1. Tôi thấy muốn bỏ cuộc cho rồi”.

그만 포기하고 싶어지죠.”

2. Có lẽ ta nên lượn đi cho rồi.

아마도 여길 뜨는 게 좋겠어

3. Vậy họ phàn nàn với Môi-se: ‘Phải chi chúng tôi chết đi cho rồi.

‘우리가 죽었더라면 좋았을 걸.

4. Nhưng khi một người khen là hông của bạn sẽ ‘mắn đẻ’ thì bạn chỉ có nước muốn độn thổ đi cho rồi!”.—Trân.

누군가가 좋은 의도로 복스럽게 생겼다고 하면 쥐구멍에라도 들어가고 싶어지죠!”—샤넬.