Đặt câu với từ "đối tượng"

1. Công cụ quản lý đối tượng là nơi lưu trữ Danh sách đối tượng, Nguồn đối tượng và Thông tin chi tiết về đối tượng.

Die Zielgruppenverwaltung enthält Zielgruppenlisten, Zielgruppenquellen und Zielgruppeninformationen.

2. Bạn có thể tạo đối tượng, đối tượng kết hợp hoặc chọn đối tượng mà Google Ads đã định cấu hình sẵn.

Sie können eine Zielgruppe bzw. eine kombinierte Zielgruppe erstellen oder eine in Google Ads vordefinierte auswählen.

3. Đối tượng chưa chèn

Objekte nicht eingefügt

4. đối tượng tình nghi

Wir haben Menschen, es ist ein Opfer

5. Công cụ này sẽ tự động làm mờ đối tượng khi đối tượng di chuyển.

Mit diesem Tool werden sich bewegende Objekte unkenntlich gemacht.

6. Bạn sẽ tiếp cận cả đối tượng sử dụng Safari và đối tượng sử dụng Firefox.

Sie erreichen dann sowohl Zielgruppen, die Safari verwenden, als auch diejenigen, die Firefox nutzen.

7. Nhấp vào một đối tượng trong bảng để xem báo cáo chi tiết về đối tượng đó.

Wenn Sie eine Zielgruppe in der Tabelle anklicken, sehen Sie einen detaillierten Bericht dafür.

8. Phân tích hiệu suất đối tượng

Leistung von Zielgruppen analysieren

9. Đối tượng tình nghi đã tới.

Zielperson eingetroffen.

10. Đối tượng kết hợp: Định nghĩa

Kombinierte Zielgruppen: Definition

11. Nếu đã tạo đối tượng trước khi tính năng xuất hiện trong tài khoản Analytics, bạn không thể chỉnh sửa đối tượng đó để làm cho đối tượng Dựa trên trạng thái.

Zielgruppen, die Sie erstellt haben, bevor die Funktion in Ihrem Analytics-Konto verfügbar war, können nicht nachträglich zu Zielgruppen auf Statusbasis gemacht werden.

12. Báo cáo đối tượng cho bạn biết hiệu quả hoạt động của một đối tượng nhất định trong chiến dịch.

Durch Zielgruppenberichte erfahren Sie, wie erfolgreich Ihre Kampagne bei einer bestimmten Gruppe war.

13. đối tượng luôn là nguồn cảm hứng.

Meine Themen sind immer meine Inspiration.

14. % # trên % # đối tượng không thể được chèn

%# von %# Objekten können nicht eingefügt werden

15. Có bao nhiêu đối tượng khả nghi?

Wie viele potenzielle Ziele?

16. Chúng ta đã mất dấu đối tượng.

Wir haben Sichtkontakt verloren.

17. Tùy theo khẩu vị của đối tượng...

Ihn verpfeifen?

18. Đối tượng * (xem ghi chú bên dưới)

Zielgruppe* (siehe Hinweis unten)

19. Bằng cách sử dụng điểm số chỉ mục, "Đối tượng liên quan" sẽ hiển thị những người nằm trong phân khúc đối tượng của Google so với dân số nói chung và khả năng phân khúc đối tượng của Google đó có trong danh sách đối tượng của bạn.

Unter "Relevante Zielgruppen" ist die Anzahl der Nutzer in einem Google-Zielgruppensegment im Vergleich zu einer allgemeinen Population angegeben. Außerdem sehen Sie einen Wert für die Wahrscheinlichkeit, dass dieses Google-Zielgruppensegment in Ihrer Zielgruppenliste enthalten ist. Die Werte werden mithilfe einer Indexbewertung ermittelt.

20. Đội Alpha di chuyển song song đối tượng

Team Alpha, geht einen Parallelweg.

21. Đối tượng rải rác trên một đường thẳng.

Die Ziele kamen auf ihn zu, eins nach dem anderen.

22. Ngươi đã bắn một đối tượng và đã hụt.

Du hast auf einen Kunden geschossen, daneben.

23. khớp với thông số id của đối tượng mục

stimmt mit dem Parameter id des Objekts "item" überein

24. Đối số đầu tiên phải là đối tượng QObject

Der erste Parameter muss ein QObject sein

25. Để kiểm tra quy mô đối tượng ước tính:

So überprüfen Sie die geschätzte Größe der Zielgruppe:

26. Cuộc gọi bộ phạn KATE với đối tượng bị hủy

Aufruf eines Kate-Teils auf einem zerstörten Objekt

27. Đối tượng vừa được phát hiện khỏa thân trong cống.

Suspect hat gerade aufgetaucht nackt aus der Kanalisation.

28. Với đối tượng chung sở thích tùy chỉnh, công ty sản xuất giày có thể đưa ra định nghĩa thêm cho đối tượng này bằng cách:

Mithilfe von benutzerdefinierten Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen kann das Unternehmen die gewünschten Zielgruppen weiter einschränken:

29. Merlyn đã thả Slade để thành đối tượng rèn luyện.

Merlyn hat Slade freigelassen, als Anschauungsunterricht.

30. Đối tượng nhận suất ăn khác và bảo không ngon.

Das nächste, das er bekam, hat er nicht gemocht.

31. Đối tượng tình nghi là Frank Abagnale Jr., 17 tuổi.

Er heißt Frank Abagnale jr., 17-jährig.

32. Bằng mọi giá bắt giữ đối tượng ngoài hành tinh.

Dämmen Sie die Alien-Bedrohung um jeden Preis ein.

33. Vẫn còn hàng trăm đối tượng giấu mặt ngoài kia.

Es gibt hunderte von Tätern.

34. " Đối tượng tiếp tục lảng tránh và dễ xúc động.

" Subjekt zieht sich emotional immer weiter zurück. "

35. Đối tượng kiểu mặt quay cần thiết ít nhất # điểm

Das surface of revolution-Objekt braucht mindestens # Punkte

36. Bạn cũng có thể xem thẻ tiếp thị lại của mình có hoạt động không thông qua phần Nguồn đối tượng ở mục Quản lý đối tượng.

Auch im Bereich "Zielgruppenquellen" der Zielgruppenverwaltung können Sie überprüfen, ob Ihr Remarketing-Tag richtig funktioniert.

37. Với đối tượng kết hợp, bạn có thể phân tách các phân khúc đối tượng để thể hiện hầu hết các cá tính của nhà quảng cáo.

Bei der Option "Kombinierte Zielgruppen" können Sie Segmente verbinden und so die für die Ausrichtung relevanten Identitäten bilden.

38. Nó sẽ loại bỏ anh như một đối tượng tình nghi.

Das eliminiert dich als Verdächtigen.

39. Các báo cáo này nằm trong phần Đối tượng của Analytics.

Sie finden diese Berichte in Analytics im Bereich Zielgruppe.

40. Chưa thoả một của những tiêu chuẩn của đối tượng lệnh

Eine der Anforderungen des Befehlsobjekts ist nicht erfüllt

41. Đã có xác nhận là đối tượng đã bị bắn hạ.

Der Angreifer wurde ausgeschaltet.

42. Để nhắm mục tiêu mục hàng tới phân khúc đối tượng:

So richten Sie Werbebuchungen auf Zielgruppensegmente aus:

43. Nhãn dùng để nhóm các đối tượng cho nhiều mục đích.

Labels werden verwendet, um Objekte zu einer Vielzahl von Zwecken zu gruppieren.

44. IMF đang tìm kiếm một đối tượng nguy hiểm tên Cobalt.

Das I.M.F. Sucht einen Extremisten mit Decknamen " Kobalt ".

45. Đã nhìn thấy đối tượng ở phía Nam khu lồng chim.

Wir haben das Ziel in Sicht, südlich des Vogelhauses.

46. Đối tượng xuất hiện nghỉ ngơi đầy đủ và nhiệt tình

Probandin scheint gut ausgeruht und enthusiastisch zu sein.

47. Tìm hiểu cách Tạo phân khúc đối tượng bên thứ nhất

Weitere Informationen zum Erstellen von eigenen Zielgruppensegmenten

48. Đối tượng của anh vừa nhảy ra ngoài cửa sổ xong.

Ihr Junge hat versucht, aus dem Fenster zu springen.

49. Có ba trong số tám đối tượng đã từng kiện nhau.

Drei der ursprünglichen Stakeholder waren gerade dabei, einander zu verklagen.

50. Tìm hiểu thêm về Đối tượng tiếp thị lại trong Analytics

Remarketing-Zielgruppen in Google Analytics

51. Chỉ cần thực hiện theo các hướng dẫn từng bước này để thêm các đối tượng như vậy (và nhiều đối tượng khác) vào nhóm quảng cáo của bạn.

Folgen Sie einfach der ausführlichen Anleitung unten, um Ihren Anzeigengruppen solche und ähnliche Zielgruppen hinzuzufügen.

52. Bạn cũng có thể chia sẻ phân khúc Giải pháp đối tượng của mình với Ad Exchange bằng cách liên kết tài khoản Ad Exchange với Giải pháp đối tượng.

Die Segmente, die Sie in Lösungen für Zielgruppen erstellt haben, lassen sich auch für Ad Exchange freigeben. Hierzu müssen Sie Ihr Ad Exchange-Konto mit Lösungen für Zielgruppen verknüpfen.

53. Không tìm thấy đối tượng trợ lý trong thư viện quản lý

Laden des Assistentenobjekts aus Verwaltungsbibliothek ist nicht möglich

54. Đối tượng đang tết chúng lại, có thể để làm vũ khí.

Er schien sie zusammenzuweben. Möglicherweise als Waffe.

55. Và nấm nhầy cũng là một đối tượng làm việc của tôi.

Der Schleimpilz ist auch mein Arbeitsmaterial.

56. Sự tôn trọng nhất thiết phải có một đối tượng cụ thể.

Sie bedarf vielmehr des erkennenden Subjekts.

57. Tôi đã ghi Morelli là đối tượng nguy hiểm có vũ khí.

Ich habe Morelli als bewaffnet und gefährlich registriert.

58. Để làm điều này, chúng tôi theo dõi đối tượng khán giả.

Dazu richten wir uns nach dem Publikum.

59. Và đối tượng nghiên cứu của chúng tôi là các thuật toán

Wir forschen hauptsächlich an Algorithmen.

60. Tôi muốn cô kết thúc trạng thái biến đổi của đối tượng.

Sie müssen den reanimierten Zustand der Testperson beenden.

61. Quăng lưới đối tượng cũng là một cách rất hay đấy, gnaeus.

Das Ziel deines Netzes ist dir wohl treu, Gnaeus.

62. Và ông ta hơi lo khi nhìn thấy đối tượng bằng mắt mình.

Und er kann kaum abwarten, die Subjekte mit eigenen Augen zu sehen.

63. Bạn tạo đối tượng tiếp thị lại từ trang Quản trị viên Analytics.

Weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Zielgruppen

64. Bộ quản lý sự kiện sai: Đối tượng % # Nhận diện % # Phương pháp % # Kiểu %

Fehlerhafter Ereignis-Handler: Objekt %# Bezeichner %# Methode %# Typ: %

65. Đối tượng tham gia: Các trưởng lão được văn phòng chi nhánh mời.

Kursteilnehmer: Älteste, die vom Zweigbüro eingeladen werden.

66. Anh biến chúng ta thành đối tượng cho nghệ thuật của anh ấy.

Er macht uns zum Objekt seiner Kunst.

67. Cuộc gọi bộ phạn Cửa Sổ Chính (MainWindow) với đối tượng bị hủy

Aufruf eines MainWindow-Teils auf einem zerstörten Objekt

68. Đang tiếp cận với một đối tượng tình nghi là đặc vụ của địch.

Kontakt mit womöglich feindlicher Agentin.

69. Tiếp cận đúng đối tượng với RLSA: Các phương pháp hay nhất của Google

Mit Remarketing-Listen für Suchnetzwerk-Anzeigen die richtigen Zielgruppen erreichen: Best Practices von Google

70. DL-MA: Nội dung chỉ phù hợp với các đối tượng người trưởng thành

DL-MA: nur für Erwachsene geeignet

71. "Sự kiện trong đời" hiện là một loại nhắm mục tiêu theo đối tượng.

Für die Zielgruppenausrichtung steht nun die Kategorie "Lebensereignisse" zur Verfügung.

72. Những người chứng kiến cho rằng đối tượng này là cực kỳ nguy hiểm...

Der Verdächtige gilt als extrem gefährlich... Ach, du Scheiße.

73. Khi bạn hoàn tất định cấu hình đối tượng, hãy nhấp vào Áp dụng.

Konfigurieren Sie Ihre Zielgruppe und klicken Sie auf Übernehmen.

74. Chỉ là chưa bao giờ tìm được đúng đối tượng cho nó hoạt động.

Ich hatte nur noch nicht die passende Nähe, damit er funktioniert.

75. Giao cho đối tượng tình nghi chìa khóa xe và để hắn bỏ trốn.

Er hat die Zielperson bewusst in seinem Wagen entkommen lassen.

76. Thế cái gì mang những đối tượng khác nhau đến bàn tròn thảo luận?

Also, was bringt die unterschiedlichen Stakeholder an den Tisch?

77. " Cersei Lannister sẽ là một đối tượng tương xứng, " ông ấy bảo ta thế.

" Cersei Lennister ist eine gute Partie ", so hat er mir erklärt.

78. Lưu ý rằng mã liên kết đối tượng không giống mã mạng của bạn.

Dieser Wert ist nicht mit Ihrer Netzwerk-ID identisch.

79. Để đóng một đối tượng cho tất cả các đích đến cùng một lúc:

So schließen Sie eine Zielgruppe für alle Ziele gleichzeitig:

80. " Sự gánh chịu trực tiếp việc báo thù của một đối tượng cụ thể "

Die gerechte Strafe in Form von Vergeltung. Perfekt ausgeführt von einem Racheengel.