1. Như đã nêu trong Điều khoản dịch vụ của Google, bạn không thể chuyển quyền sở hữu tài khoản.

Google 서비스 약관에 명시된 바와 같이 계정 소유권의 이전은 허용되지 않습니다.

2. Trước đó vài năm, giới giáo phẩm Công Giáo ở Pháp đã ban hành Bốn Điều Khoản Gallican; những điều khoản này giới hạn quyền của Giáo Hoàng.

몇 년 전에 프랑스의 가톨릭 교직자들은 교황의 권한을 제한하는 갈리아 4개 조항을 공포하였습니다.

3. Theo Điều khoản và điều kiện của chúng tôi, các tài khoản đang hoạt động cần đạt đến ngưỡng thanh toán để đủ điều kiện nhận khoản thanh toán.

애드센스 이용약관에 따라, 사용 중인 계정에서 수익이 지급되려면 수익 금액이 지급 기준액에 도달해야 합니다.

4. Tìm hiểu cách chia sẻ quyền truy cập tài khoản.

계정 액세스를 공유하는 방법에 대해 알아보세요.

5. Để có mô tả đầy đủ về điều khoản thanh toán, vui lòng tham khảo Điều khoản và điều kiện của Ad Exchange.

지급 조건에 대해 자세히 알아보려면 Ad Exchange 이용약관을 참조하세요.

6. Không ai có quyền đóng băng tài khoản hay ngừng giao dịch.

심지어, 뇌물을 먹이거나 밀수를 하는 등의 수단과 방법을 가리지 않았다.

7. Nếu không chấp nhận Điều khoản dịch vụ:

서비스 약관에 동의하지 않는 경우,

8. Yêu cầu bản in ra của điều khoản và điều kiện bằng cách nhấp vào mũi tên thả xuống cạnh liên kết Điều khoản và điều kiện và chọn In lại.

이용약관 링크 옆의 드롭다운 화살표를 클릭하고 재인쇄를 선택해서 이용약관의 인쇄본을 요청할 수 있습니다.

9. Điều khoản thanh toán và mục hàng đề xuất

결제 조건 및 제안서 광고 항목

10. Một khế ước như thế đảm bảo về mặt pháp lý rằng các điều khoản đã thỏa thuận sẽ được thực hiện.

그러한 계약은 약정한 조건이 충족될 것이라는 법적 보증이 되었습니다.

11. Trong những vùng dưới sự trông coi trực tiếp của hoàng gia, người thu thuế chính (là những người giàu đã mua đấu giá quyền thu thuế) có quyền đặt ra những điều khoản trong hợp đồng cho các ngư dân thuê quyền đánh cá.

왕실이 직접 관리하는 지역에서는 세금 중개인이나 수석 세금 징수원—경매를 통해 세금을 징수할 권리를 사들인 부유한 사람들—이 어부들과 어업권 임대 계약을 맺을 권한을 갖고 있었습니다.

12. Các thay đổi đối với Dịch vụ hoặc Điều khoản.

서비스 또는 약관의 변경.

13. Bạn có thể chia sẻ tài khoản Google Ads của mình với các Tài khoản Google khác chưa có quyền truy cập vào Google Ads.

Google Ads 액세스 권한이 없는 다른 Google 계정과 Google Ads 계정을 공유할 수 있습니다.

14. Trong mục cài đặt tài khoản, hãy bật quyền truy cập của bên thứ ba.

계정 설정에서 타사 액세스를 사용 설정합니다.

15. Đây gọi là khoản tiền ủy quyền tạm thời và bạn sẽ sớm thấy khoản phí này biến mất khỏi phương thức thanh toán của mình.

이 항목은 승인 보류 상태의 청구 내역으로 짧은 시간 내에 사용 중인 결제 수단에서 삭제됩니다.

16. Chúng tôi chắc chắn sẽ áp dụng mã khuyến mại này sau khi tài khoản của bạn đủ điều kiện nhận tín dụng (theo điều khoản và điều kiện trong ưu đãi của bạn).

쿠폰의 이용약관에 따라 계정에서 크레딧을 받을 수 있는 경우 프로모션 코드가 적용됩니다.

17. Đôi khi, chúng tôi không thể áp dụng các khoản thanh toán hoặc điều chỉnh cho tài khoản của bạn bởi vì không có đủ thông tin về tài khoản hoặc hóa đơn sẽ nhận được thanh toán hoặc điều chỉnh.

경우에 따라 결제 또는 조정사항을 적용할 계정이나 인보이스에 대한 정보가 충분하지 않아 계정에 적용할 수 없는 결제 또는 조정사항이 있습니다.

18. Bạn cũng sẽ cần quyền truy cập vào tài khoản Google Ads của đảng chính trị.

또한 정당의 Google Ads 계정에 대한 액세스 권한도 필요합니다.

19. Để chuyển quyền sở hữu toàn bộ tài khoản, hãy thực hiện theo các bước sau.

비즈니스 계정 전체의 소유권을 이전하려면 여기에 나온 단계를 따르세요.

20. Xem Điều khoản dịch vụ cho Luxembourg của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 룩셈부르크 서비스 약관을 검토하세요.

21. Xem Điều khoản dịch vụ cho Hungary của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 헝가리 서비스 약관을 검토하세요.

22. Xem Điều khoản dịch vụ cho Slovenia của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 슬로베니아 서비스 약관을 검토하세요.

23. Xem Điều khoản dịch vụ cho Ý của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 이탈리아 서비스 약관을 검토하세요.

24. Xem Điều khoản dịch vụ cho Estonia của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 에스토니아 서비스 약관을 검토하세요.

25. Hãy cân nhắc việc tạo một Tài khoản Google thay thế.

대체 Google 계정을 만드는 방법도 있습니다.

26. Bạn nên được vẽ một khoản hoa hồng trên những điều này. "

이런 것들에 대한 수수료를 그리기임에 틀림없어. "

27. Xem Điều khoản dịch vụ cho Romania của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 루마니아 서비스 약관을 검토하세요.

28. Trong tài khoản người quản lý, có nhiều cách để điều hướng đến một tài khoản khác trong thứ bậc của bạn.

관리자 계정에서는 계층구조에서 다른 계정으로 이동하는 데는 여러 가지 방법이 있습니다.

29. Đúng thế, việc tôi luôn luôn đi đầu trong hoạt động thần quyền là điều có lợi cho tôi.

정말이지 언제나 신권 활동에 앞장섬으로써 나는 다른 사람에게 유용한 사람이 될 수 있었습니다.

30. Xem Điều khoản dịch vụ cho Áo của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 오스트리아 서비스 약관을 검토하세요.

31. Xem Điều khoản dịch vụ cho Ireland của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 아일랜드 서비스 약관을 검토하세요.

32. Xem Điều khoản dịch vụ cho Singapore của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 싱가포르 서비스 약관을 검토하세요.

33. Xem Điều khoản dịch vụ cho Bungary của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 불가리아 서비스 약관을 검토하세요.

34. Xem Điều khoản dịch vụ cho Latvia của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 라트비아 서비스 약관을 검토하세요.

35. Xem Điều khoản dịch vụ cho Liechtenstein của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 리히텐슈타인 서비스 약관을 검토하세요.

36. Xem Điều khoản dịch vụ cho Slovakia của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 슬로바키아 서비스 약관을 검토하세요.

37. Xem Điều khoản dịch vụ cho Indonesia của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 인도네시아 서비스 약관을 검토하세요.

38. Xem Điều khoản dịch vụ cho Đức của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 독일 서비스 약관을 검토하세요.

39. Bằng cách chia sẻ quyền truy cập vào tài khoản Dịch vụ địa phương, bạn có thể làm việc với những đồng nghiệp khác trên cùng một tài khoản.

지역 서비스 계정에 대한 액세스 권한을 공유하면 동일한 계정으로 회사의 다른 사용자와 공동작업을 할 수 있습니다.

40. Trong bản kháng cáo, anh Vahan cho rằng việc anh bị kết án vì từ chối nhập ngũ là vi phạm điều khoản 9 của Công ước Châu Âu về Nhân quyền.

그는 소송을 제기하면서, 자신의 군 복무 거부에 대한 유죄 판결이 유럽 인권 협약 제9조에 위배된다고 주장했습니다.

41. Xem Điều khoản dịch vụ cho Đan Mạch của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 덴마크 서비스 약관을 검토하세요.

42. Điều đó nghĩa là mỗi một khoản vay xấu biến thành 47 lần.

한마디로 모든 악성대출이 자동적으로 47배 더 나빠진단 겁니다.

43. Để biết thêm thông tin, hãy xem xét Điều khoản và Điều kiện của chương trình Local Guides.

자세한 내용은 지역 가이드 프로그램 이용약관을 참조하세요.

44. Xem Điều khoản dịch vụ cho Trung Quốc của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 중국 서비스 약관을 검토하세요.

45. Bởi vì đó là lần đầu trong lịch sử của Tòa án Châu Âu, quyền từ chối nhập ngũ vì lương tâm được điều khoản 9 của Công ước bảo vệ hoàn toàn.

유럽 인권 재판소의 역사 최초로, 양심적 병역 거부권이 유럽 인권 협약 제9조에 의해 온전히 보호받는 것으로 여겨졌기 때문입니다.

46. Ngoài ra, bạn không được tổ chức hoặc tiến hành cuộc thi không phù hợp với Chính sách quyền riêng tư, Điều khoản dịch vụ hoặc Nguyên tắc cộng đồng của chúng tôi.

또한, YouTube의 개인정보처리방침, 서비스 약관 또는 커뮤니티 가이드와 충돌하는 방식으로 컨테스트를 운영하거나 실시할 수 없습니다.

47. Nếu bạn thấy trạng thái "Cần có quyền truy cập" trong tài khoản của mình, điều này có nghĩa là một chủ sở hữu khác đã xác minh vị trí này trên Google.

계정에 '액세스 필요' 상태가 표시되는 경우, 이는 다른 소유자가 Google에서 해당 위치를 이미 인증했다는 뜻입니다.

48. Xem Điều khoản dịch vụ cho Thái Lan của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 태국 서비스 약관을 검토하세요.

49. Xem Điều khoản dịch vụ cho Đảo Síp của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 키프로스 서비스 약관을 검토하세요.

50. Hay một nửa khoản tiền đó để làm những điều tốt đẹp khác?

아니면 거기에 쓸 절반의 돈으로 엄청난 양의 효과를 보든지요.

51. Nếu bạn xác nhận quyền sở hữu vị trí bằng một tài khoản khác và quên tên người dùng hoặc mật khẩu của tài khoản đó, hãy truy cập vào Trình khắc phục sự cố tài khoản để được giúp đỡ.

다른 계정으로 위치에 대한 소유권을 주장했는데 해당 계정의 사용자 이름과 비밀번호를 잊어버렸다면 계정 문제해결 도구에서 문제해결 방법을 확인하세요.

52. Mỗi quyền có thể được cấp ở một cấp khác: tài khoản, thuộc tính hoặc chế độ xem.

계정, 속성 또는 보기 수준에서 각각의 권한을 부여할 수 있습니다.

53. Những khoản tiền ủy quyền này xuất hiện để Google có thể chắc chắn rằng thẻ hợp lệ.

승인의 목적은 Google에서 카드가 유효한지 확인하기 위한 것입니다.

54. Bạn có thể chỉ định quyền người dùng ở cấp tài khoản, thuộc tính và chế độ xem.

계정, 속성, 보기 수준에서 사용자 권한을 할당할 수 있습니다.

55. Lưu ý rằng biên lai này phải được sử dụng hạn chế theo Điều khoản và điều kiện Adsense.

이 영수증은 애드센스 이용약관에 따라 사용해야 합니다.

56. Tìm hiểu thêm về điều khoản dịch vụ và Nguyên tắc của Merchant Center

서비스 약관 및 판매자 센터 가이드라인 자세히 알아보기

57. Xem Điều khoản dịch vụ cho Vương quốc Anh của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 영국 서비스 약관을 검토하세요.

58. Bạn vẫn có quyền truy cập đầy đủ vào tài khoản và có thể xem thông tin về biện pháp thực thi cấp tài khoản này trong Trung tâm chính sách.

계정 전체에 계속 액세스할 수 있고 정책 센터에서 계정 수준 시정 조치에 대한 세부정보를 볼 수 있습니다.

59. Xem Điều khoản dịch vụ cho Cộng hòa Séc của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 체코 서비스 약관을 검토하세요.

60. Xem Điều khoản dịch vụ cho Tây Ban Nha của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 스페인 서비스 약관을 검토하세요

61. Xem Điều khoản dịch vụ cho Thổ Nhĩ Kỳ của Trung tâm thanh toán.

결제 센터에서 터키 서비스 약관을 검토하세요.

62. Biện pháp thay thế cho việc chọn sách ngoài Dự án thư viện là xác nhận quyền sở hữu cuốn sách, việc này sẽ thêm sách vào tài khoản đối tác của bạn.

도서관 프로젝트에서 책을 제외하는 또 다른 방법은 책의 소유권을 주장하는 것으로, 이렇게 하면 파트너 계정에 책이 추가됩니다.

63. Sau khi thiết lập tài khoản, bạn nên chuyển quyền sở hữu danh sách cho khách hàng của mình.

계정 설정 이후에는 클라이언트에게 비즈니스 정보의 소유권을 이전하는 것이 좋습니다.

64. Lưu ý: Nội dung liên kết không vi phạm Điều khoản sử dụng của YouTube.

참고: 제휴 콘텐츠는 YouTube 이용약관을 위반하지 않습니다.

65. Greenspan và Bernanke đã từ chối sử dụng thẩm quyền theo quy chế để chấm dứt các khoản vay láo.

그린스펀과 버냉키는 허위대출을 막기위한 법적 권한을 사용하는 것을

66. Bạn thanh toán theo điều khoản và điều kiện mà bạn đồng ý khi đăng ký lập hóa đơn hàng tháng.

월별 인보이스를 신청할 때 동의한 이용약관에 따라 결제가 이루어집니다.

67. Nếu điều này xảy ra, hãy nhập lại mật khẩu Tài khoản Google của bạn.

오류가 발생하면 Google 계정 비밀번호를 다시 입력하세요.

68. Ngoài ra, nếu nhà xuất bản trễ hạn bất kỳ khoản thanh toán nào cho Google liên quan đến chương trình Google Ads, chúng tôi có quyền giữ khoản thanh toán cho đến khi bạn giải quyết hết tất cả các khoản chưa thanh toán.

또한, 게시자가 Google Ads와 관련하여 Google에 결제해야 하는 금액이 있는 경우 Google은 이 금액이 결제될 때까지 해당 게시자에게 수익 지급을 보류할 수 있습니다.

69. Bài viết này hướng dẫn các bước chuyển quyền sở hữu miền sang tài khoản khác không thuộc Google Domains.

이 도움말에서는 Google Domains 외부로 도메인을 이전하는 단계를 안내합니다.

70. Ngoài ra, nếu nhà phát triển trễ hạn bất kỳ khoản thanh toán nào cho Google liên quan đến chương trình Google Ads, chúng tôi có quyền giữ khoản thanh toán cho đến khi bạn giải quyết hết tất cả các khoản chưa thanh toán.

또한 Google은 Google Ads 프로그램과 관련하여 개발자에게 결제 기한이 지난 미결제 금액이 있는 경우 해당 금액이 결제될 때까지 수입을 지급하지 않을 권리를 보유합니다.

71. Quyền tự quyết trong tiền dương thế

전세에서의 선택의지

72. Rõ ràng, Luật Pháp không chỉ là những lệnh cấm và điều khoản phức tạp.

분명히 율법은 명령들과 금지 규정들을 모아 놓은 복잡한 법전에 불과한 것이 아니었습니다.

73. Nếu bạn đã có quyền truy cập Quản trị vào tài khoản Google Ads được liệt kê bên dưới ID đăng nhập giống với tài khoản Merchant Center của mình, bạn có thể sử dụng tài khoản Google Ads này để thiết lập Chiến dịch mua sắm.

판매자가 이미 판매자 센터 계정과 동일한 로그인 ID로 등록된 Google Ads 계정에 대해 관리 액세스 권한을 갖고 있다면 이 Google Ads 계정을 이용하여 쇼핑 캠페인을 설정할 수 있습니다.

74. Khi chúng tôi hoàn tất điều tra và bắt đầu xử lý các khoản ghi nợ này, có thể mất đến 30 ngày hoặc hơn để các khoản khấu trừ đó xuất hiện trong tài khoản của bạn.

조사가 완료되고 크레딧 처리가 시작된 후 계정에 차감액이 표시되려면 30일 이상 소요될 수 있습니다.

75. Người có quyền thế thường sợ phải chia sẻ quyền hành với người khác.

권력을 가진 사람들은 다른 사람들과 권력을 나누어 갖기를 두려워하는 경향이 있습니다.

76. Chỉ chủ sở hữu Tài khoản thương hiệu mới có thể cấp quyền truy cập cho mọi người vào kênh YouTube.

브랜드 계정의 소유자만 다른 사용자에게 YouTube 채널 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

77. Vui lòng tham khảo cả Điều khoản dịch vụ của Google để biết thêm thông tin.

또한 Google의 서비스 약관에서도 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.

78. Một số người làm điều này bằng cách để từng khoản tiền vào các phong bì*.

각각의 해당하는 봉투를 만들어, 배정한 만큼의 현금을 넣어 두는 사람들도 있습니다.

79. Để biết thêm thông tin, hãy xem các điều khoản và điều kiện cụ thể theo quốc gia cho mã khuyến mại.

자세한 내용은 국가별 프로모션 코드 이용약관을 참조하세요.

80. Để tìm hiểu thêm về thiết lập thanh toán cho tài khoản người quản lý của bạn, hãy đọc Điều hướng thanh toán từ tài khoản người quản lý.

관리자 계정의 결제 설정 방법을 자세히 알아보려면 관리자 계정에서 결제 조회하기를 참조하세요.