1. Xây tổ nó trên cao,+

il rame come legno marcio.

2. Xem thêm cách xây đắp tổ ấm tại jw.org/vi

Potete trovare altri consigli per le famiglie su jw.org

3. Để xây tổ trên cao, mong thoát khỏi thảm họa!

e sfuggire alla morsa della sventura!

4. Lớp chim bố mẹ bắt đầu xây tổ một cách rất sôi nổi.

Con grande eccitazione i genitori iniziano a costruire il nido.

5. Xây đắp tổ ấm: Dạy con biết cách tự chủ Tỉnh Thức!, 8/2015

Aiuto per la famiglia: Come insegnare ai figli l’autocontrollo Svegliatevi!, 8/2015

6. Các bài trên JW.ORG (Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > XÂY ĐẮP TỔ ẤM).

Articoli di jw.org (nella sezione COSA DICE LA BIBBIA > FAMIGLIA E MATRIMONIO)

7. Xây đắp tổ ấm: Phép lịch sự trong việc nhắn tin Tỉnh Thức!, 7/2014

Aiuto per la famiglia: Buone maniere quando si messaggia Svegliatevi!, 7/2014

8. Trong vườn có một cây cọ cao, loài chim sáo (mynah) xây tổ trên đó.

Nel nostro giardino c’era una palma molto alta su cui avevano fatto il nido alcune maine.

9. Xây đắp tổ ấm: Khi tình bạn trở nên quá mật thiết Tỉnh Thức!, 11/2013

Aiuto per la famiglia: Quando un’amicizia diventa troppo stretta Svegliatevi!, 10/2013

10. Chúng tôi bắt đầu xây dựng quỹ, đơn giản là để đưa cho tổ chức từ thiện.

Abbiamo creato la fondazione per fare beneficienza.

11. Con chim Phi Châu này cần cù xây tổ bằng lá cỏ và những cọng cây khác.

Questo industrioso uccello africano costruisce il suo nido usando fili d’erba o altra vegetazione.

12. Vào buổi sáng mùa xuân đó, chim chóc đang bận kiếm mồi, tìm bạn, xây tổ, ấp trứng, mớm con.

In quella mattina di primavera gli uccelli si davano da fare per cercare il cibo, si corteggiavano, costruivano nidi, covavano le uova, sfamavano i piccoli.

13. Những sự kiện này kéo theo rất nhiều chi phí tổ chức, xây dựng, và phát triển chưa từng có ở bang Queensland.

Questi eventi furono caratterizzati da grossi investimenti pubblici, con costruzioni e sviluppi urbani mai visti prima nello stato del Queensland.

14. Làm các chương trình để giải quyết vấn đề, như can thiệp. Xây dựng tổ chức doanh nghiệp, ổn định nền kinh tế vi mô

Creare il nostro programma per risolvere i problemi, come la corruzione, costruire istituzioni, stabilizzare la microeconomia.

15. Các bạn đang xem những cảnh quay gần đây trong một một khu rừng lân cận của một con hổ mang chúa cái đang xây tổ

Qui vedete delle immagini realizzate di recente in una foresta non lontana da qui, di una femmina di Cobra Reale che fa il nido.

16. Người sáng lập triều đại thường có miếu hiệu bằng chữ Tổ như Cao Tổ (như Hán Cao Tổ) hoặc Thái Tổ (như Lý Thái Tổ) hay Thế Tổ (như Nguyễn Thế Tổ) và Liệt Tổ (như Hán Chiêu Liệt Tổ).

Talvolta traslitterata anche come al-Muşana'ah, al-Maşna'ah o Masna'a.

17. Chẳng hạn, các Nhân Chứng đã học cách tổ chức các đại hội, cung ứng các biện pháp cấp cứu cấp thời, và xây cất nhà ốc nhanh chóng.

Per esempio i Testimoni hanno imparato a organizzare grandi assemblee, a condurre tempestive operazioni di soccorso e a costruire edifici in tempi brevi.

18. Bảo tàng là một phần của một tổ hợp nghệ thuật và văn hoá lớn hơn đang được xây dựng trên đảo Saadiyat nhằm để thu hút du khách quốc tế.

Il museo è parte di un complesso più grande di iniziative culturali che saranno indette sull'isola per attrarre il turismo internazionale.

19. Thầu xây dựng.

E'un imprenditore.

20. Các chi phí này bao gồm tiền in ấn sách báo để phân phát toàn cầu, xây dựng và bảo trì các văn phòng chi nhánh, tổ chức các trường thần quyền.

Queste includono i costi per produrre pubblicazioni da distribuire in tutto il mondo, per costruire e mantenere in efficienza filiali e case Betel, e per gestire varie scuole teocratiche.

21. xây nhà trên bãi biển.,.

Costruiremo una casa sulla spiaggia...

22. Tháng 5 năm 1924, Đại tá Herbert Deakyne thay mặt cho Bộ trưởng Chiến tranh tổ chức phiên điều trần thứ hai yêu cầu sử dụng đất liên bang cho việc việc xây dựng cầu.

Nel maggio del 1924 fu presentata una petizione al colonnello Herbert Deakyne che, in nome del Segretario alla difesa, approvò la cessione dell'uso dei terreni necessari alla costruzione del ponte.

23. Dự án xây dựng mới thu hút hàng trăm tobi, tức các công nhân xây dựng truyền thống người Nhật chuyên xây dựng các cấu trúc cao.

La costruzione della struttura diede lavoro a centinaia di tobi, tradizionali operai giapponesi specializzati nella costruzione di grattacieli.

24. 36 Và ý muốn của ta là hắn phải bán các lô đất mà được dành để xây cất thành phố của các thánh hữu của ta, theo như việc đó được atiếng nói của Thánh Linh cho hắn biết, và theo lời khuyên bảo của tổ chức cùng tiếng nói của tổ chức.

36 Ed è mia volontà che egli venda i lotti che sono stati destinati per la costruzione della città dei miei santi, nella misura in cui gli sarà reso noto mediante la avoce dello Spirito, e secondo il consiglio dell’ordine, e per voce dell’ordine.

25. Bành trướng và xây dựng

Espansione e costruzione

26. Anh biết làm thợ xây.

Potrei fare il muratore.

27. Nhưng chúng chỉ là chó hoang sống quanh đó và nơi này ngay cạnh hồ nước nên có thiên nga và vịt bơi quanh cây cối um tùm và ong xây tổ trong những thùng đường cũ.

Ma erano cani randagi che vivevano lì, si trovava proprio vicino all’acqua, per cui c'erano anche cigni e anatre che nuotavano, alberi che crescevano ovunque e api che facevano il nido nei barili di zucchero.

28. Sau khi xây xong các ruộng bậc thang, dần dần người ta xây thêm các tầng mới.

Con il tempo, alle terrazze già costruite vennero aggiunti un po’ alla volta nuovi livelli.

29. Họ khởi sự xây cất một lần nữa, ngay dù có một chiếu chỉ cấm họ xây cất.

Riprendono a costruire, benché una legge dica di non farlo.

30. Ngôi chùa được xây năm 802.

Il tempio venne costruito nell'802.

31. Xét phí tổn xây đắp lại...

Data la costosa ricostruzione di...

32. Những người có kỹ năng xây dựng thì có thể tham gia chương trình xây cất Phòng Nước Trời.

Quelli che hanno esperienza nell’edilizia possono ricevere l’incarico di partecipare al programma di costruzione di Sale del Regno.

33. Tổ trực chính nghĩa?

" Vigilanza sulla decenza "?

34. Các anh trong đội xây cất, cùng làm việc với Nhân Chứng địa phương, bắt đầu xây Phòng Nước Trời.

I fratelli della squadra edile e i Testimoni locali iniziarono a costruire una Sala del Regno.

35. Tôn trọng tổ chức của Đức Giê-hô-va và sự chỉ dẫn của tổ chức

Rispettate la congregazione di Geova e la sua guida

36. Tháp Eiffel được xây bằng chim giả.

La Torre Eiffel è fatta di vibratori.

37. Hiện có 130 đền thờ đang hoạt động, với 16 đền thờ được thông báo sẽ xây cất hoặc đang xây cất.

Attualmente ci sono centotrenta templi operativi, e altri sedici sono stati annunciati o già in costruzione.

38. Tổ đại bàng, Hatchling đây.

Nido d'aquile, parla Pulcino.

39. Chủ trương của tổ chức.

E'la politica della Compagnia.

40. Hắn có tổ chức cao.

E'molto ben organizzato.

41. Bán rẻ tổ quốc mình.

Svendendo il tuo paese.

42. Được xây lên từ tre rất tuyệt vời.

Sono di bambù.

43. Những tổ chức phi chính phủ và những tổ chức khác làm được những điều đơn giản.

Piccole cose realizzate da fondazioni e ONG.

44. Bạn có thể tổ chức, các làng quê có thể tổ chức những kho thực phẩm này.

Se lo gestiscono, i villaggi gestiscono i loro magazzini.

45. Chúng tôi đã có một tổ chức phi chính phủ nhỏ, Tổ chức Minh bạch Quốc tế.

Avevamo una piccola ONG, Transparency International.

46. Ngoài việc xây dựng về thiêng liêng, chúng ta đã chứng kiến việc xây cất vật chất nào trong những năm gần đây?

Oltre all’edificazione spirituale, quale opera di edificazione in senso materiale è stata compiuta negli ultimi anni?

47. Bạn có thể xây những bến đỗ đẹp.

Si possono costruire belle fermate.

48. Họ bảo: "Hãy xây dựng lại bảo tàng."

Hanno detto: "Ricostruiamo il museo.

49. Một tổ chức tội ác chuyên nghiệp khác—vô cùng ghê tởm—là tổ chức buôn bán người.

Un’altra specialità della criminalità organizzata, particolarmente turpe, è il traffico di esseri umani.

50. Trong tổ chức Đức Giê-hô-va; tổ chức này ban cho sự an ổn về thiêng liêng.

Nell’organizzazione di Geova, che offre sicurezza spirituale.

51. Một tổ hợp entropy cao là tổ hợp có nhiều cách sắp xếp để trông nó không đổi.

Una configurazione entropica elevata si ha quando ci sono molti aggiustamenti.

52. Xây dựng thang máy không gian, hay xây mấy cái băng chuyền dài không tưởng nối hành tinh được chọn với Trái Đất?

Costruiremo ascensori spaziali o chilometri di nastri trasportatori che legano i due pianeti?

53. Báo cáo xây dựng của kỹ sư, 42.5 độ.

Rapporto dell'ingegnere sulle fondamenta, 42,5 gradi.

54. Chủ nghĩa tư bản phải xây trên công lý.

Il capitalismo deve basarsi sulla giustizia.

55. Cao Tổ lấy làm lạ hỏi.

Strane cosa vi stanno accadendo.

56. Chỉ tổ chuốc lấy thất bại.

Cosi'perdiamo.

57. Ông bác bỏ dự án xây Phòng Nước Trời.

Vennero fatte diverse proposte riguardanti il sito su cui i fratelli speravano di edificare, ma puntualmente lui sollevò delle obiezioni.

58. Tổ tông của ông là những ai?

Quale popolo?

59. Nó trông như cái tổ chim vậy!

Sono arruffati come il nido di un uccello!

60. Quản lý và Tổ chức ở Đức.

Governo e comuni in Germania.

61. Một bài hát là một tổ hợp

Una canzone è solo un mucchio di tracce separate che lavorano insieme.

62. Thế là chim đã quay về tổ.

Beh, stanno tutti comodi là dietro.

63. Chẳng lẽ cậu không tổ chức sao?

Sarà una festa bellissima!

64. Chúng tôi - tổ chức chính phủ mới.

Siamo una diversa forma di governo.

65. Nó chỉ tổ mang lại thất vọng.

Così evito di restare deluso.

66. Ngụ trên tổ một cành cây non

Che ha fatto il suo nido tra freschi germogli

67. Chim non rời tổ sau 17 ngày.

I giovani lasciano il nido dopo una quarantina di giorni.

68. Vậy... ta sẽ tổ chức bỏ phiếu.

Quindi... abbiamo un'elezione.

69. Tổ chức đã bị HYDRA chiếm hữu.

E'stato purtroppo fagocitato dall'HYDRA.

70. Tôi vẫn đang xây dựng chiến dịch quảng cáo cho.

Mamma, sono eccitatissimo per lo spot delle barrette energetiche Gustable.

71. Tahatchabe, tuyến đường vĩ đại xây dựng nên văn hóa.

Il Tahatchabe, la grandiosa cultura di costruzioni stradali.

72. Sa-lô-môn bắt tay vào việc xây đền thờ.

Salomone cominciò a costruire il tempio.

73. Hãy xây dựng một bản đồ thế giới tốt hơn.

Costruiamo una migliore cartina del mondo.

74. Chỉ cần xây trường xong rồi giáo viên sẽ tới!

Costruite la scuola e gli insegnati arriveranno.

75. Họ xây chúng với mấy cái đệm chúng tôi có.

Li costruiscono con i punti d'atterraggio che usavamo in Vietnam.

76. MO: Đội của tôi muốn xây lại 12 hòm thư.

MO: La mia squadriglia di scout vorrebbe ricostruire 12 cassette delle lettere.

77. Với lòng biết ơn sâu xa, Đa-vít chuẩn bị số lượng lớn vật liệu xây dựng và kim loại quý cho dự án xây cất đền thờ.

Colmo di gratitudine, Davide accumulò un’enorme quantità di materiali edili e metalli preziosi da usare per la costruzione del tempio.

78. Con tổ chức một hội nữ sinh sao?

Hai fondato una sorellanza?

79. Tổ chức Đức Giê-hô-va bành trướng

L’organizzazione di Geova si espande

80. MO: Chúng tôi bắt đầu tự tổ chức.

MO: Quindi abbiamo iniziato a organizzare.