1. Tôi lấy chồng năm 14 tuổi

저는 14살에 결혼을 했고,

2. Cô lấy chồng năm 18 tuổi và có con ngay sau đó.

제인은 18살에 결혼하자 마자 아이를 가졌습니다.

3. Làm việc tại đền tạm, cô không thể lấy chồng và sinh con.

장막에서는 결혼도 못하고 자녀도 가질 수 없었으니까요.

4. Để nuôi nấng chúng tôi chu đáo, dì quyết định sẽ không bao giờ lấy chồng.

우리를 잘 돌보기 위해, 이모는 결혼을 하지 않기로 하였던 것입니다.

5. Chúng có thể nói rằng chúng sẽ khó lấy chồng nếu không có đủ của hồi môn”.

딸들은 자기들이 만족할 만한 지참금을 가지고 갈 수 없다면 결혼할 가능성이 낮아질 거라고 말할 수도 있지요.”

6. Nếu cô ấy có bầu trước khi lấy chồng, bà mẹ sẽ bị bắt tội và bị trừng phạt.

아이가 결혼 전에 임신하게 되면 그 어머니 탓으로 돌리고 벌을 내립니다.

7. Điều gì sẽ xảy ra khi mọi người đều thấy rõ là nàng có thai dù chưa lấy chồng?

마리아가 임신했다는 사실이 분명히 드러나게 되면 어떤 일이 벌어질 것입니까?

8. Người ta còn giải thích rằng con gái thì theo tục lệ ở với mẹ cho đến khi lấy chồng.

또한 딸은 관습에 따라 결혼할 때까지 어머니의 집에 남아 있다.

9. Khi tôi lên năm, tôi phát hiện mình đã được sắp đặt để lấy chồng ngay khi tôi dậy thì.

제가 5살이었을 때, 약혼했다는 것을 알았어요. 사춘기가 오자마자 결혼하도록 말이죠.

10. “Ở Anh Quốc, cứ trong ba thiếu nữ dưới 20 tuổi lấy chồng thì một cô đã có chửa trong ngày cưới”.

“20세 이하에 결혼식을 올리는 영국 여인 3명 중 한명은 이미 임신한 어머니들이다.”

11. Giê-su giải thích: “Đến khi sống lại, người ta không cưới vợ, cũng không lấy chồng” (Ma-thi-ơ 22:23-30).

예수께서는 이렇게 설명하셨다. “부활 때에는 장가가지도 않고 시집가지도 않[습니다].”—마태 22:23-30.

12. Rồi nếu sau này bạn có lấy vợ lấy chồng, bạn sẽ lập gia đình với nhiều kinh nghiệm hơn và một căn bản thiêng liêng phong phú.

(잠언 10:22) 나중에 결혼을 한다 하더라도, 더 많은 경험과 풍성한 영적 배경을 가지고 결혼 생활을 시작하게 될 것입니다.

13. (1 Cô-rinh-tô 7:39, 40; Rô-ma 7:2, 3) Ngoài ra, trong thư viết cho Ti-mô-thê, ông nói: “Ta muốn những gái góa còn trẻ nên lấy chồng”.

(고린도 첫째 7:39, 40; 로마 7:2, 3) 그에 더하여, 바울은 디모데에게 보낸 편지에서 ‘나는 젊은 과부들이 결혼하기를 바랍니다’라고 말하였습니다.

14. Cô có thể nói cho các nông dân khi nào phải trồng cấy, ngày tháng tốt cho các cô gái lấy chồng và nơi nào các thợ đào mỏ nên đào để tìm vàng!

소녀는 농부들에게 파종 시기를, 처녀들에게 결혼 시기를, 광부들에게 금을 찾을 수 있는 장소를 알려 주었을 것입니다!

15. Với tài năng siêu nhiên, đầy tớ gái này có thể bảo các nông phu khi nào nên trồng trọt, các thiếu nữ khi nào nên lấy chồng, và các thợ mỏ nên đi đâu để tìm vàng.

초자연적인 능력으로 그 하녀는 농부들에게는 파종할 때를, 처녀들에게는 결혼할 시기를, 광부들에게는 금이 나는 곳을 알려 주었을지 모릅니다.

16. Chị Liz nói tiếp: “Khi tôi lấy chồng, chúng tôi có nhà cửa khang trang cùng hai chiếc xe hơi, và tình trạng tài chính của chúng tôi cho phép chúng tôi mặc tình hưởng thụ hầu như bất cứ điều gì về vật chất, du lịch và giải trí.

리즈는 계속해서 이렇게 말합니다. “결혼할 당시 우리에게는 멋진 집과 두 대의 자가용이 있었고, 경제적으로 넉넉했기 때문에 물질적인 것이나 여행이나 여가 활동 같은 것에 있어서는 사실상 무엇이든지 즐길 수 있는 여유가 있었습니다.