1. Hậu quả của sự vô luân đắng như ngải cứu

Le conseguenze dell’immoralità sono amare come l’assenzio

2. SỰ ĐỒI BẠI là tình trạng thối nát về luân lý.

IL VIZIO è depravazione o corruzione morale.

3. 5 Không giống những người bại hoại luân lý và “mất cả sự cảm-biết”, tín đồ thật của Đấng Christ buồn khổ vì tình trạng bất toàn của họ.

5 A differenza delle persone corrotte che hanno “superato ogni senso morale”, i veri cristiani sono addolorati a motivo della loro condizione peccaminosa.

4. * Việc thờ Ba-anh còn đi kèm với sự vô luân trắng trợn.

* L’adorazione di Baal era accompagnata da depravata immoralità sessuale.

5. Thí dụ, phương tiện truyền thông đại chúng thường đề cao sự vô luân.

Per esempio, spesso i mezzi di informazione promuovono l’immoralità.

6. Sự bất cẩn.

Negligenza.

7. (Gia-cơ 3:17, NW) Bất chấp sự vô luân và bạo động của “đời ác nầy”, họ cần ‘giữ cho khéo về sự ăn-ở của họ, không xử mình như người dại-dột, nhưng như người khôn-ngoan’.

(Giacomo 3:17) Nonostante l’immoralità sessuale e la violenza del “presente sistema di cose malvagio”, devono ‘guardare accortamente che il modo in cui camminano non sia da insensati ma da saggi’.

8. Họ được ban cho sự không hay chết—sự bất tử và bất diệt.

Ricevono l’immortalità: una vita senza fine e indistruttibile.

9. Bất ổn dân sự?

Sommosse?

10. Đừng bất lịch sự.

Non essere maleducato.

11. 9 Người ta có thể nhận ra một số bước dẫn tới sự vô luân.

9 Spesso i passi che conducono all’immoralità sono riconoscibili.

12. Nguyên nhân của sự bất lịch sự

Le cause della maleducazione

13. Chỉ bằng cách này mà một người có thể giữ mình khỏi sự luân lý bại hoại.

Solo in questo modo uno può evitare di deteriorarsi moralmente.

14. Bằng cách nào gia đình có thể được che chở khỏi sự vô luân của thế gian?

Cosa può fare una famiglia per proteggersi dall’immoralità del mondo?

15. Một số tín đồ đấng Christ buông theo bầu không khí phóng túng về mặt luân lý và họ dung túng sự vô luân (I Cô-rinh-tô 5:1; 6:15-17).

Alcuni cristiani stavano cedendo all’atmosfera moralmente rilassata e tolleravano l’immoralità.

16. Từ trước đến giờ chưa bao giờ có sự bại-hoại về luân-lý như hiện nay.

Mai come oggi c’è stata tanta immoralità da ogni parte.

17. Sự thanh sạch về luân lý che chở gia đình tránh khỏi bệnh tật như thế nào?

In che modo la purezza morale può proteggere la famiglia da certe malattie?

18. Sự bành trướng bất chấp những sự khó khăn

Espansione nonostante le difficoltà

19. “Thời thế và sự bất trắc”

“Il tempo e l’avvenimento imprevisto”

20. Sự bất tử và sự không mục nát (50-57)

Immortalità e incorruzione (50-57)

21. Và dựng thành bằng sự bất chính!

o che la fonda sull’ingiustizia!

22. Căn nguyên của sự bất bình đẳng

Le radici della disuguaglianza

23. Thoạt đầu ông rất bất lịch sự.

L’uomo l’apostrofò bruscamente.

24. Tuổi già mang lại sự bất mãn.

L’età avanzata è fonte di frustrazione.

25. Bất bình đẳng và sự khác biệt!

Disuguaglianza e discriminazione.

26. Và mộng mị như thế hẳn có thể dẫn đến sự chung đụng xác thịt vô luân phải không?

E non c’è il pericolo che da queste fantasie si passi poi ad avere rapporti immorali?

27. Tôi không có ý bất lịch sự.

Non volevo sembrarle maleducato.

28. Chúng ta trung thành vâng giữ các tiêu chuẩn của Đức Giê-hô-va về đạo đức, bất kể luân lý bại hoại của thế gian xung quanh.

Nonostante il degrado del mondo intorno a noi in campo sessuale, ci atteniamo fedelmente alle norme di Geova sulla purezza morale.

29. Sự bất chính càng nhiều thì sự tuyệt vọng sẽ càng lớn.

Più grande è l’iniquità, più grande sarà la disperazione.

30. Hiển nhiên, chuyện này thường xảy ra trong thời kỳ Nã Phá Luân mở chiến dịch quân sự tại Palestine.

Sembra che questo non fosse infrequente durante la campagna militare di Napoleone in Palestina.

31. Đó là sự bất bình đẳng khủng khiếp

È una diseguaglianza terribile.

32. Con biết chuyện này rất bất lịch sự.

So che e'incredibilmente villano.

33. Cô là một phụ nữ bất lịch sự.

Sei una donna molto maleducata.

34. Sự bất chính sẽ gãy như cây cối.

e l’ingiustizia sarà stroncata proprio come un albero.

35. Tội ác và sự bất công sẽ chấm dứt.

Crimine e ingiustizia.

36. Tại sao sự bất bình đẳng lại gia tăng?

Perché cresce la diseguaglianza?

37. Y như rằng, Sa-tan lại dùng sự vô luân để làm cho dân của Đức Chúa Trời trở nên đồi bại.

Come ci si poteva aspettare, Satana sta usando ancora una volta l’immoralità sessuale per corrompere i servitori di Dio.

38. Tôi có thể chấm dứt sự bất tử đó.

Posso porre fine alla tua eternità.

39. Khuyết điểm do sự bất toàn của con người

Difetti dovuti all’imperfezione umana

40. Hãy tránh xa bất cứ loại hình giải trí có hình ảnh miêu tả rõ ràng những hành vi đồi bại hay vô luân mà Kinh Thánh thẳng thắn lên án.

Rifiutiamo qualsiasi forma di svago che rappresenti in modo esplicito azioni immorali e spregevoli, che sono espressamente condannate nella Parola di Dio.

41. Ta sẽ luân phiên trực ca 6 tiếng.

Ci alterneremo su turni di 6 ore.

42. Chúng ta là một nòi giống loạn luân.

Siamo una razza incestuosa.

43. Và rồi ta còn có nhiều sự bất bình đẳng.

Inoltre, c'è l ́ineguaglianza.

44. Bất kỳ sự gián đoạn nào sẽ giết chết y

Qualsiasi interruzione, lo uccidera'!

45. Có lẽ liên hệ với sự bất hạnh thì có”.

Forse con l’infelicità”.

46. Sự bất hạnh của chúng thần chưa chấm dứt được

Ma le nostre disgrazie non erano ancora finite.

47. Đẩy mạnh việc luân chuyển, làm cho đạn rơi

Spingendo la rotazione, rendendo il proiettile cade

48. Sự bất hòa được thay thế bằng tình yêu thương.

La tensione fu sostituita dall’amore.

49. Tôi không cần bất kì sự giúp đỡ nào cả.

Non ho bisogno di alcun aiuto.

50. 7 Hành vi vô luân và bại hoại của các con trai Hê-li ảnh hưởng xấu đến đức tin của dân sự.

7 L’immoralità e la corruzione dei figli di Eli avevano corroso la fede del popolo.

51. Hẳn bạn nhận thấy cách xử sự trong lựa chọn A là bất lịch sự.

Probabilmente ti rendi conto che la A sarebbe da maleducati.

52. Hành vi vô luân và bại hoại của các con trai ông Hê-li đã ảnh hưởng xấu đến đức tin của dân sự.

L’immoralità e la corruzione dei figli di Eli avevano minato la fede del popolo.

53. Rằng tôi vừa chà đạp lên luân lý đi?

Che ho calpestato l'essenza della Costituzione.

54. Tại sao Châm-ngôn 5: 3, 4 nói hậu quả của sự vô luân “đắng như ngải-cứu” và “bén như gươm hai lưỡi”?

Perché Proverbi 5:3, 4 dice che le conseguenze dell’immoralità sono ‘amare come l’assenzio’ e ‘affilate come una spada a due tagli’?

55. Do đó, bạn chớ bắt bẻ làm to chuyện về mọi sự bất đồng ý-kiến hay mỗi tí lỗi-lầm do sự bất-toàn của con người.

(I Pietro 4:8) Perciò non fate una questione di ogni contrasto e di ogni difetto umano.

56. Cho nên, lúc ban đầu đã không có sự bất công.

Così all’inizio l’ingiustizia non esisteva affatto.

57. Sự bất bình đẳng trong thể thao thật đáng kinh ngạc.

Le disuguaglianze nello sport sono incredibili.

58. Sự bại hoại tôn giáo và luân lý ở giữa dân tộc của Đức Chúa Trời, dân Do-thái, đã đưa đến việc họ hồ nghi sự công bình của Ngài.

Il degrado religioso e morale esistente tra gli ebrei, lo stesso popolo di Dio, aveva creato scetticismo sul conto della giustizia divina.

59. Phải chăng những câu Kinh-thánh trên thực sự ngấm ngầm dung thứ sự bất lương?

È proprio vero che questi versetti biblici approvano tacitamente la disonestà?

60. Minh bạch là quản lí sự bất tín trong chính trị.

Trasparenza è la gestione politica della sfiducia.

61. Vâng, tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, bà Sammler.

Sono desolato per i disagi, signora Sammler.

62. Và một lần nữa, gắn liền với sự bất bình đẳng.

E di nuovo c'è una forte correlazione con l'ineguaglianza.

63. Điều đó cũng chẳng thể biện minh cho sự bất cẩn.

Questo non mi scusa per essere negligente.

64. Vì thiếu sự hướng dẫn về mặt tâm linh, tôi bắt đầu chơi với những người vô luân và hung bạo ở các vũ trường.

Non avevo nessuna guida spirituale, così iniziai a frequentare un giro di persone immorali e violente nelle discoteche.

65. Tôi sẽ lên máy bay và quay về Luân Đôn.

Saliro'su un aereo e me tornero'a Londra.

66. Um, anh có thấy thế là hơi bất lịch sự không?

Un po'fuori luogo, non pensa?

67. Nhưng nó* có thể bị quét sạch vì sự bất công.

ma potrebbe* essere spazzato via dall’ingiustizia.

68. Nhưng nói gì nếu có một sự khẩn trương bất ngờ?

Ma che dire se si verifica un’emergenza inaspettata?

69. Tại Áo xuất hiện một vụ loạn luân chấn động.

Nell'anello si è verificato un incidente mortale.

70. Anh cảm thấy chán lối sống vô luân của mình.

Era deluso e stanco del proprio modo di vivere immorale.

71. (Ê-phê-sô 4:17-19) Bạn phản ứng thế nào khi bất ngờ thấy những hình ảnh, nghe những lời nói mang tính vô luân hoặc gặp những người có đạo đức đồi bại?

(Efesini 4:17-19) Come vi comporterete quando vi troverete inaspettatamente di fronte a immagini, parole o persone immorali?

72. Sự chuộc tội này mang lại sự bất diệt và cuộc sống vĩnh cửu của loài người.

Essa fa avverare l’immortalità e la vita eterna dell’uomo.

73. Trong thời gian gần đây, Chúa đã ban cho chúng ta thêm sự khôn ngoan và sự hiểu biết sâu sắc đối với luật pháp bất di bất dịch này:

In tempi recenti il Signore ci ha dato saggezza e conoscenza ulteriori per comprendere questa legge immutabile.

74. Không có sự bất đồng giữa Kinh Thánh với Sách Mặc Môn.

Al contrario, la espande, la estende e la esalta.

75. Ông được an táng tại Nghĩa trang West Norwood, Luân Đôn.

È sepolto nel cimitero di West Norwood nel sud di Londra.

76. 8 Sự bất công thường châm ngòi cho vấn đề chính trị.

8 Le ingiustizie spesso accendono l’interesse per la politica.

77. Sự tàn phá bất ngờ sẽ đến, mà ngươi chưa từng trải.

Si abbatterà all’improvviso su di te una rovina che non hai mai conosciuto.

78. Dân La Man bị rủa sả vì sự bất tuân của họ

I Lamaniti sono maledetti a causa della loro disobbedienza

79. Điều gì xảy ra với sự phối hợp khi bộ ba "thần thánh", bộ ba nguyên tắc bất di bất dịch: sự minh bạch, thước đo và trách nhiệm xuất hiện?

Ora che cosa succede alla cooperazione quando il Santo Graal, la Santa Trinità persino, della chiarezza, della misura e della responsabilità appaiono?

80. Bất cứ gì có thể giải thoát khỏi sự buồn chán này.

Speriamo ci faccia passare la noia...