1. Bức thư ngắn ấy bảo tôi đến chỗ cha mẹ chị vào giữa trưa.

그 자매가 준 쪽지에는 정오에 자기 부모의 집으로 가라고 적혀 있었습니다.

2. Nhiều người thích viết một bức thư ngắn thay vì dùng tấm thiếp có ghi lời sẵn. (So sánh Châm-ngôn 25:11).

인쇄된 카드를 사용하는 것보다 간단한 편지를 보내는 것을 더 좋아하는 사람들도 있습니다.—비교 잠언 25:11.

3. Lá thư ngắn so sánh giữa luật quân đội “vì lợi ích cho tất cả những người đang ở trong quân đội,” với luật pháp thiêng liêng.

이 머리말은 “복무 중인 모든 군인의 복리를 위한” 군법과 하늘의 율법 사이에 유사점이 있음을 보여줍니다.

4. Lá thư ngắn viết rằng: “Trong vũ trụ cũng thế, nơi nào Thượng Đế điều khiển, thì có một luật pháp—luật vạn năng, vĩnh cửu—với một số phước lành và hình phạt bất biến.”

머리말에 이렇게 적혀 있습니다. “하나님께서 다스리시는 우주에도 율법, 곧 보편적이고 영원한 율법이 있으며, 그에 따른 축복과 만고불변의 형벌이 있습니다.”

5. Các em thiếu nữ thân mến, tôi đã thấy các em mang đến màu sắc riêng của mình vào cuộc sống của những người khác với nụ cười, lời nói tử tế hoặc một lá thư ngắn đầy khích lệ.

청녀 여러분, 저는 여러분이 자기만의 독특한 색깔로 다른 사람의 삶을 물들이는 광경을 보았습니다. 바로 웃음과 친절한 말과 격려하는 글을 통해서 말입니다.

6. Một cơ hội khác để ‘mở rộng lòng mình’ là qua việc thăm viếng người bệnh, viết cho họ một lá thư ngắn để khích lệ, hoặc gọi điện thoại cho họ—bất cứ điều gì để cho họ biết bạn quan tâm đến họ!

‘마음을 넓게 열’ 또 다른 기회는, 병약한 사람들을 방문하거나 그들에게 간단한 격려 편지를 보내거나 전화를 하는 것—그러한 사람들에게 여러분이 관심을 가지고 있음을 어떤 식으로든 알리는 것—입니다!

7. Khi chúng tôi mới hết hôn, tôi thường mở thánh thư của mình ra để đưa ra một sứ điệp, rồi tôi thường bắt gặp một bức thư ngắn đầy âu yếm và hỗ trợ mà Jeanene đã kẹp vào giữa các trang giấy.

신혼 시절, 모임에서 말씀을 전하려고 경전을 펼치다 보면 아내가 책갈피에 꽂아놓은 애정이 넘치면서도 힘을 주는 쪽지가 자주 보였습니다.