1. Của anh đây, anh chàng to con.

공기 성분 분석 중 이거 받아

2. Anh hỏi, bọn nhóc của anh đâu?

말했잖아, 아들들은 어디에 있냐고?

3. Anh đăng lá thư của anh Russell trên tạp chí Ararat, cùng với thư phúc đáp của anh.

그는 러셀 형제의 편지와 자신의 답장을 「아라라트」지에 실었습니다.

4. Anh Lesley nói với chị Daphne: “Em đi hội thánh của em, anh đi nhà thờ của anh”.

레슬리는 아내에게 “당신은 당신 교회로 가고 나는 내 교회로 가겠소” 하고 말했습니다.

5. Thái độ của anh David ảnh hưởng đến cách nói năng của anh.

데이비드는 성품상의 약점 때문에 말하는 방식에 문제가 있었습니다.

6. Anh ấy nghĩ tới anh em là chủ tịch nhóm túc số các anh cả của anh ấy.

그때 그는 장로 정원회 회장인 여러분을 떠올렸습니다.

7. kiên định của anh.

한결같은 사랑으로

8. Của anh đằng kia.

내일이면 시험 조종 가능하겠어

9. Tôi nói thầm với anh: ‘Anh yêu của em, anh đã níu được sự sống!’

나는 작은 목소리로 남편에게 ‘여보, 아주 잘 견뎌 냈군요!’ 라고 말하였습니다.

10. " Anh cắn ngón cái của anh vào mặt chúng tôi hả? "

좋아요, 그럼 이 발단이 어떻게 분위기와 인물을 우리가 이해할 수 있도록 도울까요?

11. Miệng của anh đang nhép.

자네 입이 움직여

12. Anh hùng của tất cả.

'모든 사람의 영웅'

13. Biệt danh Đức của anh.

독일군이 붙인 네 별명

14. Rìu của anh đâu rồi?

알아 내 도끼 어딨지?

15. Bọn nhóc của anh đâu?

아들들은 어디에 있지?

16. Anh sẽ phải sợ vì tôi sẽ ngắt " trái banh " của anh.

내가 그의 불알을 훔쳐가기라도 할까봐 겁이 났던게지.

17. Ý chí phấn đấu của anh John làm anh khó thay đổi.

의지가 강했던 남편으로서는 그러한 변화를 받아들이기가 쉽지 않았습니다.

18. Đối với máu của chúng ta đổ máu của Montague. -- O anh em họ, anh em họ!

우리의 피를 몬태규 피를. -- O 사촌, 사촌 뿌리자!

19. Những kẻ anh gặp trong rừng cháy cướp xe của anh à?

불탄 숲에서 만났던 사람들이 훔쳐 갔던 거야?

20. Lúc anh về, tôi nói cho anh biết cảm nghĩ của mình.

남편이 돌아오자 제 기분이 어떤지 이야기했지요.

21. Anh là đại diện đặc biệt của anh Russell khi anh ấy đi vắng và anh ấy nói với bọn tôi làm những gì anh bảo.

당신은 러셀 형제가 부재중일 때 그의 특별 대표자로 일했고, 러셀 형제는 우리 모두에게 당신이 지시하는 대로 하라고 했습니다.

22. Nó có nghĩa rằng, nếu bạn của anh béo phì, nguy cơ béo phì của anh tăng 45%.

이것이 나타내는 바는, 만약 친구들이 비만이면 여러분이 비만일 위험이 45%나 더 높다는 것이죠.

23. Anh kiểm soát được cái tên của kẻ thù gán cho anh à?

네가 관리해 적이 붙인 네 별명을?

24. Cái chân giả của anh ấy đã được sửa chữa, và anh trở về khu vực của mình.

의족은 수리되었고, 그는 다시 임지로 돌아갔습니다.

25. Sếp của anh đang ở dưới dao của tôi.

너희들의 족장이, 내 칼 아래에 있다!

26. Biển số của xe anh đã cho bọn tôi biết anh là ai.

당신 표찰이 보이더군

27. Anh ta đã trở thành anh hùng mang chức tư tế của tôi.

그분은 저의 신권 영웅이 되었습니다.

28. Rồi, đột nhiên cô bạn gái của anh lại đoạn giao với anh.

그러던 중, 예기치 않게 그의 여자 친구가 그와 관계를 끊었습니다.

29. Anh biến chúng ta thành đối tượng cho nghệ thuật của anh ấy.

그는 우리를 그의 예술의 주제로 만들었습니다.

30. + 31 Bò đực của anh em sẽ bị giết trước mắt anh em nhưng anh em không được ăn bất cứ phần thịt nào của nó.

+ 31 당신의 소를 당신의 눈앞에서 잡아도 그것을 조금도 먹지 못할 것입니다.

31. Tìm ra điểm yếu của anh.

그 급소를 발견.

32. Anh có gói hàng của tôi?

내가 보낸 건 받았지?

33. Anh của Gia Rết Thấy Ngón Tay của Chúa

주님의 손가락을 본 야렛의 형제

34. Chính là linh hồn của anh mà tôi đang mua cho anh đây.

내가 당신을 위해 당신의 영혼을 사겠소.

35. Anh lấy bút chì của con!

얘가 연필 훔쳐갔어요

36. Chỉ huy trước của anh, Sholto.

내 전에 있던 상관, 숄토 말이야.

37. Dính vào bùa yêu của anh?

네 주문에 빠져 버린 거?

38. Tôi tưởng bồ của anh chứ?

그쪽이 데려온 거 아냐?

39. Anh có một người anh trai, Colin, là cựu phi công Tornado GR4 của Không quân Hoàng gia Anh.

맥그리거의 형 콜린은 영국 공군 토네이도 GR4의 파일럿이였다.

40. Chỉ thị của anh rất thẳng thắn: “Anh có trách nhiệm quản lý khu cư trú của Bê-tên”.

“당신은 벧엘 집을 관리하기 위해 여기에 와 있는 것입니다.”

41. Anh Knorr sắp xếp cho tôi ngồi cùng bàn chủ tọa với anh để có thể nhắc anh tên của những thành viên mới của gia đình.

노어 형제는 내 자리를 그와 함께 사회자 식탁에 배정하여, 그가 새로운 베델 가족 성원의 이름을 기억하도록 도와주는 일을 하게 하였습니다.

42. Anh ta vào làm việc ở chỗ của em, ngay ngày mà anh đi.

내가 떠나는 날 네 직장에서 일을 시작하잖아

43. Anh trai của anh này đang thụ án tù vì tội đâm chết người.

부친은 살인죄로 감옥에서 수감생활을 하고있다.

44. Thứ hai, làm như thế anh huấn luyện anh em cùng đạo của mình.

둘째로, 그 장로는 동료 그리스도인을 훈련시키고 있는 것입니다.

45. Mẹ của anh có biết rằng, anh lấy trộm rèm cửa để mặc không?

치마 입고 설치는 거 그대 엄마가 아는가?

46. Anh đã làm gì với cô vợ đang mang thai của anh rồi hả?

임신한 아내를 어떻게 했어요?

47. " Anh sẽ là điệp viên, còn em sẽ là cô người tình của anh.

'당신은 스파이, 난 그의 애인이 될게'

48. Anh nhà tôi cứ luôn miệng nói mang ơn anh và một ngày nào đó sẽ đền ơn của anh.

이이가 늘 그랬어요. 어렸을때 신세를 너무 많이 져서 꼭 찾아서 갚아야 한다구요.

49. Ngược lại, hãy xem trường hợp của anh Kossi và chị Mara, vợ anh.

그와는 대조적으로, 코시와 그의 아내인 마라의 모범을 고려해 보십시오.

50. Anh chị có thể dựa vào lời bình luận của anh diễn giả để khuyến khích học viên của mình.

연사가 한 말을 사용하여 여러분의 연구생을 격려하십시오.

51. Con đường của em lại chung lối với của anh.

내 길은 당신과 이어져 있어요

52. William đã từ bỏ súng của anh.

윌리엄은 자신이 가지고 있던 총들을 없애 버렸습니다.

53. Anh thích váy của em Jennifer ạ.

네 스커트 마음에 든다, 제니퍼

54. Và Loras là anh của hoàng hậu.

그리고 로라스는 왕비의 오빠이고

55. Họ nợ anh mạng sống của họ.

그들은 오빠에게 목숨을 빚졌어.

56. Minh: Câu hỏi của anh rất hay.

김진혁: 좋은 질문입니다.

57. Trinh sát của anh quay lại chưa?

정찰병들 혹시 돌아왔어?

58. Mày hiểu tiếng Anh của tao chớ?

내 말 알아듣는거야?

59. Chúng tôi là cộng sự của anh.

당신 동업자니까...

60. Để cho câu lạc bộ của anh.

클럽 만들 때 쓰라구요

61. Anh đọc nhật kí của tôi sao?

내 일기를 봤어요?

62. “Hãy chiếu ánh sáng của anh em”

‘빛을 비추라’

63. Và giày của anh luôn bóng loáng.

구두는 늘 광이 나죠

64. Anh ấy là chồng cũ của tôi.

내 전남편이라구요

65. Anh ấy nói ngôn ngữ của tôi!”.

제 모국어라고요!”

66. Anh của chị chết trong chiến tranh.

마르가리타의 오빠는 전쟁 중에 사망하였다.

67. Anh lấy trộm bút chì của em.

넌 연필 훔쳤잖아

68. Vậy nó là áo vét của anh?

그럼 당신 재킷인가요?

69. Một anh Nhân Chứng nhìn ánh mắt của những người đang đi về phía anh.

한 형제는 자신에게 가까이 오는 사람들의 눈을 봅니다.

70. Trước sự nhiệt tình ban đầu của anh Sơn, vợ anh cảm thấy thế nào?

제이슨이 처음에 그토록 열심을 나타내자 그의 아내는 어떻게 느꼈습니까?

71. Bruce, tất cả đây là của anh.

브루스, 모두 당신 혈액입니다

72. Các anh của Giô-sép ghét chàng

형들이 요셉을 미워하다

73. Không, không, đây là banh của anh.

아냐, 내 공이야

74. Vợ anh chống đối bèn giấu quần áo và tiền bạc của anh để anh nản chí thôi đi nhóm họp.

반대하는 그의 아내는 그가 낙담하여 그리스도인 집회에 참석하지 못하게 하려고 옷과 돈을 감추곤 하였읍니다.

75. Anh này rất thích khi thấy sách có nhiều thứ tiếng và anh đọc thông điệp trong ngôn ngữ của anh.

그는 이 소책자에 많은 언어로 소식이 실린 것을 보고 놀라워하면서 자신의 언어로 된 부분을 읽었습니다.

76. Đội của anh đang sửa soạn đặt chất nổ thì anh bị cảnh sát bắt.

경찰이 그를 체포하였을 때 그의 팀은 이미 폭약을 준비하고 있었습니다.

77. Vị hoàng hậu mà anh ta vừa lấy thực sự là mẹ đẻ của anh!

그가 결혼한 여왕은 그의 출생의 어머니 입니다!

78. Anh/chị có biết ông bà nội và ông bà ngoại của anh/chị không?”

친가와 외가의 조부모님들을 알고 계십니까?”

79. Anh đã có thể tự nuôi thân bằng cách bán những bức tranh của anh.

그는 자기의 그림을 팔아 생계를 유지할 수 있었습니다.

80. Anh sẽ không nhấn mạnh sở thích cá nhân của anh về vấn đề này.

그는 이것을 개인 취향의 문제로 삼지 않을 것이다.