1. Chủ Tịch Clark (trái) với Lamont Toronto, chủ tịch phái bộ truyền giáo.

Il presidente Clark (a sinistra) con Lamont Toronto, presidente di missione.

2. Những đoạn video khác nhau từ thư viện được chiếu nhằm mục đích hỗ trợ cho cuộc thảo luận về điều chủ tịch trung ương Trường Chủ Nhật là Russell T.

Porzioni di vari video della raccolta sono state proiettate in supporto al dibattito su quanto Russell T.

3. Danh sách chủ tịch.

Elenco dei presidenti.

4. Chủ Tịch của Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc là Chủ Tịch của Giáo Hội.

Il presidente del Sacerdozio di Melchisedec è il presidente della Chiesa.

5. Chủ tịch viện chủ trì.

Presiede il presidente dell'Accademia.

6. Một nhóm túc số ba vị chủ tịch—Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn của Giáo Hội của Chúa.

Un quorum di tre presidenti, la Prima Presidenza della chiesa del Signore.

7. * Vợ của một vị chủ tịch phái bộ truyền giáo đã học hỏi và suy ngẫm từng chữ trong quyển Thuyết Giảng Phúc Âm của Ta, kể cả mọi phần tham khảo thánh thư.

* La moglie di un presidente di missione ha studiato e ponderato ogni parola di Predicare il mio Vangelo, inclusi tutti i riferimenti scritturali.

8. Chủ Tịch Uchtdorf là người đầu tiên từ nước Đức phục vụ trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn.

Il presidente Uchtdorf è la prima persona che proviene dalla Germania a servire nella Prima Presidenza.

9. Sao lại làm bộ làm tịch?

Come potrei?

10. Theo quy định về tịch thu tài sản của bang... Chính phủ có thể tịch biên toàn bộ căn nhà.

In base alla legge federale sulla confisca dei beni immobili, lo stato puo'sequestrarle la casa.

11. Gặp “Chủ Tịch Phái Bộ Truyền Giáo”

L’incontro con il “presidente di missione”

12. Bầu Chủ tịch của Generalitat de Catalunya.

Voce principale: Presidente della Generalitat de Catalunya.

13. Trong tương lai, thư từ cùng người gửi có thể bị chuyển đến thư mục Thư rác.

Anche altri messaggi provenienti dallo stesso mittente potrebbero essere spostati in questa cartella in futuro.

14. Franz được bầu làm phó chủ tịch.

Franz fu eletto vicepresidente.

15. Ngày hôm nay, chúng ta đặc biệt vinh dự có sự hiện diện của Chủ Tịch Monson và Chủ Tịch Eyring.

Siamo particolarmente onorati di avere con noi il presidente Monson e il presidente Eyring.

16. Thôi đừng làm bộ làm tịch nữa.

Smettila di far finta di rifiutare la proposta.

17. Mẹo: Để chặn một thư bị gửi vào thư mục Thư rác trong tương lai, bạn có thể:

Suggerimento: per impedire che un messaggio venga spostato nella cartella Spam in futuro, puoi:

18. Tem thư.

Oh, francobolli!

19. Thư ngỏ

Cari lettori

20. Chúng tôi sẽ tịch thu chuyến hàng này.

Sequestreremo il carico.

21. Trong văn phòng của Chủ Tịch Thomas S.

Nell’ufficio del presidente Thomas S.

22. Bà từng là chủ tịch của Liên đoàn.

È stata presidente dell'organizzazione.

23. Không ai bắt bệnh nhân ung thư bị ung thư cả.

Nessuno forza la gente ad avere il cancro.

24. Tớ là chủ tịch hội đồng học sinh.

Sono il rappresentante degli studenti.

25. Chủ tịch nói họ muốn ủng hộ Dunbar.

Il presidente mi ha detto che vogliono sostenere la Dunbar.

26. Đây là những bệnh ung thư hoặc các tế bào ung thư.

Questo e ́ cancro, o cellule cancerogene.

27. Một chúc thư.

Un testamento.

28. Thư chi nhánh

Lettera della Filiale

29. Mua tem thư.

Comprare francobolli.

30. Trong Đệ Nhị Thế Chiến, Chủ Tịch James E.

Durante la Seconda guerra mondiale, il presidente James E.

31. Presidium này sẽ bao gồm mười chín thành viên, với bốn chủ tịch, mỗi chủ tịch đại diện cho bốn nước cộng hòa (10).

Questo Presidium doveva consistere di 19 membri, con 4 presidenti, ciascuno rappresentante le quattro Repubbliche (10).

32. Là chủ tịch phái bộ truyền giáo, Ronald A.

Come presidente di missione, Ronald A.

33. Monson, ông vẫn cảm thấy nhớ Chủ Tịch Faust.

Monson, sente la mancanza del presidente Faust.

34. Tôi không phải Chủ tịch Hội đồng Quản Trị.

Non sono un'amministratrice delegata.

35. Thư ngỏ 3

Ai lettori 3

36. Thư viện ư?

Nella Biblioteca?

37. Chồng chị là chủ tịch chi nhánh đầu tiên.

Suo marito fu il primo presidente di quel ramo.

38. Chủ tịch của Hiệp hội Trị liệu Ngôn ngữ.

Il presidente dell'Associazione dei Logoterapisti.

39. o Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn

o Messaggio della Prima Presidenza

40. Anh và cái bộ tịch quý phái của anh!

Tu e la tua rigogliosa piantagione!

41. Anh ta bị tình nghi giết chủ tịch Lý.

E'sospettato dell'assassinio del Presidente Lee.

42. Vào tháng Mười năm 2006, Chủ Tịch Gordon B.

Nell’ottobre 2006, il presidente Gordon B.

43. Tôi là chủ tịch câu lạc bộ, Wang Kyung Soo.

Io sono il vice- presidente del club, Wang Kyung Soo.

44. Steven Spielberg là chủ tịch của sự kiện hàng năm.

Steven Spielberg è presidente della manifestazione ogni anno.

45. Chủ tịch phái bộ truyền giáo của ông, Jorge H.

Il suo presidente di missione, Jorge H.

46. Chúc mừng tiểu thư.

Congratulazioni, mia signora.

47. Thư Ký Chấp Hành

Segretario esecutivo

48. Đặt hàng qua thư.

Consegna una lettera.

49. Vị tiên tri của chúng ta, Chủ Tịch Thomas S.

Il presidente Thomas S.

50. Chủ tịch Thượng viện đương nhiệm là Aquilino Pimentel III.

L'attuale Presidente del Senato delle Filippine è Aquilino Pimentel III.

51. Ngài chủ tịch, không đủ số đại biểu cần thiết.

Signor Presidente, il quorum non e'presente.

52. “Chủ tịch nước bổ nhiệm 39 Thẩm phán cao cấp”.

Come giudice della Corte è stato relatore di 39 sentenze.

53. Khi chiến tranh gần chấm dứt, Chủ Tịch Heber J.

Verso la fine della guerra, il presidente Heber J.

54. Các căn tịch tịnh, không phóng dật, không vọng duyên.

Ha aspetto villiforme, non liscio.

55. * Xem thêm Ngũ Thư

* Vedi anche Pentateuco

56. Thư kí... Đánh máy bức thư này và gửi 4 bản photo cho O'Malley Barrett.

Batta questa lettera e ne mandi quattro copie a O'Malley e Barrett.

57. Chủ tịch hiện là Li Yong được bầu từ 2013.

Leader attuale è Bill Shorten dal 2013.

58. Bản tuyên ngôn này đã được Chủ Tịch Gordon B.

Questo proclama fu letto dal presidente Gordon B.

59. Ai đó bắn 1 con chim đưa thư, họ sẽ nói: " Thư đã bị lạc. "

Un pilota arriva primo e il cronista dirà: " Ehi, quello va forte! "

60. Chúng tôi cám ơn về sự lãnh đạo của chủ tịch.

Ti ringraziamo per la tua guida.

61. Trong một buổi họp mới đây với Chủ Tịch Thomas S.

Ho notato, durante una riunione che abbiamo avuto di recente, che il presidente Thomas S.

62. Tôi đang ở trong văn phòng của Chủ Tịch Gordon B.

Mi trovavo nell’ufficio del presidente Gordon B.

63. Ông đánh bại bộ trưởng-chủ tịch Rhineland-Palatinate Rudolf Scharping.

La SPD candidò il primo ministro della Renania-Palatinato, Rudolf Scharping.

64. Chúng ta đang cắt bỏ ung thư mà chúng ta không biết ung thư là gì.

È pazzesco pensare che stiamo facendo chirurgia, stiamo cercando di asportare un cancro e non sappiamo dov'è il cancro.

65. Chủ tịch Yoon có vẻ rất thích cậu làm cháu rể.

Sembra che piacciate molto come marito al presidente Yoon.

66. Ông quên phó tổng thống là chủ tịch Thượng viện sao?

Di cui la Costituzione mi ha nominato presidente.

67. Các danh sách về Sách Mặc Môn của Chủ Tịch Nelson

L’elenco del presidente Nelson sul Libro di Mormon

68. Bức thư của cô nữa.

E anche la tua lettera.

69. Trang trại đó đã bị tịch thu từ năm 2009 rồi.

La proprieta'e'sotto pignoramento dal 2009.

70. Chủ Tịch Trung Ương Hội Thiếu Nhi Mới Được Giải Nhiệm

Presidentessa generale della Primaria, recentemente rilasciata

71. Chúc tiểu thư ngủ ngon.

Buona notte, signora.

72. Bàng quang: Gây ung thư

Vescica. Causa il tumore

73. Nhưng bởi vì cô thư ký đã đánh máy và gửi thư qua bưu điện, cô ấy cũng có thể nói chính cô đã gửi thư đó đi.

Ma poiché è stata lei a batterla a macchina e a spedirla, anche la segretaria potrebbe dire di avere inviato quella lettera.

74. THƯ THỨ BA CỦA GIĂNG

TERZA LETTERA DI GIOVANNI

75. Thư từ chỗ chiến lũy!

Lettera dalla barricata.

76. Bảng Chú Dẫn Thánh Thư

Indice delle Scritture

77. Bản chúc thư đó, Robert

Di quel testamento!

78. Hãy nghe câu trích dẫn này từ Chủ Tịch Gordon B.

Ascoltate questa citazione del presidente Gordon B.

79. “Chủ tịch Hội Xuất bản thăm Báo Tri thức trực tuyến”.

Per favore leggere il forum delle news".

80. Ngài chủ tịch, số đại biểu cần thiết đã có mặt.

Signor Presidente, il quorum e'presente.