1. Sắc đỏ ngập chìm trong ít sắc vàng.

Brillava rossa e dorata.

2. Bạn thấy táo vàng, đỏ, xanh, chấm hết.

Vedete mele che sono rosse, gialle e verdi e questo è tutto.

3. Và chúng phát ra màu lam, lục, vàng, cam, đỏ, chỉ tùy thuộc vào kích thước chúng.

E risplendono di blu, verde giallo, arancione, rosso, a seconda della dimensione.

4. Đó là lý do vì sao, với ánh sáng, đỏ cộng với xanh lá ra màu vàng.

Questo è il motivo per cui, per la luce, rosso più verde uguale giallo.

5. Và mùa thu ngoạn mục chuyển đổi thiên nhiên thành màu cam, vàng và đỏ rực rỡ.

E un autunno spettacolare trasformava la natura in brillanti sfumature di arancione, giallo e rosso.

6. Nó có 3 màu xanh lá, đỏ và vàng. cộng với mì dai thì không thể tin được!

Ci sono 3 gnocchi colorati di verde, rosso e giallo, e la callosità delle tagliatelle è incredibile!

7. Vài trăm người lữ khách đi tìm vàng và 60 người Da Đỏ được mời tham dự với họ.

Diverse centinaia di cercatori d’oro e sessanta indiani furono invitati a unirsi a loro.

8. Chúng ta vẫn phải gom hết số vàng còn lại, chúng ta đang trong tình trạng báo động đỏ đó.

Finché non troviamo tutto l'oro, lo stato è di allerta.

9. Đứa bé chỉ vào sắc xám, nhét đầy album ảnh của ba mẹ nó với những bóng đỏ và kẹo vàng.

La bimba inclinò la scala di grigi, riempì gli album dei suoi con palloncini rossi e glassa gialla.

10. Không giống như những gương thủy tinh ngày nay, gương thời Kinh Thánh thường làm bằng kim loại được đánh bóng loáng, bằng đồng đỏ nhưng cũng có thể là đồng, bạc, vàng hoặc hợp kim vàng bạc.

A differenza degli specchi di vetro odierni, nei tempi biblici di solito gli specchi erano costituiti da un metallo ben lucidato: generalmente bronzo, ma a volte anche rame, argento, oro o elettro.

11. Loại cà chua nhỏ như quả anh đào có màu đỏ, cam, hoặc vàng, rất ngọt vì có hàm lượng đường cao, ăn sống rất ngon.

I pomodorini rossi, arancioni o gialli, i cosiddetti ciliegini, sono molto dolci grazie al loro alto contenuto di zuccheri, e sono squisiti da consumare crudi.

12. Ngày nay, món Thái rất đa dạng nhưng hầu hết đều có các loại ớt vàng, xanh, đỏ và bột cà ri với màu sắc tương ứng.

Anche se oggi la cucina thailandese è molto varia, a tavola non mancano quasi mai peperoncini gialli, verdi e rossi con salse al curry dello stesso colore.

13. 6 Họ sẽ làm ê-phót từ vàng, chỉ xanh dương, len màu tía, sợi đỏ tươi cùng chỉ lanh mịn xe sợi, và áo ấy phải được thêu.

6 “L’efod sarà fatto con oro, filo blu, lana color porpora, filo scarlatto e lino fine ritorto, e sarà ricamato.

14. Bạn có biết rằng trên thế giới có khoảng 7.500 loại táo có màu sắc và kích cỡ khác nhau; từ màu đỏ cho đến vàng kim, vàng nhạt, xanh lá cây; từ cỡ hơi lớn hơn quả nho đến cỡ quả cam sành không?

Sapevate che in tutto il mondo esistono circa 7.500 varietà di mele, che differiscono nel colore, che va dal rosso all’oro, dal giallo al verde, e che possono essere poco più grandi di una ciliegia o persino grandi come un pompelmo?

15. Màu xanh của khu rừng là màu nền lý tưởng cho những cánh bướm màu xanh biếc, đỏ và vàng lấp lánh bay dập dờn quanh những khoảng đất trống.

Il verde della foresta fa da sfondo ideale alle farfalle di colore azzurro brillante, rosso e giallo, che svolazzano nelle radure.

16. Báo động đỏ.

Codice rosso.

17. Báo động đỏ?

Qual e'l'emergenza?

18. Tam giác vàng Tam giác Kepler Hình thoi vàng.

(EN) Tutto sui vermi luminosi di Tamborine, Costa d'Oro.

19. Báo động đỏ!

Allarme rosso.

20. Giống như bông tai vàng và trang sức vàng tốt.

è per l’orecchio ricettivo colui che rimprovera con saggezza.

21. Mã báo động đỏ.

Codice rosso.

22. Tất cả đều đỏ.

Tutte rosse.

23. Và điều cô ấy làm là cho trẻ con thấy những thứ màu vàng sẽ giúp máy di chuyển, còn những thứ màu đỏ thì không, và cô chỉ cho chúng sự bất quy tắc.

E quello che ha fatto è stato mostrare ai bambini che i gialli lo facevano andare e i rossi no, e poi ha mostrato un'anomalia.

24. Khi các đại biểu đến Nhà Bê-tên này, họ được chào mừng bằng những bó hoa lay-ơn, hồng, nhài, và cúc vàng và đỏ, do một anh trồng đặc biệt cho dịp này.

Giunti alla piccola casa Betel, i delegati sono stati ricevuti con mazzi di fiori: gladioli, rose, gelsomini e margherite gialle e rosse, coltivati per l’occasione da un fratello.

25. Chóp vuông, vàng.

Piramide, gialla.

26. Đó là Báo động Đỏ.

E'un codice rosso.

27. Gã có cái mào đỏ.

Un tipo con una cresta rossa.

28. Chim ưng vàng

Aquila reale

29. “THỜI VÀNG SON”

I BEI VECCHI TEMPI

30. Loài Diệc Vàng.

Un airone dorato.

31. 19 Bông trái ta tốt hơn vàng, hơn cả vàng được tinh luyện;

19 Il mio frutto è migliore dell’oro, persino dell’oro raffinato,

32. Chuyển sang báo động đỏ.

Andiamo in allarme rosso.

33. Nụ hoa đỏ xuất hiện

Ha sembianza

34. Nó đỏ sẫm vì máu cam.

Ed era intrisa di sangue a causa di emorragie nasali.

35. Đừng trải thảm đỏ đón họ.

Non stendergli il tappeto rosso.

36. Chúng ta có báo động đỏ.

Codice rosso.

37. Em có đôi vớ màu đỏ.

Ho i calzini rossi.

38. Chúng ta có báo động đỏ!

Codice rosso!

39. Mọi mặt thảy đều đỏ bừng.

Su ogni faccia trasparirà il timore.

40. 29 Con hãy dát vàng các khung ván,+ làm các khoen bằng vàng để giữ các thanh ngang, cũng hãy dát vàng các thanh ngang.

29 “Rivestirai d’oro i telai,+ farai d’oro gli anelli in cui si infileranno le barre e rivestirai d’oro le barre.

41. Đôi bàn tay vàng.

Che ha le mani d'oro.

42. Thưa các anh chị em, mùa thu đã bắt đầu nơi đây trong Dải Núi Rocky này và mang theo sắc màu rực rỡ của lá cây đổi từ màu xanh đến màu cam, đỏ và vàng chói lọi.

Fratelli e sorelle, l’arrivo della stagione autunnale qui tra le Montagne Rocciose porta con sé i colori meravigliosi delle foglie che mutano dal verde a sgargianti arancioni, rossi e gialli.

43. Nơi ngài bùng cháy than lửa đỏ.

carboni ardenti si sprigionarono da lui.

44. Kính màu vàng, gọng mảnh.

Ha occhiali con montatura color oro.

45. Bóng chiều trải dài về phía đông, và mặt trời đỏ tròn đứng chu đáo chân trời, và dầm của ông ánh lên màu vàng và bình tĩnh vào các phòng ngủ nhỏ, nơi George và vợ ông đang ngồi.

Le ombre del pomeriggio si estendeva verso est, e il giro sole rosso stava pensieroso su l'orizzonte, ed i suoi raggi brillavano gialli e tranquilla nella piccola camera da letto dove George e sua moglie erano seduti.

46. Đến đây. Sử dụng bông hoa đỏ.

Avanti, usa il Fiore Rosso.

47. Tưởng tượng một vùng biển đỏ rực.

Immagini un mare di sfumature di rosso.

48. Hãy mớm nỗi sợ vào lửa đỏ.

Dai in pasto la tua paura al fuoco.

49. Chim ưng vàng—thị giác

Aquila reale: vista

50. à, bôi vàng được rồi.

in effetti, evidenzia proprio qui.

51. Anh có muốn vàng không?

Vuoi l'oro?

52. Anh vừa lấy bánh vàng.

Ho appena ricevuto dolcetti giallo.

53. Tin thần đấy, Da Vàng.

E'questo lo spirito, Moro.

54. Những điều như thế “quí hơn vàng, thật báu hơn vàng ròng” (Thi-thiên 19:10).

Cose come queste “sono da desiderare più dell’oro, sì, di molto oro raffinato”. — Salmo 19:10.

55. + 24 Hãy dát nó bằng vàng ròng và làm một đường viền bằng vàng xung quanh nó.

+ 24 La rivestirai d’oro puro e le farai un bordo d’oro tutt’intorno.

56. Người thăm dò quặng vàng đến bên đống đá và nói: “Ôi chao, có vàng đấy chứ.

Avvicinandosi all’ammasso di sassi, il cercatore disse: “Sì che c’è dell’oro.

57. Một cánh đồng chín vàng

Un campo produttivo

58. Đó là chìa khóa vàng.

E'la chiave colore oro.

59. Hãy nhìn chiếc màu đỏ mui rời.

Gurda la rossa.

60. Vì chúng ta yêu mến các điều răn của Ngài “hơn vàng, thậm-chí hơn vàng ròng”.

Perché amiamo i comandamenti divini “più dell’oro, sì, dell’oro raffinato”.

61. Chúng ta bắt quả tang Băng Mũ Đỏ.

Coglieremo con le mani nel cappuccio la banda del Cappuccio Rosso.

62. + 21 Sa-lô-môn dùng vàng ròng dát bên trong nhà,+ và vua giăng các dây xích bằng vàng phía trước gian trong cùng,+ tức gian đã được dát vàng.

+ 21 Salomone rivestì d’oro puro l’interno della casa+ e tese catenelle d’oro davanti alla stanza più interna,+ che era rivestita d’oro.

63. Chúng ta còn hệ thống báo động đỏ.

Allarme codice rosso.

64. Về số vàng miếng bao gồm mười một bát vàng, ba chai lọ và 28 vòng đeo tay.

Fra gli oggetti in oro vi sono undici recipienti, tre bottiglie e ben 28 braccialetti.

65. Nhưng ta thấy bút chì màu vàng vì nó phản chiếu màu vàng mạnh hơn các màu khác.

La penna sembra gialla perché riflette la luce gialla più di quanto rifletta altri colori.

66. Cảnh sát mặc đồ bó xanh đỏ à?

Con la tutina rossa e blu?

67. Đó là Chó Đỏ, kia là Hải Li.

Lei e'Cane Rosso, e l'altra e'Castoro.

68. " chứa bột của vàng 24 cara

" contiene scaglie d'oro a 24 carati

69. Sao nỡ ra đi vội vàng.

Anche se si va di fretta.

70. Một Thỏi vàng, một bãi đất

Una moneta d'oro e un cumulo di terra.

71. Vậy thì chuyển về màu vàng.

Vada per biondi, allora.

72. Có chó dữ lớn, màu vàng.

Con un cagnaccio giallo e cattivo.

73. Anh ổn định, anh vững vàng.

Sono equilibrato, ho i piedi per terra.

74. Bông-trái ta tốt hơn vàng, đến đỗi hơn vàng ròng; hoa-lợi của ta quí hơn bạc cao.

Il mio frutto è migliore dell’oro, sì, dell’oro raffinato, e il mio prodotto dell’argento scelto.

75. Cổ có một bông hồng đỏ trong miệng.

Aveva una rosa in bocca.

76. “Bông-trái ta tốt hơn vàng”

“Il mio frutto è migliore dell’oro”

77. Khi dân sự làm thế, A-rôn nấu vàng chảy ra và làm thành một con bò tơ bằng vàng.

Appena il popolo glieli porta, Aaronne li fonde e ne fa un vitello d’oro.

78. Hãy chú ý vào hình chữ nhật màu đỏ.

Tenete gli occhi sul rettangolo rosso.

79. Tôi tìm thấy vài mảnh màu đỏ trên sàn.

Ho trovato delle particelle rosse sul pavimento.

80. Chim thiên đường đỏ trình diễn trên ngọn cây.

Gli uccelli del paradiso rossi si espongono sulle cime degli alberi.