1. Quyền lực Cha luôn vững chắc, Nước Chúa đang cai trị.

아들을 왕좌에 앉히셨다네.

2. Nhưng làm thế nào chúng ta có thể chắc chắn Nước Trời hiện đang cai trị?

그러면 하느님의 나라가 지금 통치하고 있다는 것을 어떻게 확신할 수 있습니까?

3. Mẹ mình, một nhân viên công chức, mà lại đi thuê một tên đang cai nghiện.

내 엄마가 회복중인 중독자들을 고용하는 일을 했었거든.

4. “Mười cái sừng” tượng trưng cho các cường quốc chính trị quân phiệt đang cai trị trên đất.

(계시 17:16, 17; 18:2-5) “열 뿔”은 이 땅을 쥐어흔드는 군국주의적 정치 권세들을 묘사합니다.

5. Hiện nay, vị vua được Đức Chúa Trời chọn đang cai trị giữa các kẻ thù (Thi-thiên 110:2).

(시 110:2) 하느님으로부터 멀어진 이 부패한 세상에서, 메시아는 아버지의 뜻을—하느님이 실제로 어떤 분인지 알고 그분을 “영과 진리로” 숭배하기를 원하는 모든 사람을 찾으시려는 그분의 열망을—이루고 계십니다.

6. + 2 Vì thế, Đức Giê-hô-va bán họ vào tay Gia-bin, vua Ca-na-an,+ đang cai trị tại Hát-xo.

+ 2 그래서 여호와께서는 하솔에서 통치하던 가나안 왕 야빈의 손에 그들을 파셨다.

7. Mọi thành quả và thắng lợi của họ kể từ đó giúp chúng ta tin chắc rằng Nước Đức Chúa Trời đang cai trị!

그때 이후로 그들이 거둔 그 모든 성공과 승리는 하느님의 왕국이 통치한다는 확실한 증거를 제시해 줍니다!

8. Con Vua A-háp là Giô-ram đang cai trị xứ Y-sơ-ra-ên, và Giê-sa-bên vẫn còn sống, bấy giờ là hoàng thái hậu.

당시 이스라엘은 아합 왕의 아들 여호람이 다스리고 있었고 이세벨은 태후로서 여전히 살아 있었습니다.

9. 11 Vậy, 3.000 người Giu-đa đi đến hang động của vách đá Ê-tam và nói với Sam-sôn rằng: “Anh không biết người Phi-li-tia đang cai trị chúng ta ư?

11 그래서 유다 사람 3000명이 에담 바위의 동굴*로 내려가서 삼손에게 말했다. “당신은 블레셋 사람들이 우리를 다스리고 있다는 것을 모르시오?

10. Sự xuất hiện cùng lúc của đường sắt từ tiểu bang California và từ miền đông Hoa Kỳ vào năm 1869 bị người theo phái Mormons đang cai trị lãnh thổ xem là không mang lợi ích đặc biệt gì.

1869년에는 캘리포니아와 동부에서 동시에 철도가 성장해 왔지만, 준주를 지배하고 있는 몰몬교도는 특별한 혜택으로 생각하지 않았다.