1. Một bông hồng thắm à?

Una rosa del cavolo?

2. Người ấy đằm thắm, hòa nhã và nhân từ.

È amabile e gentile e buona.

3. Tình bạn của chúng tôi thêm thắm thiết trong thời trung học.

La nostra amicizia si fece più profonda alle superiori.

4. Chúng ta sẽ quyết vẫy cao lá cờ cách mạng đỏ thắm!

Giuriamo di tenere alta e sventolare la bandiera rossa della Rivoluzione.

5. Vậy cái gì gây ra bệnh nứt da và một bãi nôn đỏ thắm?

Allora cosa causa la pellagra e vomito rossastro?

6. Tình bạn thắm thiết và chia sẻ qua bao năm, có lẽ hằng chục năm, chấm dứt một cách đột ngột và bi thảm.

Anni, forse decenni, di intima amicizia e comunione all’improvviso finiscono tragicamente.

7. Đỉnh núi Hẹt-môn đầy tuyết làm cho hơi nước đọng lại ban đêm để tạo thành sương làm tươi thắm thảo mộc vào mùa khô dài lâu.

La cima innevata dell’Ermon fa condensare l’umidità notturna producendo così l’abbondante rugiada che tiene in vita la vegetazione nella lunga stagione asciutta.