있는 임시 폴더인 다운로드 폴더에 저장됩니다.

14. Mary cảm thấy như nếu ổ đĩa sẽ không bao giờ kết thúc và neo đậu rộng, ảm đạm rộng lớn của đại dương đen mà qua đó ngài đã đi qua trên một dải đất khô.

메리는 넓은, 황량한 황무지가 있던 드라이브가 종료되지 않을 것처럼 생각하고 그녀는 육지의 스트립에 합격했다이를 통해 검은 바다의 넓은 창공.

15. Tôi thu thập thông tin từ một môi trường cụ thể sử dụng các thiết bị thu thập dữ liệu công nghệ thấp -- thường là tất cả những gì tôi có thể tìm thấy trong ổ đĩa cứng.

우선, 특정 환경의 정보를 로테크(low-tech) 자료 수집 장비를 이용해 뽑아냅니다 -- 웬만한 상점 어디서든지 찾을 수 있는 물건들로 말이지요.

16. Trong khi các phiên bản NTFS khác nhau dành cho hầu hết các phần đều hoàn toàn tương thích ngược và tương thích xuôi, cần cân nhắc kỹ thuật cho việc cài các ổ đĩa NTFS mới trong các phiên bản cũ của Microsoft Windows.

다른 버전의 NTFS들이 상위 호환성과 하위 호환성을 어느 정도 가지고 있지만, 새로운 NTFS 볼륨을 오래된 버전의 윈도우에서 마운트하려면 기술적인으로 고려해야 할 사항이 있다.

17. Một cách an toàn của các tập tin di chuyển hay sao chép là sử dụng các lệnh hệ thống BackupRead và BackupWrite, cho phép các chương trình đếm dòng, để xác minh xem từng dòng nên được khi vào ổ đĩa đích hay chủ định bỏ qua các dòng vi phạm.

파일을 안전하게 복사하고 이동하는 방법은 BackupRead, BackupWrite 호출을 사용하는 것이며 이로써 프로그램이 스트림을 열거하고 각 스트림이 목적 볼륨에 제대로 기록하는지 유효성을 확인하며 위반 스트림을 무시하는 것을 알게 된다.

18. Các ví dụ điển hình bao gồm phần mềm diệt vi-rút, trình chuyển đổi tệp, trình cập nhật trình điều khiển, trình dọn dẹp hệ thống, trình quản lý tải xuống, trình dồn liền ổ đĩa, codec, thanh công cụ trình duyệt, nhạc chuông, trình bảo vệ màn hình, hình nền, v.v.

일반적으로 안티바이러스 소프트웨어, 파일 변환기, 드라이버 업데이트 프로그램, 시스템 정리 프로그램, 다운로드 관리자, 디스크 조각 모음 프로그램, 코덱, 브라우저 툴바, 벨소리, 화면 보호기, 배경화면 등이 여기에 해당됩니다.

19. và thấy khá thỏa đáng, đó là có khoảng 10 exabytes dữ liệu trong toàn bộ hoạt động của Google, hoặc có thể là 5 exabytes hoặc hơn trong lưu trữ ngoại tuyến trên các ổ đĩa băng từ. Có nghĩa là, Google thành ra lại là khách hàng lớn nhất của thế giới. Ước tính này là

어쨌든 제가 추측이 도달한 바로는, 사실 전 그 숫자에 대해 자신감이 있는데요, 구글 전체를 볼 때, 약 10 엑사바이트의 자료를 보유하고 있습니다. 거기에다 약 5 엑사바이트 정도의 오프라인 자료를 테잎에 저장해 두었을 겁니다. 사실 구글은 테잎 저장 장치 시장에서 최고의 고객임이 알려져 있어요.