1. Những người có cùng tâm thần như Ép-ba-phô-đích đáng được quí trọng.

에바브로디도와 같은 동일한 정신 태도를 가진 남녀들은 참으로 소중히 여김을 받아야 합니다.

2. Ngài thật sự cân nhắc những hoạt động của Đa-vít và tưởng thưởng ông đích đáng.

실로 그분은 다윗의 행동을 평가하셨고, 그에 따라 다윗에게 상을 주셨습니다.

3. Vì lý do này, Giê-ru-sa-lem bội đạo đáng lãnh sự trừng phạt đích đáng.

그러한 상태에 있기 때문에, 배교한 예루살렘은 임박한 심판을 받아 마땅합니다.

4. Trái lại, ông cho thấy kẻ nào giết người thì có thể phải chịu hình phạt đích đáng.

오히려 그는 살인자가 당연히 합당한 처벌을 받을 수 있음을 지적하였습니다.

5. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 19:21) Trong những vụ đại hình, hình phạt phải đích đáng với tội.

(신명 19:21) 그러므로 범죄 사건의 경우, 형벌은 범죄와 상응해야 하였습니다. 하느님의 공의의 이러한 면이 율법 전체에 중요한 영향을 미치고 있었습니다.

6. Sau khi trừng trị đích đáng những kẻ phạm tội, ông lên núi lại và nhận hai bảng đá khác.

잘못을 범한 사람들에게 합당한 처벌이 내려진 후, 그는 다시 산으로 올라가 또 한 벌의 돌판을 받습니다.

7. Đây là sự phán xét đích đáng mà Đức Giê-hô-va đã tuyên bố nghịch lại các giáo sư giả.

바로 이것이 여호와께서 거짓 선생들에게 선언하신, 받아 마땅한 심판입니다.

8. Bạn có đồng ý rằng chữ “khốc liệt” miêu tả đích đáng những gì chúng ta phải đương đầu ngày nay không?

(「왕국 행간역」) ‘사납다’는 말이 우리가 오늘날 직면하고 있는 상태를 적절히 묘사한 말이라는 데 동감하지 않습니까?

9. Một giám thị địa hạt bình luận một cách đích đáng: “Hãy khiêm nhường và sẵn sàng lắng nghe các anh em.

한 지역 감독자는 적절하게도 이렇게 말하였습니다. “겸손한 사람이 되고 기꺼이 형제들의 말에 귀를 기울이십시오.

10. 11 Mọi người đều mắc tội lỗi di truyền và vì thế chịu hình phạt đích đáng của tội lỗi—sự chết.

11 인간은 누구나 죄를 물려받고 태어나 죄가 많으며, 따라서 죄의 형벌인 죽음을 면할 수 없습니다.

11. Sự xếp đặt có trật tự này đã giúp cho một nhóm người thờ phượng Đức Giê-hô-va một cách đích đáng.

(창세 18:19) 이것은 한 무리의 사람들이 여호와를 바르게 숭배하게 하는 질서있는 마련이었습니다.

12. Những lời của Ê-sai cung cấp một bài học thật đích đáng cho những ai phụng sự Đức Giê-hô-va ngày nay!

이사야의 말에는 오늘날 여호와를 섬기고 싶어하는 모든 사람을 위한 참으로 강력한 교훈이 담겨 있습니다!

13. Những cốt truyện đó khiến người xem chờ đợi giây phút kẻ ác “bị trừng trị đích đáng”—thường là chết thê thảm dưới tay nhân vật chính.

대부분의 이야기는 보는 이들로 하여금 악당이 “응분의 대가를 받는” 결말을 기대하도록 짜여져 있습니다. 주인공의 손에 악당이 흔히 처참한 최후를 맞기를 바라게 만드는 것입니다.

14. Nước Trời hẳn là bí quyết để kiến tạo một thế giới thật sự hạnh phúc, và thông điệp loan báo Nước Trời được gọi đích đáng là tin mừng.

그렇습니다. 하느님의 왕국은 참으로 행복한 세상의 진정한 비결이며, 그 왕국을 광고하는 소식은 적절하게도 좋은 소식이라고 불립니다.

15. (Ê-sai 28:18, 19) Đúng vậy, chúng ta học được một bài học đích đáng từ những gì xảy ra cho những kẻ tự nhận phụng sự Đức Giê-hô-va nhưng lại đặt tin tưởng nơi liên minh với các nước.

(이사야 28:18, 19) 그렇습니다. 여호와를 섬긴다고 주장하면서도 오히려 나라들과 맺은 동맹을 신뢰하는 자들에게 일어나는 일로부터 강력한 교훈을 배울 수 있습니다.