1. Đối tượng kết hợp: Định nghĩa

통합된 잠재고객: 정의

2. Báo cáo đối tượng cho bạn biết hiệu quả hoạt động của một đối tượng nhất định trong chiến dịch.

사용자 보고서는 특정 잠재고객에 대한 캠페인 성과를 나타냅니다.

3. Có bao nhiêu đối tượng khả nghi?

얼마나 많은 가능성?

4. Và đối tượng đó đang bị choáng.

그 한 대상이라는게 정말 놀라워!

5. Với đối tượng chung sở thích tùy chỉnh, công ty sản xuất giày có thể đưa ra định nghĩa thêm cho đối tượng này bằng cách:

이러한 경우 맞춤 관심분야 잠재고객을 이용하여 다음과 같이 잠재고객을 더욱 세부적으로 정의할 수 있습니다.

6. Nghĩa là “được ngợi khen; đối tượng được ngợi khen”.

“찬양받는; 찬양의 대상”을 의미함.

7. Xe lăn trở thành đối tượng để vẽ và chơi cùng.

휠체어가 그림을 그리고 가지고 노는 도구가 되었습니다

8. Nhãn dùng để nhóm các đối tượng cho nhiều mục đích.

라벨은 다양한 목적으로 개체를 그룹화하는 데 사용됩니다.

9. Các đối tượng tương tự này sẽ được tạo tự động nếu các đối tượng Đối sánh khách hàng của bạn đáp ứng tiêu chí đủ điều kiện tối thiểu.

고객 일치 타겟팅 잠재고객이 최소 자격 기준을 충족하는 경우 이러한 유사 잠재고객이 자동으로 생성됩니다.

10. Anh biến chúng ta thành đối tượng cho nghệ thuật của anh ấy.

그는 우리를 그의 예술의 주제로 만들었습니다.

11. Bạn có thể truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa đối tượng kết hợp hiện có của mình khỏi bộ chọn nhắm mục tiêu bằng biểu tượng bút chì [Template] bên cạnh đối tượng đó.

기존 통합된 잠재고객은 해당 잠재고객 옆에 있는 연필 아이콘 [Template]을 사용해 액세스 또는 수정하거나 타겟팅 선택기에서 삭제할 수 있습니다.

12. DL-MA: Nội dung chỉ phù hợp với các đối tượng người trưởng thành

DL-MA: 미성년자에게 부적합한 콘텐츠

13. Để xem dữ liệu trong Báo cáo đối tượng, trước tiên bạn cần phải:

사용자 보고서의 데이터를 보려면 먼저 다음을 수행해야 합니다.

14. Thế cái gì mang những đối tượng khác nhau đến bàn tròn thảo luận?

그렇다면 각기 다른 단체들을 이 협상테이블에 오게 하는 동인은 무엇일까요?

15. Để đóng một đối tượng cho tất cả các đích đến cùng một lúc:

모든 대상의 잠재고객을 동시에 닫는 방법은 다음과 같습니다.

16. Còn danh từ cheʹsedh thì mang ý nghĩa sự nhân từ được gắn bó cách yêu thương với một đối tượng cho đến khi mục đích liên quan đến đối tượng ấy được thực hiện.

(시 18:25, 「참조주 신세」 각주 참조) 명사 헤세드는 관련된 목적이 실현될 때까지 사랑을 가지고 목표에 고착하는 친절이라는 사상을 내포합니다.

17. Tìm hiểu cách chấp nhận và kích hoạt phân đoạn đối tượng bên thứ ba.

타사 잠재고객 세그먼트를 수락 및 사용 설정하는 방법 자세히 알아보기

18. Một sản phẩm nghệ thuật hoặc tệp kết hợp với một đối tượng quảng cáo.

광고 소재 개체와 연결된 아트워크 또는 파일입니다.

19. Thật là khó chịu khi phải là đối tượng tiếp nhận thứ ngôn ngữ đó.

그런 종류의 말을 듣는 게 무척 불편하겠죠.

20. 25 Nhưng vua phương bắc sẽ trút cơn giận trên một đối tượng đặc biệt.

25 하지만 북방 왕의 진노에는 특별한 표적이 있습니다.

21. Tìm hiểu thêm về loại trừ vĩnh viễn hoặc tạm thời người dùng khỏi đối tượng.

잠재고객에서 사용자를 영구적 또는 일시적으로 제외하는 방법에 대해 자세히 알아보기

22. Ở đây chúng ta có thể thấy mặt của nhưng đối tượng trẻ ở bên trái.

여기 왼쪽에 젊은 대상의 모습이 보입니다.

23. Báo cáo bao gồm các đối tượng bạn tạo và xuất bản đến đích Google Analytics.

만들어서 Google 애널리틱스에 게시하는 잠재고객에 대한 보고서입니다.

24. Ví dụ: để tạo một Đối tượng tiếp thị lại, hoàn thành từng bước dưới đây:

예를 들어 리마케팅 잠재고객을 만들려면 아래의 각 단계를 완료합니다.

25. Điều này làm giảm phạm vi đối tượng tình nghi xuống một trong số sáu người.

6개국의 대사들 중 한명일꺼야. 확률은 1 / 6!

26. Đối tượng lớp dữ liệu được tạo thành từ danh sách các cặp khóa/giá trị.

데이터 영역 개체는 키-값 쌍 목록으로 구성됩니다.

27. Giải pháp đối tượng bao gồm các phân khúc bên thứ nhất và bên thứ ba.

잠재고객 솔루션은 자사 세그먼트와 타사 세그먼트로 구성됩니다.

28. Ngoài để phân tích dữ liệu, bạn có thể sử dụng phân đoạn để tạo đối tượng.

세그먼트로 데이터를 분석할 수 있을 뿐만 아니라 잠재 고객을 구성할 수도 있습니다.

29. Thế nhưng cả Monika và Horst đều trở thành đối tượng bị quấy nhiễu tại công sở.

모니카와 호르스트는 모두 괴롭힘을 당하는 피해자가 되었습니다.

30. DNA aptamer đó đặc biệt chỉ kết dính vào một đối tượng mà bạn đã lựa chọn.

우리가 고른 특정 대상을 찾아내 달라붙습니다. 그래서 우리가 싫어하는 박테리아를 집중조명할 수 있지요.

31. Chỉ người mua mới có thể thêm hoặc xóa "Nhắm mục tiêu theo danh sách đối tượng".

'잠재고객 목록 타겟팅'은 구매자만 추가하거나 삭제할 수 있습니다.

32. Khi composite mềm hàm, họ phải được clamped chặt chẽ đối với một số loại đối tượng

소프트 죠를 가공 하는 경우 그들은 해야 합니다 수 채워 밀접 하 게 어떤 종류의 개체에 대 한

33. Khi xác định đối tượng mới, có thể mất một thời gian để danh sách được điền.

새 잠재고객을 정의하면 목록이 채워지는 데 다소 시간이 걸릴 수 있습니다.

34. Bạn có thể xuất bản một đối tượng đến một số lượng điểm đến không giới hạn.

잠재고객은 대상 수에 제한 없이 게시할 수 있습니다.

35. Khi Andrew dạy khoá Machine Learning cho đối tượng công chúng, Nó đã có 100.000 người đăng ký.

앤드류가 이 강의를 일반 대중에게 가르쳤을 때 십만 명이 수강신청을 했습니다.

36. Bạn cần biết rõ bản thân trước khi xem xét ai là đối tượng phù hợp với mình.

자신에게 잘 맞는 사람이 어떤 사람인지 생각해 보기 전에 자신이 어떤 사람인지 잘 알 필요가 있습니다.

37. 2 Tên Gióp có nghĩa “đối tượng của sự hiềm khích” quả rất đúng trong trường hợp ông.

2 욥이라는 이름의 의미는 “적의의 대상”이며, 그는 과연 그렇게 되었읍니다.

38. Vì vậy, bạn không cần phải cập nhật danh sách Đối tượng tương tự ngay sau khi tạo.

그러므로 유사 잠재고객 목록을 만든 후 따로 업데이트할 필요가 없습니다.

39. DL-PG: Nội dung phù hợp với hầu hết đối tượng dưới sự hướng dẫn của cha mẹ

DL-PG: 대부분의 사용자에게 적합한 콘텐츠(부모 지도 요망)

40. Sau khi thiết lập nguồn đối tượng, bạn đã sẵn sàng để tạo danh sách tiếp thị lại.

잠재고객 소스를 설정했다면 리마케팅 목록을 만들 준비가 된 것입니다.

41. Cuối cùng, những người bản địa cần trở thành đối tác chứ không phải đối tượng nghiên cứu.

결국 토착민들은 유전 연구에 대상이 아닌 협력자가 되어야 합니다.

42. Giá thầu kết quả cho đối tượng người hâm mộ bóng đá nam ở Argentina: 1,32 đô la

아르헨티나의 남성 축구팬 잠재고객에 대한 최종 입찰가: 1,320원

43. Tạo đối tượng này để xác định những người dùng đã hoàn thành mục tiêu hoặc giao dịch.

목표에 도달했거나 거래를 완료한 적이 있는 사용자를 찾는 잠재고객을 만들어 보세요.

44. Con người, đối tượng duy nhất có thể khiến loài cọp này tuyệt chủng, cũng hiếm khi đến đó.

호랑이에게 유일하게 위협적인 존재인 사람도 이곳을 찾아오는 일이 거의 없었습니다.

45. Google sử dụng một số tín hiệu để xác định đối tượng mục tiêu tốt nhất cho một trang:

Google은 여러 가지 신호를 활용하여 페이지에 가장 적합한 타겟층을 결정합니다.

46. Khi bạn tắt khóa, chỉ số báo cáo không còn được thu thập trên các đối tượng này nữa.

키를 비활성화하면 해당 개체에서 보고서 측정항목이 더 이상 수집되지 않습니다.

47. Đối tượng là sản phẩm nhân tạo, một chân của tàu đổ bộ, đang đứng trên một sao chổi.

혜성에 서있는 인공물체, 착륙선의 다리죠.

48. Chỉ có thể gắn cờ các đối tượng đã bật có ít hơn 1.000 người dùng đang hoạt động.

1,000명 미만의 활성 사용자가 있는 사용 설정된 잠재고객만 신고할 수 있습니다.

49. Bắt đầu với báo cáo Tổng quan về đối tượng và áp dụng phân đoạn Phiên có chuyển đổi.

잠재고객 개요 보고서로 시작하고 전환 발생 세션 세그먼트를 적용하세요.

50. Việc này có thể giúp bạn tách riêng các đối tượng cụ thể dựa trên những điều kiện phức tạp.

이렇게 하면 복잡한 조건을 기반으로 특정 잠재고객을 분리할 수 있습니다.

51. Đành rằng hầu hết các tôn giáo đều có một đối tượng chính để họ sùng bái như thần thánh.

대부분의 종교가 하나님을 숭배의 중심 대상으로 삼는 것은 사실이다.

52. Sau đây là các quy tắc và hướng dẫn chung để chia sẻ phân khúc đối tượng bên thứ nhất:

다음은 자사 잠재고객 세그먼트 공유에 관한 일반 규칙과 가이드라인입니다.

53. Bằng cách tận dụng dữ liệu đối tượng bên thứ ba trong các chiến dịch của mình, bạn có thể:

캠페인에서 타사 잠재고객 데이터를 활용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다.

54. Một điều giữ lòng can đảm của ông Bunting, thuyết phục tên trộm này là đối tượng cư trú trong làng.

한가지 씨 깃발천의 용기를 보관, 이 강도는 거주자라고 설득 마을 인치

55. Biến này phải là một mảng các đối tượng có các thuộc tính theo lược đồ mục tiếp thị lại động.

이 변수는 동적 리마케팅 항목 스키마를 따르는 속성을 가진 객체의 배열이어야 합니다.

56. [Không được phép] Sử dụng dữ liệu của bên thứ ba để tạo đối tượng cho nhắm mục tiêu quảng cáo.

[허용되지 않음] 타사 데이터를 사용하여 광고 타겟팅을 위한 잠재고객을 만들 수 없습니다.

57. Vì vậy, người quản lý quyết định sử dụng trang Đối tượng để tiếp cận một số khách hàng nhất định.

잠재고객 페이지에서 타겟팅을 선택하고 '야외 활동 애호가' 및 '스릴 추구자'에 대해 관심분야 잠재고객을 사용합니다.

58. Đối tượng là một nhóm người dùng có cùng một hoặc nhiều đặc điểm hoặc mẫu hành vi mà bạn xác định.

내가 정의한 하나 이상의 특징 또는 행동 패턴을 공유하는 사용자의 집합입니다.

59. Hộp dụng cụ dạy dỗ này không có một số ấn phẩm được biên soạn cho đối tượng độc giả nhất định.

특정한 독자들을 염두에 두고 집필한 일부 출판물은 ‘봉사 도구함’에 포함되지 않았다.

60. Chúng tôi khuyên bạn nên bao gồm thông tin về loại số nhận dạng trong tên phân khúc đối tượng của bạn.

따라서 잠재고객 세그먼트의 이름에 식별자 유형에 대한 정보를 포함하는 것이 좋습니다.

61. Bạn cần nhận ra con người “bề trong” của đối tượng.—1 Phi-e-rơ 3:4; Ê-phê-sô 3:16.

“마음의 숨은 사람”을 살펴볼 필요가 있는 것입니다.—베드로 첫째 3:4; 에베소 3:16.

62. Đối tượng mà câu này nói chẳng hề chết, là sâu bọ—chứ không phải người sống hoặc các linh hồn bất tử.

그 성구는 시체들을 묘사하고 있는 것입니다. 그리고 그 성구에서 죽지 않는 것으로 언급하는 것도 산 사람이나 불멸의 영혼이 아닌 벌레들입니다.

63. Nên họ kết luận rằng vì họ thấy hoạt động thuỳ não trước, nghĩa là những đối tượng yêu thích iPhone của mình.

그리고는 인슐라가 활성화된 것을 관찰했으니, 피실험자들이 아이폰과 사랑에 빠졌다고 결론지은 겁니다.

64. Đó là lúc tôi nhận ra: Những đứa trẻ chỉ biết rằng những người tàn tật là những đối tượng truyền cảm hứng.

그때 제게 깨달음이 있었어요. 이 아이는 장애인들을 감동을 주는 대상으로만 경험해 보았구나.

65. Bạn có thể dùng Đối tượng trong các phân khúc để tiếp thị lại và đặt làm thứ nguyên trong các báo cáo.

잠재고객은 세그먼트에서, 리마케팅용으로, 보고서의 측정기준으로 사용할 수 있습니다.

66. Bạn có thể chọn đối tượng và xem riêng hoặc sử dụng điểm chuẩn như dân số của quốc gia để so sánh.

특정 잠재고객을 선택하여 해당 잠재고객만 볼 수도 있고, 비교를 위해 국가 인구와 같은 벤치마킹을 사용할 수도 있습니다.

67. Nhưng tôi không ở đây để làm điều đó Chỉ là tôi đang đứng trước đối tượng khán giả có nhiều đặc quyền.

특권을 가진 청중들 앞에 설 수 있기 때문입니다.

68. Tất cả các đối tượng này tràn ra ngoài và chúng để lại những con đường mòn, hoặc đường mờ, trên võng mạc.

이 모든 물체들은 바깥 쪽으로 흐르면서 여러분의 망막에 흐릿한 선으로 된 흔적을 남깁니다.

69. Bạn có thể đặt mức điều chỉnh giá thầu đối tượng từ 0% đến 200% cho các Chiến dịch khách sạn trong Google Ads.

Google Ads에서 호텔 캠페인에 대한 잠재고객 입찰가 조정은 0%~200%까지 설정할 수 있습니다.

70. Tất cả đối tượng vật chất xung quanh bạn được cấu tạo từ các đơn vị siêu hiển vi được gọi là phân tử.

여러분 주변의 모든 물질들은 분자라고 불리는 매우 작은 단위체들로 구성되어 있습니다.

71. Hãy tiếp tục xây dựng nội dung và đối tượng trong khi chúng tôi đánh giá lưu lượng truy cập trang web của bạn.

Google에서 사이트 트래픽을 평가하는 동안 콘텐츠와 잠재고객을 계속 구축하세요.

72. Tùy chọn điều chỉnh giá thầu đối tượng chỉ áp dụng cho chiến lược đặt giá thầu CPC thủ công và CPC nâng cao.

잠재고객 입찰가 조정은 캠페인에서만 사용할 수 있으며, 입찰 전략으로 CPC 및 향상된 CPC 입찰기능을 사용하는 경우에만 사용할 수 있습니다.

73. Nhưng qua đó, hãy tìm một cách để phá vỡ ra, để tìm thấy một lĩnh vực và đối tượng chưa được phổ biến.

이런 모든 것에다가 빠져나갈 길도 있어야 합니다. 아직 인기가 덜 한 분야와 주제를 찾아내도록 하세요.

74. Sau đó, bạn có thể bắt đầu nhắm mục tiêu đối tượng Đối sánh khách hàng trong các chiến dịch Google Ads của mình.

그런 후에는 Google Ads 캠페인에서 고객 일치 타겟팅 잠재고객을 타겟팅하는 캠페인을 시작할 수 있습니다.

75. Thông tin trong báo cáo là mẫu của toàn bộ nhóm dữ liệu nhưng đối tượng tự động điền từ tất cả dữ liệu.

보고서의 정보는 전체 데이터세트의 샘플이지만 잠재고객은 모든 데이터를 활용하여 생성됩니다.

76. Phần trăm phạm vi tiếp cận được thể hiện dưới dạng hàm của mục tiêu trên số lượng đối tượng trong nhóm nhân khẩu học.

도달범위 비율은 타겟층의 사용자 수를 인구통계학적 인구로 나눈 값입니다.

77. Đối tượng này bao gồm người dùng đã thể hiện sự quan tâm đến áo phông có biểu trưng, nhưng đã không tiếp tục mua.

이 잠재고객에는 로고 티셔츠에 관심을 보였지만 구매에는 도달하지 않은 사용자가 포함됩니다.

78. Nếu đối tượng hiểu lầm ý của người tán tỉnh, thì điều này có thể gây ra nỗi đau buồn khôn xiết cùng vết thương lòng.

새롱거리는 사람이 취하는 태도가 그 사람이 의도했던 것보다 더 진지하게 받아들여질 때, 그로 인해 대단히 큰 아픔과 마음의 고통이 생길 수 있습니다.

79. Google Ad Manager cung cấp bộ công cụ hoàn chỉnh để quản lý quảng cáo của bạn cho đối tượng có nhiều màn hình, bao gồm:

Ad Manager는 여러 화면을 사용하는 잠재고객을 위해 다음을 포함한 완전한 광고 관리 도구를 제공해줍니다.

80. Khi bạn xác định đối tượng, hãy nhấp vào Nhập phân đoạn, sau đó chọn từ các phân đoạn có sẵn trong thuộc tính hiện tại.

잠재고객을 정의할 때 세그먼트 가져오기를 클릭한 다음 현재의 속성에서 사용할 수 있는 세그먼트를 선택하세요.