1. Máy Chiếu Phim?

Un Kino?

2. Và là người muốn thuê bộ phim Logan's Run bộ phim " kích thích " nhất.

È stata lei che ha voluto noleggiare La fuga di Logan il film più sexy che sia mai esistito.

3. Đó là cuốn phim đầu tiên thuộc loại phim chiếu bóng có tiếng nói.

Era un’opera pionieristica nel campo del cinema sonoro.

4. Bộ phim dựa trên kịch bản của series phim truyền hình Mỹ Criminal Minds.

Tale termine viene utilizzato molto nella serie televisiva americana Criminal Minds.

5. Phim " Đêm Trác Táng! "

Boogie Nights!

6. Mọi đài chiếu phim.

Tutti i canali di cinema.

7. Phim này cũng nhận phần thưởng của những ủy ban quốc tế phê bình phim.

Ha ricevuto anche dei riconoscimenti da giurie cinematografiche internazionali.

8. Cháu không biết lại có rạp phim không quảng bá các bộ phim đang chiếu đấy.

Non ho mai sentito parlare di un cinema che non dice quale film verra'proiettato.

9. Đoạn phim được quay bằng máy quay phim Panasonic HD, được bán rộng rãi tại Mỹ.

Il video è stato girato con una telecamera Panasonic ad alta definizione, venduta per lo più negli Stati Uniti.

10. Tập trước của bộ phim.

Negli episodi precedenti di " Heroes "...

11. Tôi thích bộ phim đó.

Adoro quella serie!

12. Phim, truyện tranh, báo ảnh?

Films, cartoni animati, illustrazioni?

13. Phim nói về chuyện gì?

Per che cos'era?

14. Hãy cùng nhìn lại từ khi bộ phim được công chiếu trong liên hoan phim Sundance.

Beh, vediamo com'è andata a partire dalla presentazione al festival Sundance.

15. nếu tôi làm một bộ phim giả, đó sẽ là 1 bộ phim giả có chất lượng.

Se faccio un film fasullo, sarà uno strepitoso successo fasullo.

16. Phim cũng được hội những người yêu phim chấm 7,4/10 điểm tại trang web điện ảnh Imdb.

La pellicola riceve un punteggio di 4.7 su 10 sul sito IMDb,.

17. Anh là người chiếu phim à?

Sei il proiezionista?

18. Bộ phim đó lại quá tuyệt.

Hai fatto un gran bel film.

19. Quay phim con chim chết này.

Filmo questo uccello morto.

20. Bộ phim đó thật kinh khủng.

Quel film é così orribile.

21. Bộ phim được quay ở Atlanta.

Le riprese del film hanno avuto luogo ad Atlanta.

22. Anh đừng tham gia bộ phim.

Non otterrai la parte.

23. Phim Kỷ Băng Hà, mẹ ơi!

E'l'Era Glaciale, mamma.

24. Chương trình làm phim hoạt hình, phần mềm, công cụ làm phim, chúng có tất cả những thứ này.

Animazione, software, software per filmografia, hanno tutto.

25. Làm những bộ phim đó, những bộ phim tài liệu đó cho một lượng khán giả rất hạn chế.

Ho fatto tutti questi film, tutti questi documentari per un pubblico così limitato.

26. Rạp hát thường chiếp một cuốn phim ngắn về thể thao và một phim khác về tin thời sự.

Il programma comprendeva un cortometraggio sugli sport e un altro su avvenimenti di attualità.

27. Bộ phim có 420,000 khán giả tại 665 rạp chiếu phim và đã thu được 5 triệu euro lợi nhuận.

Il film infatti ha avuto 420.000 spettatori distribuiti in 665 cinema.

28. Tôi bán bản quyền phim cho Hollywood.

Ho appena venduto i diritti del film a Hollywood.

29. Phim lại được chiếu bằng tiếng Quechua.

La proiezione fu fatta in lingua quechua.

30. Đây có phải rạp chiếu phim không?

Beh, questo non e'un teatro.

31. Golf, đọc sách, xem phim, chơi bài.

Golf, libri, cinema, pinnacolo.

32. Phim đó về cầu thủ bóng rổ

Quel film parla di giocatori di baseball.

33. Máy Chiếu Phim này bị mắc lỗi.

Questo suonava Vidis, ma il chip e'danneggiato.

34. Năm 2010, ông là thành viên của Liên hoan phim Venice và vào năm 2011 ông là chủ tịch của Liên hoan phim Beirut và là ban giám khảo của Liên hoan phim Locarno.

Nel 2010 è stato membro del Festival del Cinema di Venezia, nella giuria presieduta da Quentin Tarantino, mentre nel 2011 è stato presidente della giuria del Beirut Film Festival e in quella del Locarno Film Festival.

35. Một bộ phim kể về một câu chuyện.

Un film racconta una storia.

36. Tôi biết họ đang làm một bộ phim.

Ho saputo che sta persino lavorando a un film.

37. Đáng tiếc là bộ phim đã hạ màn!

Peccato, il film è finito.

38. Nó là bộ phim trên kênh PG-13.

È un Film anche per bambini accompagnati.

39. Bọn anh đang nói chuyện về bộ phim.

Volevamo vederci un film.

40. Bộ phim Bệnh viện đa khoa trên ABC.

General Hospital, sulla ABC.

41. Những buổi hòa nhạc và rạp chiếu phim.

Concerti e film.

42. Jack chở tụi nó đến rạp chiếu phim.

Jack ha lasciato le ragazze al cinema.

43. Ngoài ra khu vực này còn trở thành phim trường của bộ phim Biên niên sử Narnia: Hoàng tử Caspian vào năm 2008.

Nel 2008 il libro è stato trasposto nel film Le cronache di Narnia - Il principe Caspian.

44. Tôi nghĩ ta có thể chiếu đoạn phim.

Credo che possiamo far andare il nastro, amminitratore.

45. Hàn Quốc như phim buồn vì'vòi hoa sen.

A tutti i coreani piacciono i film tristi a causa di'Shower'

46. Xem phim khiêu dâm, nghe lén điện thoại.

Guardano porno, intercettano telefoni.

47. Nhà phê bình phim cổ điển FM của Simon Bates cho rằng The Grudge là bộ phim đáng sợ nhất mà ông từng xem.

Simon Bates lo ha ritenuto il film più spaventoso che avesse mai visto.

48. Nó còn không nhớ tên bộ phim mình xem

Non ricordava nemmeno i titoli dei film che ha visto

49. Tôi rất nóng lòng để xem bộ phim này.

Sono carico per quel film, amico.

50. Hai bộ phim được phát hành bởi Lionsgate Entertainment.

I diritti di distribuzione per il film sono stati acquisiti da Lionsgate Entertainment.

51. Đứa giống con ghệ trong phim " Chạng Vạng " đó.

Quella che sembra la tipa di Twilight.

52. Rạp chiếu phim, xe hơi, .. vô tuyến, đèn điện.

Cinematografi, automobili, la radio, la luce elettrica!

53. Chúng nổi tiếng là loài chim khó quay phim.

Sono uccelli notoriamente difficili da riprendere.

54. Nó cứ như thể chuyện xảy ra trong phim...

Mi sembrava di essere in un film...

55. Không cần biết là chiếu phim gì, chỉ là...

Non importa che film c'e'...

56. Phim thu được thành công lớn ở châu Á.

Il disco ha ottenuto grosso successo nei paesi asiatici.

57. Tam giác Bermuda - Trong hai tập phim "Bermuda Triangle."

Nel triangolo delle Bermuda (Betrayal in the Bermuda Triangle).

58. Một bộ phim ca nhạc lấy ý tưởng từ một vở nhạc kịch, và vở này lại được dựng dựa trên một bộ phim khác.

Abbiamo un film musicale basato su un musical che a sua volta era basato su un film.

59. Tuy nhiên, khi ra mắt, bộ phim bị chỉ trích nặng nề như một sự ăn theo thành công đến từ loạt phim Rambo.

Il film, tuttavia, fu criticato pesantemente per aver lucrato sulla scia della serie di Rambo.

60. Một liềm đam mê cả đời là làm phim

Una passione da quando è nato per il mondo del cinema.

61. Các anh biết phòng chiếu phim ở đâu không?

Per caso sapete dov'è la sala proiezione?

62. Đạo diễn âm nhạc của phim là Al Sack.

Il direttore musicale del film fu Al Sack.

63. Hừ, Hay vẫn đợi phim đến chỗ cao trào?

Mi chiedo dove sia il punto.

64. Họ trình chiếu những thước phim, bài thuyết trình v.v...

Fanno vedere documentari, tengono conferenze, e così via.

65. Đây là một bộ phim, với tiêu đề Đồ chơi.

Questo è un filmato, è quello chiamato " Giocattoli ".

66. Này, chúng ta không thể làm phim ca nhạc được

Ehi, non possiamo farne un musical

67. Bình tĩnh, tôi vẫn chưa chắc chắn về tấm phim...

Senti, c'erano dei problemi col negativo.

68. Vào thời đó, phim được trình chiếu ở trường học.

All’epoca a scuola venivano fatti vedere dei film.

69. Phim cộng hưởng từ đầu của cô không có gì.

La tua risonanza alla testa era pulita.

70. Thế còn chuyện ăn popcorn và xem phim thì sao?

Perché si sposano così bene popcorn e film?

71. Bộ phim được phát hành vào mùa hè năm 2007.

Il film entrò in produzione nell'estate del 1993.

72. Kết cục là một thành phẩm phối hợp phim đèn chiếu và phim điện ảnh có cả màu sắc lẫn âm thanh, toàn bộ dài tám tiếng.

Alla fine risultò essere un insieme di diapositive e filmati a colori con tanto di colonna sonora della durata di otto ore.

73. Những bộ phim được biên đạo và bối cảnh hóa.

I film erano curati e contestualizzati.

74. À, tôi đã đọc kịch bản bộ phim đó rồi.

Ho letto la trama.

75. Ông ấy nói đây là một bộ phim rất hay.

Ha detto che è il film molto bello.

76. Sao hắn lại có đoạn phim anh mua đôi bông tai?

Come ha ottenuto un video con me... che compro gli orecchini? ".

77. Tất cả các hãng phim đã hùa theo phong trào rồi.

Tutti stanno saltando sul carrozzone.

78. ♫ Dylan thật bạc bẽo với Donovan trong bộ phim đó.

♫ Dylan era così cattivo con Donovan in quel film.

79. Chúc vui vẻ với buổi chiếu nửa đêm phim Blade II.

Divertitevi alla proiezione serale di " Blade II ".

80. Tất cả các hãng phim đã hùa theo phong trào rồi

Tutti stanno saltando sul carrozzone