1. Đây là cách hiển thị giá trị tiền tệ

통화 값을 표시할 방법입니다

2. Hiện tại, Analytics không chuyển đổi giá trị đơn vị tiền tệ nếu bạn chưa triển khai Hỗ trợ đa tiền tệ.

현재 애널리틱스는 다중 통화 지원을 구현하지 않았을 경우 통화 값을 변환하지 않습니다.

3. Để thiết lập hoặc chỉnh sửa giá trị chuyển đổi hoặc thay đổi đơn vị tiền tệ mà các giá trị chuyển đổi được báo cáo bằng đơn vị tiền tệ đó, hãy làm theo các bước trong bài viết Thiết lập giá trị chuyển đổi.

전환 가치를 설정 또는 수정하거나, 전환 가치가 보고되는 통화를 변경하려면 전환 가치 설정 도움말의 단계를 따르세요.

4. Lưu ý: Bạn không thể kết hợp giá trị đơn vị tiền tệ với giá trị không phải đơn vị tiền tệ trong trường Công thức và việc này có thể dẫn đến kết quả không mong muốn.

참고: 예상치 않은 결과가 발생할 수 있으므로 수식 필드에서 통화 및 비 통화 값을 통합할 수 없습니다.

5. Nếu giá niêm yết và số tiền thanh toán bằng các loại đơn vị tiền tệ khác nhau thì tỷ giá quy đổi tiền tệ là tỷ giá hối đoái giữa hai đơn vị tiền tệ.

정가와 결제 금액의 통화가 다른 경우 두 통화 간의 교환 비율입니다.

6. * Một số người có thể nghĩ về giá trị tiền tệ của các bảng khắc bằng vàng.

* 어떤 사람은 금판의 금전적 가치에 대해 생각할지도 모른다.

7. Khi đặt giá bán theo giá nội tệ thì giá đó vẫn giữ nguyên ngay cả khi tỷ giá tiền tệ dao động.

현지 통화 가격을 설정하면 환율이 변동해도 가격이 동일하게 유지됩니다.

8. Mỗi chữ này là một đơn vị tiền tệ được định giá theo trọng lượng, được liệt kê theo thứ tự giá trị giảm dần.

각 단어는 중량에 따른 화폐 단위 중 하나를 나타낸 것이었으며, 가치가 떨어지는 순서로 배열된 것입니다.

9. Nếu bạn đang theo dõi các hành động chuyển đổi không có giá trị tiền tệ thực nhưng vẫn muốn có cách để đo lường giá trị tương đối của các hành động chuyển đổi khác nhau, bạn có thể chọn không chỉ định đơn vị tiền tệ.

실질적인 금전적 가치가 없는 전환 액션을 추적하는 경우 다른 전환 액션의 상대적인 가치를 측정하려면 통화를 할당하지 않도록 선택할 수 있습니다.

10. Bài viết này giải thích cách đặt hoặc thay đổi giá trị chuyển đổi và cách đặt đơn vị tiền tệ hoặc giá trị số cho các báo cáo của bạn.

이 문서에서는 전환 가치를 설정하거나 변경하는 방법과 보고서의 통화 또는 수치를 설정하는 방법을 설명합니다.

11. Giá trị phải được chèn dưới dạng số có phần thập phân, không có dấu phẩy hoặc ký hiệu tiền tệ.

값은 쉼표나 통화 기호 없이 십진법 숫자로 삽입해야 합니다.

12. Giao dịch (Đang bán): Theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.

거래(판매): 각 구입의 통화 값과 함께 주문 ID를 추적합니다.

13. Giá trị chuyển đổi sẽ luôn được báo cáo cho bạn bằng đơn vị tiền tệ thanh toán Google Ads của bạn.

전환 가치는 Google Ads 결제 통화로 항상 광고주에게 보고됩니다.

14. Giá trị mục tiêu trên mỗi người dùng > 10 (giá trị bằng tiền)

사용자당 목표값 > 10(금전적 가치)

15. Trong các báo cáo, bạn sẽ thấy giá trị là "2" bất kể đơn vị tiền tệ thanh toán trong tài khoản của bạn hoặc bất kỳ mã đơn vị tiền tệ nào được gửi trong thẻ.

이렇게 하면 계정의 결제 통화나 태그에 전송된 통화 코드에 상관없이 보고서에 가치 '2'가 표시됩니다.

16. Bạn tạo hành động chuyển đổi và chỉ định giá trị là "2" cho mỗi đăng ký, đồng thời chọn "Không đặt đơn vị tiền tệ".

웹사이트에 이메일 가입 양식이 있지만 이메일 가입에 금전적 가치는 할당하지 않고 숫자값만 할당하려는 경우, 전환 액션을 만든 다음 각 이메일 가입에 가치 '2'를 할당하고 '통화 없음'을 선택할 수 있습니다.

17. Hãy tìm hiểu thêm về thời hạn thanh toán và mức tối thiểu và giá trị ngưỡng cụ thể cho mỗi loại đơn vị tiền tệ.

지급 일정 및 최소 금액과 특정 통화당 기준액 값에 관해 자세히 알아보세요.

18. Tuy nhiên, nếu tài khoản Google Ads thúc đẩy một nhấp chuột sẽ chuyển đổi có đơn vị tiền tệ thanh toán khác thì giá trị chuyển đổi sẽ được chuyển đổi thành đơn vị tiền tệ của tài khoản đó sử dụng tỷ giá hối đoái hàng ngày trung bình.

그러나 클릭 전환을 유도하는 Google Ads 계정에 다른 결제 통화가 지정된 경우, 전환 가치가 평균 일일 환율을 사용하여 해당 계정의 통화로 변환됩니다.

19. Thay đổi đơn vị tiền tệ hiển thị trên giá khách sạn: Đơn vị tiền tệ bạn thấy trên giá khách sạn được xác định theo tùy chọn cài đặt tìm kiếm của bạn trên Google.

호텔 가격의 표시 통화 변경: Google 검색 설정에 따라 호텔 가격에 표시되는 통화가 결정됩니다.

20. Khi chúng ta kết hợp phần mềm với tiền tệ, tiền không còn là một đơn vị giá trị tĩnh nữa, và chúng ta không phải dựa vào các tổ chức an ninh.

소프트웨어와 통화를 접목하면 화폐는 고정적인 가치의 단위 그 이상의 의미를 지니게 됩니다.

21. Analytics có một số chỉ số Thương mại điện tử tiêu chuẩn và được tính toán được coi là giá trị đơn vị tiền tệ, bao gồm:

애널리틱스에는 통화 값으로 간주되는 다양한 일반 및 계산된 전자상거래 측정항목이 있습니다. 몇 가지 예는 다음과 같습니다.

22. Tìm hiểu về chuyển đổi tiền tệ cho sách và giá sách trên Google Play.

Google Play의 책 환율 변환 및 책 가격에 관해 자세히 알아보세요.

23. Mỗi tháng, chúng tôi sử dụng Bloomberg để xác định tỷ giá hối đoái giữa đơn vị tiền tệ báo cáo và đơn vị tiền tệ thanh toán của bạn.

Google은 매월 Bloomberg 고시를 참조하여 보고 통화와 지급 통화 간의 환율을 정합니다.

24. Có những thứ giá trị hơn mà tiền không mua được.

돈으로는 살 수 없는 더 값진 것들도 있습니다.

25. Năm 1923, giá trị tiền tệ ở Đức được ấn định lại bằng cách bỏ 12 số không để 1.000.000.000.000 đồng Đức cũ bỗng nhiên bằng một đồng Đức mới.

1923년에 독일은 1조분의 1로 통화를 재평가하여 결국은 옛 1조 마르크가 한순간에 새 화폐 1마르크와 동등한 가치를 갖게 되었다.

26. Mục hàng CPD sử dụng đơn vị tiền tệ thứ cấp sẽ hiển thị không chính xác đơn vị tiền tệ mặc định mạng mà không cần chuyển đổi tỷ giá hối đoái.

이 변경사항은 소급 적용되므로 2018년 7월 24일 이전에 실행된 보고서 데이터를 비교할 경우 다른 결과가 나타날 수도 있습니다.

27. Khi thêm giá sách với tính năng chuyển đổi tiền tệ được bật, giá đã quy đổi sẽ chỉ áp dụng đối với sách trong lãnh thổ bán hàng nơi bạn chưa cung cấp giá bằng đồng nội tệ.

통화 변환을 사용하도록 설정한 상태로 책 가격을 추가할 때, 변환된 가격은 현지 통화로 된 가격을 제공하지 않은 지역에서 판매 중인 책에만 적용됩니다.

28. Những người quản trị quảng cáo hoặc người lập kế hoạch bán hàng sau đó có thể nhập thông tin về giá bằng đơn vị tiền tệ đang được thương lượng.

두 개 이상을 설정하면 애드 마스터나 영업 기획자가 협상에 사용되는 통화로 가격 책정 정보를 입력할 수 있게 됩니다.

29. Điều này đảm bảo rằng khi tỷ giá tiền tệ biến động thì giá sách điện tử của bạn cũng không bị ảnh hưởng.

이렇게 하면 환율이 변동하더라도 eBook 가격이 영향을 받지 않습니다.

30. Mẹo: Nếu không sử dụng công cụ quy đổi tiền tệ, bạn nên cung cấp giá niêm yết riêng theo đơn vị tiền tệ phù hợp cho từng quốc gia nơi bạn muốn bán sách.

팁: 통화 변환 도구를 사용하지 않는 경우 책을 판매하려는 각각의 국가에서 적합한 통화로 별도의 정가를 제공해야 합니다.

31. Cung cấp giá cho nhiều sách và bằng nhiều đơn vị tiền tệ bằng cách sử dụng bảng tính.

스프레드시트를 사용하여 일괄적으로 여러 책의 가격을 다양한 통화로 제공할 수 있습니다.

32. Đơn vị tiền tệ báo cáo được hiển thị bên cạnh tùy chọn Đặt đơn vị tiền tệ.

보고 통화는 통화 설정 옵션 옆에 표시됩니다.

33. Nếu muốn xem dữ liệu doanh thu ở đơn vị tiền tệ khác, bạn có thể chọn menu đơn vị tiền tệ thả xuống rồi chọn một đơn vị tiền tệ khác.

수익 데이터를 다른 통화로 보고 싶다면 통화 드롭다운 메뉴를 선택한 후 원하는 통화를 선택하세요.

34. Nó thật sự có giá trị bằng số tiền được ghi trên ngân phiếu không?

그 수표는 실제로 그 위에 적혀 있는 금액만큼의 가치가 있습니까?

35. Hãy đảm bảo nêu rõ giá bằng đơn vị tiền tệ gốc trong các trang đích và trang web của bạn.

방문 페이지와 웹사이트 전체에서 원래 통화로 가격을 명확하게 표시해야 합니다.

36. Số mục tiêu hoàn thành trên mỗi người dùng > 10 (giá trị bằng tiền)

사용자당 목표 달성 횟수 > 10(금전적 가치)

37. Chúng tôi chuyển đổi doanh thutừ đơn vị tiền tệ báo cáo của bạn sang đơn vị tiền tệ thanh toán sử dụng tỷ giá áp dụng phổ biến trên thị trường vào ngày thanh toán được xử lý.

지급 처리 당일의 일반 시장 환율을 적용하여 보고용 통화에서 수익 지급용 통화로 환전합니다.

38. Những thứ đó chính là tiền tệ.

재소자들은 다른 동료 죄수의 감방을 청소해주고 댓가를 받을 수 있습니다.

39. Nếu bật tính năng này, đối tác có thể đưa ra giá bằng nhiều đơn vị tiền tệ cơ sở và chỉ định lãnh thổ bán hàng mục tiêu để quy đổi từ mỗi đơn vị tiền tệ cơ sở.

환율 변환을 사용 설정하면 파트너는 여러 개의 기본 통화로 가격을 제공하고, 각 기본 통화에서 변환할 대상 판매 지역을 지정할 수 있습니다.

40. Đối tác có thể bật hoặc tắt tính năng quy đổi tiền tệ cho giá của sách trong Trung tâm thanh toán.

책 가격의 환율 변환은 결제 센터에서 사용 설정 또는 사용 중지할 수 있습니다.

41. Nếu sau đó, Giao dịch mua theo đơn vị tiền tệ của người dùng phải hoàn lại tiền, đảo ngược, bồi hoàn hoặc có điều chỉnh khác, thì Google vẫn áp dụng tỷ giá hối đoái và đơn vị tiền tệ giống như Giao dịch mua theo đơn vị tiền tệ của người dùng ban đầu để tính toán khoản tiền hoàn lại, đảo ngược, bồi hoàn hoặc điều chỉnh khác.

사용자 통화 구매 거래가 환불, 취소, 지불 거절 또는 기타 조정의 대상이 되는 경우 Google에서는 환불, 취소, 지불 거절 또는 기타 조정을 계산할 때 원래의 사용자 통화 구매 거래에 적용된 것과 동일한 환율 및 통화를 적용합니다.

42. Không, ngài nhận thức được giá trị của hai đồng tiền nhỏ đó đối với bà.

그렇지 않으셨습니다. 그분은 그 적은 동전 두 닢이 그 과부에게는 매우 큰 돈이라는 점을 예리하게 아셨습니다.

43. Đây là lựa chọn ưu tiên của các nhà xuất bản nhằm đảm bảo giá sách sẽ không biến động dù tỷ giá chuyển đổi tiền tệ thay đổi.

환율 변동에 따라 도서 가격이 바뀌지 않기를 바라는 게시자의 경우 현지 통화 가격을 사용하는 것이 좋습니다.

44. Bạn nhập số tiền này trong trường "Giá trị CPM" với hai mục đích sau đây:

'가치 CPM' 입력란에 입력되는 이 금액은 다음과 같은 두 가지 목적으로 사용됩니다.

45. Bạn có thể xem báo cáo bằng một đơn vị tiền tệ khác với đơn vị tiền tệ thanh toán của bạn.

지급 통화와 다른 통화로 보고서를 볼 수 있습니다.

46. Tuy nhiên, có những giá trị vượt trội hơn danh vọng, tiền tài và sự giàu có.

하지만 돈과 탁월함과 물질적 부보다 더 가치 있는 것들이 있습니다.

47. Báo cáo bằng một đơn vị tiền tệ khác phản ánh số tiền bạn sẽ được thanh toán nếu bạn được thanh toán bằng đơn vị tiền tệ đó.

다른 통화로 된 보고서에는 해당 통화로 지급될 경우 게시자에게 지급되는 금액이 표시됩니다.

48. Những yếu tố này bao gồm tiêu đề, mô tả, hình ảnh, giá, đơn vị tiền tệ, tình trạng còn hàng và nút mua.

이러한 요소에는 제목, 설명, 이미지, 가격, 통화, 재고, 구매 버튼이 포함됩니다.

49. b) Có sự thăng bằng nào trong lời khuyên của Kinh-thánh về giá trị của tiền bạc?

(ᄀ) 성서는 돈을 사랑하는 것의 헛됨에 관해 무엇이라고 알려 줍니까? (ᄂ) 성서는 돈의 가치에 대해 교훈하면서, 어떤 훌륭한 균형을 나타냅니까?

50. Đơn vị tiền tệ thanh toán: Đây là đơn vị tiền tệ AdMob sẽ trả cho bạn khi bạn kiếm được doanh thu với AdMob.

지급 통화: AdMob을 통해 수익이 발생할 때 AdMob에서 수익금을 지급하는 통화입니다.

51. Theo quyết định của Google, Google Tin tức có thể cho phép bạn niêm yết giá cho nội dung kỹ thuật số và người dùng có thể mua nội dung kỹ thuật số đó bằng đơn vị tiền tệ khác với đơn vị tiền tệ của tài khoản ngân hàng do bạn chỉ định ("Giao dịch mua theo đơn vị tiền tệ của người dùng").

Google의 재량에 따라 Google 뉴스에서는 게시자가 디지털 콘텐츠에 정가를 책정할 수 있도록 허용하며, 사용자는 게시자가 지정한 은행 계좌에서 사용하는 통화와 다른 통화로 디지털 콘텐츠를 구매할 수 있습니다('사용자 통화 구매 거래').

52. Giao diện người dùng cung cấp cho bạn danh sách tất cả các đơn vị tiền tệ được hỗ trợ, với đơn vị tiền tệ mặc định của tài khoản được hiển thị là đơn vị tiền tệ đầu tiên trong danh sách.

사용자 인터페이스에서는 지원되는 전체 통화의 목록이 표시되며, 계정에 설정된 기본 통화가 목록의 가장 위에 표시됩니다.

53. Lưu ý: Bạn vẫn có thể định giá ứng dụng của mình bằng các đơn vị tiền tệ khác được hỗ trợ cho người mua.

참고: 지원되는 다른 구매자 통화로도 계속 애플리케이션의 가격을 설정할 수 있습니다.

54. Hãy lưu ý rằng với một đồng tiền ít giá trị người mua nhận được hai con chim sẻ.

작은 가치의 주화 한 닢으로 참새 두 마리를 살 수 있었다는 사실에 유의하십시오.

55. Chính quyền dưới sự lãnh đạo của Au-gút-tơ cai trị khá lương thiện và tiền tệ ổn định dưới triều đại của ông.

아우구스투스 통치하의 정부는 어느 정도 정직하게 통치한 것과 안정된 통화 제도를 유지한 것으로 특징을 이루었다.

56. Các chính phủ, đại diện là “Sê-sa”, đúc hoặc in tiền và giúp định giá trị của nó.

“카이사르” 즉 인간 정부들은 화폐를 만들어 내고 화폐 가치를 안정시키기 위해 노력합니다.

57. Bạn không muốn phí tiền bạc hoặc thì giờ vào những sản phẩm hoặc thông tin không giá trị.

문제가 있는 자동차나 말뿐인 약속에 시간과 돈을 낭비하고 싶지 않기 때문입니다.

58. Bênh vực giá trị của giá chuộc

대속의 가치를 옹호하다

59. Đối với một sách cụ thể, bạn muốn sử dụng quy đổi tiền tệ để quy đổi giá USD để bán hàng trên toàn thế giới.

환율 변환을 사용하여 특정 도서의 USD 가격을 전 세계 판매용으로 변환하려 합니다.

60. Bạn nên sử dụng thuế suất VAT từ quốc gia có đơn vị tiền tệ bạn đã chọn nếu sử dụng tính năng chuyển đổi tiền tệ.

통화 변환을 사용하는 경우 선택한 통화 국가의 VAT 세율을 사용해야 합니다.

61. Ví dụ: giá trị trong cặp khóa-giá trị cho "color = red" là "red".

예를 들어 'color = red' 키-값 쌍에서 값은 'red'입니다.

62. Giải thích: Bạn không chỉ định lãnh thổ áp dụng giá nên giá bằng USD sẽ được sử dụng để quy đổi vì đây là đơn vị tiền tệ cơ sở mặc định của bạn.

설명: 가격과 연관된 판매 지역이 없으므로 기본 통화인 USD 가격이 변환에 사용됩니다.

63. Khi được áp dụng cho đơn vị quảng cáo sản phẩm của bạn, giá ưu đãi sẽ hiển thị bằng ngôn ngữ và tiền tệ địa phương.

제품의 광고 단위에 할인가가 적용되면 현지 통화 및 언어로 표시됩니다.

64. Ông không công nhận vai trò đặc biệt của tiền tệ.

불미한 작품에 특선 딱지를 붙여서는 안될 것이다.

65. HÃY THỬ CÁCH NÀY: Liệt kê những điều thật sự có giá trị mà bạn không thể mua được bằng tiền.

이렇게 해 보십시오: 자신에게 진정으로 소중하고 돈으로 살 수 없는 것들의 목록을 작성해 보십시오.

66. Quốc gia và đơn vị tiền tệ thanh toán của tài khoản

계정의 청구서 수신 국가 및 통화

67. Nhưng những cuộc thảo luận thì quá giá trị, trong những cái có giá trị nhất.

하지만, 저희가 하는 방식은 무엇보다도 아주 가치 있습니다.

68. Trong thành phố, phần lớn giá trị tài sản thật sự là giá trị đầu cơ.

도시에서는 많은 부동산들의 가격에 투기로 인해 거품이 끼게 됩니다.

69. Chúng ta sắp sửa bước vào một giai đoạn tiền tệ mới.

이제 새로운 화폐의 시대가 열리려 합니다.

70. Một số người trước đây chủ yếu lo kiếm tiền và vui chơi, giờ đây ý thức được tầm quan trọng của những giá trị tinh thần và chia sẻ những giá trị ấy với người lân cận.

소유물과 쾌락을 중심으로 살아가던 일부 사람들도 영적 가치관과 그러한 가치관을 이웃에게 알리는 것의 중요성을 깨닫게 되었습니다.

71. Liệu chúng ta sẽ tách rời tiền tệ ra khỏi chính phủ?

우리는 정부로부터 화폐를 분리시키게 될까요?

72. Có một tập hợp các giá trị mới, Một tập hợp giá trị đại chúng mới.

여기에 새로운 가치가 있으며, 사람들이 가치있다고 느끼는 새로운 것들이 있습니다.

73. Trong khu vực có lợi nhuận, bạn càng tạo được giá trị bao nhiêu, thì số tiền bạn kiếm được càng lớn.

영리적인 분야에서는 당신이 더 많은 가치를 생산할수록 더 많은 소득을 얻습니다.

74. Chọn "Mua/Bán" từ danh sách thả xuống cho hành động chuyển đổi báo cáo giao dịch có giá trị bằng tiền.

금전 가치가 포함된 거래를 보고하는 전환 액션의 드롭다운에서 '구매/판매'를 선택합니다.

75. Và chúng có giá trị.

저것들은 꽤 비싸요. 이건 귀금속과 보석들이에요

76. Sử dụng khóa-giá trị xác định trước khi bạn biết phạm vi giá trị có thể.

타겟팅 가능한 값의 범위를 알고 있는 경우 사전 정의된 키-값을 사용하세요.

77. Ví dụ: trong cặp khóa-giá trị car=X, car là khóa và X là giá trị.

예를 들어, car=X 키-값 쌍에서 car는 키이고 X는 값입니다.

78. Nếu giá cố định áp dụng cho một quốc gia, bạn phải cung cấp giá đó bằng nội tệ.

국가에 고정 가격이 적용되는 경우 해당 가격을 현지 통화로 제공해야 합니다.

79. Tìm hiểu thêm về chuyển đổi tiền tệ cho sách trên Google Play.

Google Play의 책 환율 변환에 관해 자세히 알아보세요.

80. Google giữ quyền thu phí đối với việc chuyển đổi tiền tệ này.

Google은 이로 인해 발생하는 통화 변환 수수료를 부과할 권한을 보유합니다.