1. Bày Tỏ Quan Điểm

Esprimere il proprio punto di vista

2. Bày Tỏ Sự Tin Tưởng qua Những Kỳ Vọng Cao

Esprimi fiducia stabilendo delle aspettative elevate

3. Hãy bày tỏ lòng quan tâm thuộc đạo đấng Christ.

Mostrate considerazione cristiana.

4. Ân phước đến từ việc bày tỏ tinh thần ban cho

Uno spirito generoso reca benedizioni

5. Giê-su làm gương trong việc bày tỏ tình yêu thương

Gesù diede l’esempio in quanto a mostrare amore

6. Để bày tỏ sự vĩnh biệt, và đưa tiễn người đã khuất

Presenziare all' ultimo addio, e accompagnare il defunto nel suo viaggio

7. c) Việc bày tỏ lòng yêu thương quan trọng đến mức nào?

(c) Quanto è importante mostrare amore?

8. Đó là một cách bày tỏ ý định chân thành của chúng ta.

Questa è un’espressione del nostro intento sincero.

9. Ly-đi là ai, và bà đã bày tỏ một tinh thần nào?

Chi era Lidia, e che spirito manifestò?

10. Bạn có thể bày tỏ tinh thần giống Ba-rúc như thế nào?

Come potete mostrare anche voi uno spirito simile a quello di Baruc?

11. Nhiều anh chị bày tỏ lòng biết ơn về sự sắp đặt này.

Molti hanno espresso la propria riconoscenza per questa disposizione che prevede di riservare una sera all’adorazione in famiglia.

12. Hãy thường xuyên bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn đó.

Esprimete spesso il vostro amore e la vostra gratitudine.

13. Bày tỏ sự trìu mến trong gia đình Tháp Canh, 15/12/2002

Esprimete affetto ai vostri familiari La Torre di Guardia, 15/12/2002

14. * Tôi bày tỏ mối quan tâm chân thành đối với những người khác.

* Ha fatto nascere in me un sincero interesse per gli altri.

15. Nhưng công việc nầy bày tỏ sự tin kính của ngài thế nào?

(Marco 1:38; Giovanni 18:37) Ma in che senso questa era una manifestazione della sua santa devozione?

16. 4 Đức Giê-hô-va dẫn đầu trong việc bày tỏ sự nhơn từ.

4 Geova prende l’iniziativa in quanto a mostrare benignità.

17. Nhiều người bày tỏ lòng biết ơn sâu xa về sự hiểu biết này”.

Molti esprimono profonda gratitudine per queste informazioni”.

18. Ngược lại, những người viết Kinh-thánh bày tỏ tính thẳng thắn hiếm có.

Per contrasto gli scrittori biblici danno prova di rara franchezza.

19. Việc lập các giao ước là một sự bày tỏ của tình yêu thương.

Fare alleanze è un’espressione d’amore.

20. • Chúa Giê-su khuyến khích người khác bày tỏ cảm nghĩ bằng cách nào?

• Cosa faceva Gesù per incoraggiare altri a esprimere i loro pensieri?

21. Giô-sép bày tỏ lòng trắc ẩn đối với cha già như thế nào?

In che modo Giuseppe mostrò compassione per il padre anziano?

22. * Bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn lẫn nhau và đối với Chúa.

* Esprimendo affetto e gratitudine reciproci e per il Signore.

23. Họ sẽ đến với nhau như là cộng đồng, và bày tỏ lời nguyện cầu.

Si sarebbero riuniti come una comunità, e avrebbero espresso un desiderio.

24. Ngân hàng Sắt đã không cử ông đến đây để bày tỏ lời chia buồn.

La Banca di Ferro non ti ha mandato qui per fare le condoglianze.

25. Sự tiến bộ về thiêng liêng của một người được bày tỏ như thế nào?

Come si rende manifesto il proprio progresso spirituale?

26. Đức Chúa Trời có sự bày tỏ cao quí nhất nào về lòng thương xót?

Quale fu la massima espressione di compassione da parte di Dio?

27. Hãy bày tỏ lòng biết ơn đối với các sự ban cho của Đức Chúa Trời

Mostrate gratitudine per i doni di Dio

28. Họ bày tỏ lòng hiếu khách và nói chuyện với anh Kazuhiko như một người cha.

Ci invitavano e conversavano con Kazuhiko come se fosse il loro padre.

29. Những ai muốn cùng với chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn, xin giơ tay lên.

Coloro che desiderano esprimere ringraziamento possono farlo.

30. Đức Chúa Trời đã bày tỏ quyền năng liên quan đến Con Ngài như thế nào?

Come dimostrò Dio la sua potenza in relazione a suo Figlio?

31. Bên cạnh đó, người bày tỏ tình cảm cũng nhận được lợi ích như người nhận.

Per di più, le manifestazioni d’affetto fanno bene sia a chi le esprime che a chi le riceve.

32. Giữa việc bày tỏ yêu thương và sự biết Đức Chúa Trời có liên hệ nào?

Che relazione c’è tra mostrare amore e conoscere Dio?

33. Gia-cốp bày tỏ đức tin vững chắc như thế nào, và với kết quả nào?

In che modo Giacobbe dimostrò di avere forte fede, e con quale effetto?

34. Cặp đôi trở về Compton House do ông bày tỏ muốn được lìa đời tại đó.

Con Newton Compton mi sento a casa.

35. Đức Giê-hô-va nêu gương về việc bày tỏ tình yêu thương như thế nào?

Quale esempio ha dato Geova nel manifestare amore?

36. Hãy khuyến khích con cái bày tỏ cảm nghĩ bằng lời khen và sự đồng cảm

Lodandoli e cercando di capirli incoraggiate i figli a esprimersi

37. Chúng ta bày tỏ lòng tôn trọng bàn tiệc của Đức Chúa Trời bằng cách nào?

Come possiamo mostrare rispetto per la tavola spirituale di Geova?

38. Nghệ thuật, âm nhạc được coi như liệu pháp và phương tiện bày tỏ tình cảm.

L'arte, la musica sono considerate terapia e mezzi di espressione.

39. Sau này cô đã bày tỏ cú sốc về những gì đã chứng kiến ở đó.

Erano sconvolti da quello che avevano visto.

40. Đa-vít và Nê-hê-mi đã bày tỏ tinh thần tình nguyện như thế nào?

In quali modi Davide e Neemia mostrarono uno spirito volenteroso?

41. Các em cũng có thể bày tỏ lòng trắc ẩn, sự chăm chỉ, và tính lạc quan.

Anche voi potete mostrare compassione, lavoro duro e ottimismo.

42. Hàng triệu người đang bày tỏ sự đồng tình với Thi-thiên 31:19 bằng cách nào?

In che modo ora milioni di persone mostrano di essere d’accordo con Salmo 31:19?

43. Tôi nói chuyện với vị giám trợ của tôi và bày tỏ mối quan tâm của mình.

Mi rivolsi al mio vescovo esprimendo i miei dubbi.

44. Các anh em tại Rô-ma đã bày tỏ tình yêu thương vượt bậc như thế nào?

In che modo i fratelli di Roma dimostrarono grande amore?

45. Lúc gặp riêng, tôi bày tỏ với ông ấy nguyện vọng chấm dứt tình trạng bần cùng.

E a porte chiuse, gli spiegai il mio desiderio di eliminare la povertà.

46. Nhiều người tín đồ đấng Christ làm cha mẹ bày tỏ có tinh thần khai thác tốt.

Molti genitori cristiani mostrano un ottimo spirito di pioniere.

47. 6 Sau đây là một lời trình bày đã chứng tỏ có hiệu quả trong việc gợi chuyện.

6 Quello che segue è un metodo efficace che viene usato nel campo per iniziare conversazioni.

48. □ Đức Chúa Trời bày tỏ sự yêu thương Ngài thế nào trong các sắp đặt về sự sống?

□ Come Geova ha mostrato amore con i provvedimenti che ha preso per consentire la vita?

49. Làm sao chúng ta có thể “khuyến giục nhau bày tỏ tình yêu thương và làm việc lành”?

Come possiamo ‘incitarci all’amore e alle opere eccellenti’?

50. Cách duy nhất để được Đức Chúa Trời chấp nhận là bày tỏ nhân đức trong hạnh kiểm.

Tenere una condotta virtuosa è il solo modo per avere l’approvazione di Dio.

51. Ly-đi đã bày tỏ sự quan tâm đến anh em tín đồ Đấng Christ như thế nào?

In che modo Lidia mostrò di interessarsi dei suoi conservi cristiani?

52. 8 Mặc dầu vậy, bạn đừng bao giờ tỏ vẻ tẻ lạnh khi trình bày các điểm khác.

8 Nonostante ciò, non dovreste mai cadere nell’indifferenza trattando gli altri punti della vostra presentazione.

53. Tôi bày tỏ sự kính trọng và ngưỡng mộ chân thành của tôi đối với tất cả họ.

A costoro esprimo il mio sincero rispetto e la mia ammirazione.

54. Đa-vít đã bày tỏ đức tin bằng cách đặt hết tin tưởng nơi Đức Giê-hô-va.

Davide mostrò fede confidando completamente in Geova.

55. Hãy chú ý kỹ đến cách sứ đồ Phao-lô nói về việc bày tỏ lòng kính trọng.

Notate bene come affrontò Paolo il soggetto del mostrare onore.

56. 30 Tình yêu thương không đợi đến lúc có những hoàn cảnh bi thảm mới bày tỏ ra.

30 L’amore non aspetta circostanze drammatiche per rivelarsi.

57. 12 Làm thế nào bày tỏ sự trật tự khi sắp xếp thời khóa biểu hoạt động hàng tuần?

12 Come possiamo organizzare ordinatamente il nostro programma settimanale?

58. Trong các bài Thi-thiên, Đa-vít có lúc bày tỏ nỗi buồn sâu xa (Thi-thiên 6:6).

Nei salmi che scrisse sotto ispirazione, Davide a volte espresse profonda tristezza.

59. Qua lời ca tiếng nhạc chúng ta có thể bày tỏ tình cảm của mình, cả vui lẫn buồn.

Col canto possiamo esprimere i nostri sentimenti, di gioia e di dolore.

60. 16 Chúng ta không chỉ bày tỏ tình yêu thương đối với những người sống trong cùng khu vực.

16 Non dobbiamo amare solo coloro che vivono nella nostra zona.

61. * Các lẽ thật mà những lời phát biểu này bày tỏ nguyên tắc cơ bản, bất biến, và bất hủ.

* Le verità che esprimono sono fondamentali, immutabili e perpetue

62. Việc vẽ hình cho phép các em bày tỏ sự hiểu biết của chúng về các nguyên tắc phúc âm.

Il disegno permette ai bambini di esprimere la loro comprensione dei principi del Vangelo.

63. Hãy bày tỏ lòng yêu thương và tôn trọng bằng cách kiềm chế miệng lưỡi Tháp Canh, 15/9/2006

Mostrate amore e rispetto tenendo sotto controllo la lingua La Torre di Guardia, 15/9/2006

64. Trong những phần cơm, nhiều người còn gởi kèm theo vài hàng bày tỏ nỗi lo lắng cho những nạn nhân.

Molti avevano attaccato ai cestini dei biglietti di incoraggiamento per i fratelli colpiti dal sisma.

65. Những người trẻ gia nhập hàng ngũ tiên phong ngay sau khi ra trường bày tỏ một tinh thần tốt thay!

Che spirito eccellente mostrano i giovani che intraprendono l’opera di pioniere non appena finiscono la scuola!

66. Bày tỏ quan tâm như thế đến người khác tạo ra một bầu không khí gia đình nồng hậu, thân thiện.

Mostrando in questo modo interesse personale per altri si promuove un caloroso e amichevole spirito familiare.

67. Hinckley đã bày tỏ lòng biết ơn về vai trò của Đấng Cứu Rỗi trong việc làm tròn Sự Chuộc Tội:

Hinckley espresse gratitudine per il ruolo del Salvatore nel compiere l’Espiazione:

68. Làm thế nào chúng ta có thể bày tỏ lòng quý trọng Chủ Tiệc của chúng ta là Đức Giê-hô-va?

Come possiamo manifestare gratitudine a Geova, Colui che ci ha invitato all’assemblea?

69. (Giăng 13:35; 15:12, 17) Làm môn đồ Đấng Christ gắn liền với việc bày tỏ tình yêu thương anh em.

(Giovanni 13:35; 15:12, 17) Essere seguaci di Cristo e mostrare amore fraterno sono due cose che vanno di pari passo.

70. • Tập bày tỏ tình yêu thương cũng giống như học một ngoại ngữ.—Tháp Canh, ngày 15-2-1999, trang 18, 22, 23.

• Imparare a esprimere amore è come apprendere una nuova lingua. — La Torre di Guardia, 15 febbraio 1999, pagine 18, 22-3.

71. Bạn hãy đặt ra giới hạn trong việc bày tỏ yêu thương, mỗi bên tôn trọng cảm nghĩ và lương tâm của nhau.

Ponete dei limiti alle manifestazioni di affetto in modo che ciascuno rispetti i sentimenti e la coscienza dell’altro.

72. (Lu-ca 22:42) Ngày nay, hàng triệu tôi tớ Đức Chúa Trời đang bày tỏ lòng vâng phục khiêm nhường như thế.

(Luca 22:42) Oggi a questa umile espressione di sottomissione a Geova fanno eco milioni di suoi servitori.

73. Từ năm 1965, King bắt đầu bày tỏ sự nghi ngờ của mình về vai trò của Hoa Kỳ trong chiến tranh Việt Nam.

Fin dal 1965 King espresse la sua opposizione al coinvolgimento degli Stati Uniti nella guerra del Vietnam.

74. Một người viết Thi-thiên đề cập đến chim én khi bày tỏ ước muốn được phụng sự trong đền của Đức Chúa Trời.

Un salmista, scrivendo in merito al suo desiderio di servire nel tempio di Dio, menzionò la rondine.

75. Trong lúc cầu nguyện, cụ bóp nhẹ tay tôi và chớp mắt để bày tỏ lòng cảm kích về những giây phút ấm lòng đó”.

A sua volta Madeleine mi stringe delicatamente la mano e sbatte le palpebre in segno di gratitudine per quei bei momenti”.

76. [Nó] nhấn mạnh khía cạnh đặc biệt của ngày lễ và vui mừng, được bày tỏ qua sự sùng bái và ca ngợi Đức Chúa Trời”.

Ribadisce lo speciale aspetto festoso e gioioso, espresso nell’adorazione e nella lode resa a Dio”.

77. Ngược lại, họ bày tỏ tình yêu thương, thậm chí cầu nguyện cho kẻ thù của mình.—Ma-thi-ơ 5:44; Rô-ma 12:17-21.

Anzi mostrano amore per i nemici e addirittura pregano per loro. — Matteo 5:44; Romani 12:17-21.

78. Tuy nhiên, sự đóng góp rộng rãi là một cách tốt để bày tỏ lòng quan tâm sâu đậm đến việc truyền bá sự thờ phượng thật.

Comunque, essere generosi è un modo eccellente per mostrare vivo interesse per promuovere la vera adorazione.

79. 17 Đa-vít nêu gương khác về một tôi tớ trung thành của Đức Giê-hô-va đã kiên nhẫn chịu thiệt thòi, bày tỏ nhịn nhục.

17 Davide è un altro esempio di fedele servitore di Geova che fu longanime e sopportò con pazienza i torti subiti.

80. Bạn có thể quan tâm đến chúng nhiều như thế bằng cách bày tỏ sự lưu ý thật sự đầy yêu thương đến hạnh phúc của chúng.

Voi potete soddisfare questo bisogno interessandovi sinceramente e amorevolmente del loro benessere.