1. Đối tượng chưa chèn

Objects not inserted

2. Công cụ này sẽ tự động làm mờ đối tượng khi đối tượng di chuyển.

The tool will automatically blur the object as it moves.

3. Bạn sẽ tiếp cận cả đối tượng sử dụng Safari và đối tượng sử dụng Firefox.

You'll reach both audiences, those using Safari and those using Firefox.

4. Nhấp vào một đối tượng trong bảng để xem báo cáo chi tiết về đối tượng đó.

Click an audience in the table to see a detailed report for that audience.

5. Đối tượng kết hợp: Định nghĩa

Combined audiences: Definition

6. Đối tượng này bị ảo tưởng.

This unsub is delusional.

7. Trong lập trình hướng đối tượng, hàm tạo là đoạn mã được chạy khi đối tượng được tạo ra.

In object-oriented programming, a constructor is code that is run when an object is created.

8. Báo cáo đối tượng cho bạn biết hiệu quả hoạt động của một đối tượng nhất định trong chiến dịch.

Audience reports tell you how a certain audience has performed as part of a campaign.

9. % # trên % # đối tượng không thể được chèn

%# of %# objects could not be inserted

10. Đối tượng * (xem ghi chú bên dưới)

Audience * (see note below)

11. Lý thuyết phạm trù đề cập đến các đối tượng trừu tượng và hình thái học giữa các đối tượng đó.

Category theory deals with abstract objects and morphisms between those objects.

12. Đối tượng là Lưu Hiên, không phải tôi.

Liu Xuan is the target, not me!

13. Đây là đối tượng cực kỳ nguy hiểm.

This man is very danger.

14. Công cụ quản lý đối tượng bắt đầu với việc bạn thêm nguồn dữ liệu của bên thứ nhất vào Nguồn đối tượng.

Audience manager starts with you adding sources of first-party data into Audience sources.

15. Chúng con phục vụ mọi đối tượng khách hàng.

My business caters to all manner of clients.

16. Ngươi đã bắn một đối tượng và đã hụt.

You shot at a client, you missed.

17. Chỉ huy, tôi tìm thấy đối tượng khả nghi

Sir, I saw suspicious activity.

18. Đối tượng vừa được phát hiện khỏa thân trong cống.

Suspect has just emerged naked from the sewer.

19. Bằng cách dùng đối tượng sống lạch bạch trên giường.

By using live subjects flopping around on beds.

20. Vẫn còn hàng trăm đối tượng giấu mặt ngoài kia.

There are hundreds of unknown subjects out there.

21. Gặp được đối tượng, không sao tôi cầm lòng được.

When I see my type, I can't help it.

22. Đối tượng của hắn là những khách du lịch bụi.

They trick the back-packers young foreigners.

23. Nghĩa là “được ngợi khen; đối tượng được ngợi khen”.

Meaning “Praised; Object of Praise.”

24. Với đối tượng kết hợp, bạn có thể phân tách các phân khúc đối tượng để thể hiện hầu hết các cá tính của nhà quảng cáo.

With combined audiences, you can intersect audience segments to express most advertiser personas.

25. Trong lập trình hướng đối tượng, chương trình máy tính được thiết kế bằng cách tách nó ra khỏi phạm vi các đối tượng tương tác với nhau.

In object-oriented programming, computer programs are designed by making them out of objects that interact with one another.

26. Đối tượng bất biến phải được khởi tạo trong hàm tạo.

Immutable objects must be initialized in a constructor.

27. Đã có xác nhận là đối tượng đã bị bắn hạ.

We have confirmation that the bogey is down, sir.

28. MPEG-4 (1998): Mã hóa của các đối tượng nghe nhìn.

MPEG-4 (1998): Coding of audio-visual objects.

29. IMF đang tìm kiếm một đối tượng nguy hiểm tên Cobalt.

IMF's been looking for an emerging extremist, code name, Cobalt.

30. Đã nhìn thấy đối tượng ở phía Nam khu lồng chim.

We have eyes on the target, south of the Aviary.

31. Đối tượng của anh vừa nhảy ra ngoài cửa sổ xong.

Your boy just tried to jump out the window.

32. Tìm hiểu thêm về Đối tượng tiếp thị lại trong Analytics

Learn more about Remarketing Audiences in Analytics

33. Người hướng dẫn và đối tượng/ khách thể thường ngồi cạnh nhau tại một cái bàn, và người hướng dẫn ngồi hơi xa ra phía sau các đối tượng.

The administrator and subject typically sit next to each other at a table, with the administrator slightly behind the subject.

34. Và nấm nhầy cũng là một đối tượng làm việc của tôi.

And the slime mold is also my working material.

35. Các hệ thống như vậy được gọi là thư viện đối tượng hoặc đối tượng phân tán, nếu chúng hỗ trợ truy cập từ xa (không phải tất cả đã làm).

Such systems were known as object libraries, or distributed objects, if they supported remote access (not all did).

36. Tôi đã ghi Morelli là đối tượng nguy hiểm có vũ khí.

I listed Morelli as armed and dangerous.

37. Cái gì cấu thành nên sự đồng nhất của một đối tượng?

What constitutes the identity of an object?

38. Để làm điều này, chúng tôi theo dõi đối tượng khán giả.

To accomplish this, we follow the audience.

39. Tôi muốn cô kết thúc trạng thái biến đổi của đối tượng.

I need you to end the subject's reanimated state.

40. Một cách tiếp cận khác là báo cáo sự đến hoặc đi của đối tượng và ghi lại nhận dạng của đối tượng, vị trí quan sát, thời gian và trạng thái.

Another approach is to report the arrival or departure of the object and recording the identification of the object, the location where observed, the time, and the status.

41. Có đối tượng người lớn nào không nên chủng ngừa uốn ván không ?

Are there any adults who should not get the tetanus vaccine ?

42. Cách thông thường để khai báo đối tượng có thể không hoạt động.

The normal way of object declaration may not work.

43. Cuộc gọi bộ phạn Cửa Sổ Chính (MainWindow) với đối tượng bị hủy

Call of MainWindow member on destroyed object

44. Một khái niệm quan trọng cho các đối tượng là mẫu thiết kế.

An important concept for objects is the design pattern.

45. "Sự kiện trong đời" hiện là một loại nhắm mục tiêu theo đối tượng.

“Life events” is now a category of audience targeting.

46. Có 27 mã được thiết lập để xác định tên của các đối tượng.

There are 27 established codes for identifying the name of the descriptive object.

47. Những người chứng kiến cho rằng đối tượng này là cực kỳ nguy hiểm...

Authorities believe that this suspect is extremely dangerous.

48. Khi bạn hoàn tất định cấu hình đối tượng, hãy nhấp vào Áp dụng.

When you finish configuring your audience, click Apply.

49. Chỉ là chưa bao giờ tìm được đúng đối tượng cho nó hoạt động.

I just haven't had the appropriate proximity to an entity for it to work.

50. Thế cái gì mang những đối tượng khác nhau đến bàn tròn thảo luận?

So what brings the different entities to the table?

51. Ký hiệu này cũng có một đại diện đối tượng của mã HTML ±.

The symbol also has a HTML entity representation of ±.

52. Không thể tin được là cậu ghi lại đối tượng cà cưa của cậu.

Can't believe you document your conquests.

53. Lưu ý rằng mã liên kết đối tượng không giống mã mạng của bạn.

Note that your audience link ID is not the same as your network code.

54. Để đóng một đối tượng cho tất cả các đích đến cùng một lúc:

To close an audience for all destinations at the same time:

55. Xếp hạng ứng dụng không nhằm mục đích phản ánh đối tượng dự định.

App ratings are not meant to reflect the intended audience.

56. Tìm hiểu cách chấp nhận và kích hoạt phân đoạn đối tượng bên thứ ba.

Learn how to accept and activate third-party audience segments.

57. Một đối tượng hình học "lạ" liên quan chặt chẽ với Mobius là chai Klein.

A closely related 'strange' geometrical object is the Klein bottle.

58. Xin lưu ý rằng nếu bạn phân tách 2 tiêu chí đối tượng trở lên bằng hàm logic AND, thì điều này có thể hạn chế đáng kể phạm vi tiếp cận đối tượng của bạn.

Please note that when you intersect two or more audience criteria with a logical AND, it can substantially limit your audience reach.

59. PRINCE Rối đối tượng, kẻ thù đối với hòa bình, Profaners thép hàng xóm màu,

PRlNCE Rebellious subjects, enemies to peace, Profaners of this neighbour- stained steel,

60. Đối tượng bình chọn cũng không giới hạn ở độc giả của Popular Cinema nữa.

Voting is now no longer confined to readers of Popular Cinema.

61. Hình dạng có thể thay đổi nếu đối tượng được thu nhỏ không đồng đều.

Shapes may change if the object is scaled non-uniformly.

62. OleInPlaceObject Được gọi bởi vùng chứa để kích hoạt hoặc hủy kích hoạt đối tượng.

OleInPlaceObject Called by the container to activate or deactivate the object.

63. Môi trường runtime cũng tốt như bytecode để quản lý các đối tượng ổn định.

The runtime environment as well as the bytecode have therefore been adapted to manage persistent objects.

64. Một số loài là đối tượng của thủy sản thương mại và được đánh bắt.

Some species are the subject of commercial fisheries and are caught by trawling.

65. Điều thứ hai, sử dụng chúng như là đối tượng để suy nghĩ cùng với đối tượng cấu trúc của họ, tôi thực hiện chuỗi hành động khiêu khích, tôi nói, "Nếu điều này xảy ra, thì đó.

The second one, which is using them as objects to think with their architectural objects, I do a series of provocations, I say, "If this happens, then that.

66. Điều thứ hai, sử dụng chúng như là đối tượng để suy nghĩ cùng với đối tượng cấu trúc của họ, tôi thực hiện chuỗi hành động khiêu khích, tôi nói, " Nếu điều này xảy ra, thì đó.

The second one, which is using them as objects to think with their architectural objects, I do a series of provocations, I say, " If this happens, then that.

67. Houston dường như đang hướng đến đối tượng khán giả trẻ và các đài phát thanh.

Houston seemed to be aiming for a younger audience and the radio.

68. Hiện tại điều tôi quan tâm đó là đối tượng này không giết hai người kia.

As far as I'm concerned the subject did not kill those two people.

69. Phương thức là chương trình con với khả năng hoạt động trên đối tượng hoặc lớp.

Methods are subroutines with the ability to operate on objects or classes.

70. Kiểu dữ liệu và hành vi của một đối tượng được mô tả bằng các lớp.

Data types and behaviors of objects are described by classes and traits.

71. Một AI là một chất lỏng, một công thức, hay là một đối tượng thông minh.

An AI program is called wetware, a formula, or an intelligent agent.

72. Thực ra, đối tượng có sự sắp đặt thiên vị cho các hoạ sĩ người Anh.

Actually, the subject is partial to postwar British painters.

73. Liệu hỗ trợ phát triển có đang nhắm đến nhưng đối tượng thật sự cần nhất?

Is development assistance targeting those who most need our help?

74. Trong chiêm tinh học của người Hindu, có chín đối tượng chiêm tinh, gọi là Navagraha.

In Hindu astrology, there are nine astrological objects, known as Navagrahas.

75. Để tìm đây là gì, chúng tôi cần Định vị và chặn đứng đối tượng đó

To find out what this is about, we need a way to locate and intercept that object

76. Bạn cần chỉnh sửa quyền ở cấp thuộc tính để tạo Đối tượng tiếp thị lại.

You need edit permission at the property level to create Remarketing Audiences.

77. Nếu tụi bay tính cướp tiệm cầm đồ thì tụi bay chọn nhầm đối tượng rồi.

You came to the wrong place.

78. Sau khi bạn hoàn thành định nghĩa đối tượng, hãy nhập tên và nhấp vào Lưu.

After you complete the audience definition, enter a name, and click Save.

79. Công ty hay tổ chức phát hành chứng khoán được gọi là đối tượng phát hành.

The company or other entity issuing the security is called the issuer.

80. Đối tượng của chương trình truyền hình là Thứ trưởng Thương mại Hoa Kỳ Herbert Hoover.

Subjects of the telecast included Secretary of Commerce Herbert Hoover.