1. Sổ Tay Ghi Chép Đại Hội tháng Mười

Appunti dalla conferenza di ottobre

2. Anh nghĩ quyển sổ tay là tấm bia đá à?

E magari... pensi pure che quel taccuino sia una tavoletta di pietra, e'cosi'?

3. Miếng dán này đây gửi bản vẽ của tôi đến sổ tay được chia sẻ.

Questo adesivo invia i miei disegni a un taccuino condiviso.

4. Và rất cẩn thận, tỉ mỉ ghi chép kết quả vào một cuốn sổ tay.

Prende nota attentamente e meticolosamente di tutti risultati su un quaderno.

5. Brod cảm thấy khó khăn để biên soạn những sổ tay của Kafka theo thứ tự thời gian.

Brod trovò difficoltà ad organizzare gli appunti di Kafka in ordine cronologico.

6. Chiếu video đó, và sau đó yêu cầu học sinh trả lời các câu hỏi sau đây trong sổ tay hoặc nhật ký ghi chép việc học thánh thư.

Mostra il video e poi chiedi agli studenti di rispondere alle seguenti domande nei quaderni o nei diari di studio delle Scritture.

7. Những biên bản mà Mẹ chị cẩn thận ghi vào một quyển sổ tay cho thấy các buổi họp Hội Thiếu Nhi luôn luôn gồm có những lời cầu nguyện, những bài ca và một bài học.

Le minute accuratamente registrate dalla madre in un quaderno indicano che le riunioni della Primaria tenute in casa comprendevano sempre delle preghiere, dei canti e una lezione.

8. Nhưng những tham dự viên dường như nghiêm chỉnh một cách bất thường về lúc nghỉ ngơi đặc biệt này, một số người rút bút chì và sổ tay ra trong khi một người khác chăm chú vặn mở một máy phát thanh cầm tay.

Ma i partecipanti sembravano insolitamente presi da questa pausa; alcuni si procurarono matite e quaderni mentre uno cercava di sintonizzare una radio portatile.