1. Còn đây là Souxie, Nữ thần báo tử.

E Souxie, la banshee.

2. Hắn bảo tôi báo với T-bird rằng tử thần đang trên đường đến.

Mi ha incaricato di dire a T-Bird, che la morte farà loro visita.

3. Bảo bối tử thần.

I Doni della Morte.

4. " Ngỗng Nước Tử Thần "?

" II bruco della morte? "

5. Vách đá tử thần.

Montagne della morte

6. Báo điện tử của báo Nông thôn Ngày nay.

A quel punto vede il furgone della giornalista.

7. Chúng là những Bảo bối Tử thần.

Insieme, costituiscono i Doni della Morte.

8. Chuyện ngược đời là bà vừa là Nữ Thần chiến tranh, vừa là Nữ Thần ái tình và khoái lạc.

Paradossalmente, Ishtar era sia la dea della guerra che la dea dell’amore e della sensualità.

9. Sự sùng bái Nữ thần-Đức Mẹ

Il culto della dea-madre

10. Thần Mặt trời sẽ báo thù!

Il dio del sole si vendicherà.

11. Các cảnh sát chìm và nữ Thám Tử.

Un infiltrato e una Detective.

12. tôi vừa nhận được giấy báo tử.

Ho appena avuto il permesso di visitare la sua tomba.

13. Chào mừng đến với " Cuộc đua tử thần "

Buona sera, e benvenuti alla Death Race.

14. Các nữ thần sinh sản và chiến tranh

Dee della fertilità e della guerra

15. Có một tin báo vô danh, Thám Tử.

E'appena arrivata una segnalazione anonima, detective.

16. Chúng tôi cũng có trang báo điện tử.

Siamo presenti online.

17. Đó là tên của nữ thần biển Hy Lạp,

E'il nome di una dea greca del mare.

18. Tới và chiến đấu với Tử Thần cùng ta.

Vieni a combattere la morte con me.

19. Đó là hồi chuông báo tử cho Ha-man.

Per Aman era la fine.

20. Giờ đây, chung quanh họ là một dân tộc thờ những thần và nữ thần huyền hoặc.

Adesso erano circondati da gente che adorava divinità mitologiche.

21. Con gái thần này là Minerva, nữ thần thủ công, nghề nghiệp, nghệ thuật và chiến tranh.

Sua figlia Minerva era la dea dell’artigianato, delle professioni, delle arti e della guerra.

22. Thê tử của Doanh Chính, lúc đầu là một cung nữ.

Il ruolo principale, l'ambasciatore, fu originariamente pensato per una donna.

23. Đó là báo cáo của tôi, chàng thám tử ạ.

Questo è il mio rapporto.

24. Cô ta đã bán linh hồn chính mình... cho Tử thần.

Quella donna ha venduto l'anima alla morte.

25. Anh được báo là đã tử vong tại hiện trường.

E morto sul posto.

26. Tôi có nên báo cho Thái tử ở Budapest không?

[ Willigut ] Devo telegrafare al principe ereditario a Budapest?

27. Bất cứ thần tử nào cũng sẽ làm như vậy ạ

Qualsiasi suddito di corte avrebbe fatto lo stesso.

28. Nhưng Thám tử Clarkin không thấy có báo cáo về nó.

Però il Detective Clarkin non ne sa nulla.

29. Thần tin là hoàng tử sẽ tới chỗ chúng ta nhanh thôi

Sono sicuro che presto avremo notizie di lui

30. Bài báo cũng đăng hình tôi lúc còn là thiếu nữ.

C’erano delle mie foto di quando ero adolescente.

31. Kinh Thánh cảnh báo thế nào về tinh thần cạnh tranh?

In che modo la Bibbia ci mette in guardia contro lo spirito di competizione?

32. Đây là chuyên viên Ryan Stone, báo cáo từ Thần Châu.

Parla la specialista di Missione Ryan Stone che trasmette dallo Shenzhou.

33. Meretseger (còn được viết là Mertseger, Merseger, Mereseger) là một nữ thần rắn trong thần thoại Ai Cập cổ đại.

Mertseger (anche Meretseger, Merseger, Mereretseger, Mereseger, Meresger e Mertsekert) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto.

34. Sau đó, phôi thai được cấy vào tử cung của người phụ nữ.

Lei potrebbe poi acconsentire a che gli embrioni risultanti siano inseriti nel suo utero.

35. Một cơ hội để bị một kẻ tâm thần bất tử sát hại?

L'opportunità di essere ammazzati da uno psicopatico immortale.

36. ASHTORETH—Nữ Thần tình dục và chiến tranh của dân Ca-na-an

ASTORET,dea cananea del sesso e della guerra

37. Dù là những thần linh, ngay cả các thiên sứ cũng không bất tử.

Malgrado la loro natura spirituale, nemmeno gli angeli furono creati immortali.

38. Theo như báo cáo, nguyên nhân tử vong sốc phản vệ quá nặng.

Secondo il medico legale, la causa e'stata un grave shock anafilattico.

39. Và tôi rất thích ngắm pháo bông bắn ở tượng Nữ Thần Tự Do.

E mi piacerebbe vedere i fuochi d'artificio sulla Statua della Libertà.

40. Người nữ có bản chất tinh thần, tình cảm và thể xác riêng biệt.

La donna aveva la propria costituzione mentale, fisica ed emotiva.

41. Mười bốn năm trước một Tử thần Thực tử tên là Bellatrix Lestrange đã dùng Lời nguyền Hành hạ lên ba má mình.

Quattordici anni fa... una Mangiamorte di nome Bellatrix Lestrange... uso'la Maledizione Cruciatus sui miei genitori.

42. Tử viết: “Tứ dã, nữ dĩ dư vi đa học nhi thức chi giả dữ?”

O'Brien disse: "Chi poteva fargliene una colpa (ai tifosi)?

43. Có vẻ như cô là linh vật của một câu lạc bộ tử thần đấy.

Sembra che tu sia la mascotte di un club del macabro.

44. Xuất bản và phân phát sách báo dưới dạng giấy in và điện tử

Produzione e distribuzione di pubblicazioni in formato cartaceo ed elettronico

45. Vẫn còn một hệ thống điện tử chạy thẳng qua đường dây điện báo.

É ancora un sistema che funziona con fili che corrono lungo la linea del telegrafo.

46. Tôi nhớ là có ai thông báo kết quả khám nghiệm tử thi đâu?

Non ricordavo che qualcuno avesse divulgato i risultati dell'autopsia.

47. Thần dân Camelot, trong rất nhiều năm ròng rã, chúng ta đã là kẻ tử thù

Gente di Camelot, per moltissimi anni, siamo stati nemici mortali

48. Herr Frode loại, đủ tử tế để chia sẻ báo cáo của anh với tôi.

Il Sig. Frode e'stato cosi'gentile da darmi una copia.

49. Người ta cũng thờ phượng các vợ của Ba-anh, như nữ thần A-sê-ra.

Adoravano anche alcune compagne di Baal, come Asheràh.

50. Át Tạt Tê là nữ thần thường được người ta thờ phượng cùng với Ba Anh.

Astarte era la dèa generalmente adorata insieme con Baal.

51. Với sự cho phép của nữ hoàng, thần sẽ tới phương Bắc và đem nó về.

Con il permesso della Regina, andrei al Nord a prenderne uno.

52. Cậu nói rằng có một bản đồ kho báu ở tượng Nữ Thần Tự Do sao?

Vuoi dire che c'è una mappa del tesoro nella Statua della Libertà?

53. BẠN có nhận ra được nữ thần vẽ ở trang bìa của tạp chí này không?

RICONOSCETE la dea raffigurata sulla copertina di questa rivista?

54. Hãy tưởng tượng Nữ thần Tự do: người phụ nữ bịt mắt giữ cán cân đại diện cho sự cân bằng của hệ thống luật pháp.

Immaginate la Libertà: la donna bendata che regge la bilancia, simbolo dell'equilibrio del nostro sistema giudiziario.

55. Cứ mỗi phụ nữ tử vong, sẽ có 20 người khác sống sót nhưng với thương vong

Sapete, per ogni donna che muore, ce ne sono 20 che sopravvivono ma finiscono per avere una ferita.

56. Chỉ khi ta hút lấy sức sống của Hoàng tử Khufu và Nữ Tư Tế Chay-Ara.

Solo se prendo la forza vitale del principe Khufu e della sacerdotessa Chay-Ara.

57. Vào năm 1901, một phụ nữ tên Auguste được chuyển vào bệnh viện tâm thần ở Frankfurt.

Nel 1901, una donna di nome Auguste fu ricoverata in un centro sanitario a Francoforte.

58. Ở Châu Mỹ La Tinh, hàng triệu người có nguy cơ bị cú chích tử thần này.

Nell’America Latina forse milioni di persone sono a rischio.

59. Ludwig Trutnau báo cáo bốn trường hợp bị cắn thì ba trong số đó tử vong.

Ludwig Trutnau, un biologo tedesco, sostiene che quattro persone siano state morse e tre di queste siano morte a causa del veleno.

60. Đoạn đường này đầy thú săn mồi, như sư tử, báo gêpa, linh cẩu và beo.

Dappertutto sono appostati animali predatori, come leoni, ghepardi, iene e leopardi.

61. Ở Ấn Độ, theo báo India Today, khoảng 30.000 người trẻ tự tử trong năm 1990.

Secondo India Today, nel 1990 in India si suicidarono circa 30.000 giovani.

62. Nhưng nữ thần Circe xây dựng một khu vui chơi bên trên nó là một ý hay.

Ma la divina Circe ha pensato fosse una buona idea costruirci un luna park.

63. Người hầu mà thần thuê để đưa thư đã bị giết ngoài căn phòng của nữ hoàng.

Il domestico a cui avevo incaricato di consegnarla e'stato ucciso fuori dalle stanze di Mary.

64. Ebongo đấu tranh cho quyền tự do báo chí, quyền bình đẳng nam nữ, nhân quyền.

Ebongo sostiene la libertà di stampa, l'uguaglianza di genere, i diritti umani e il buon governo.

65. □ Một thiếu nữ nhờ nhà báo địa phương đăng quảng cáo bán một vật cầu may.

□ Una ragazza mise un annuncio sul giornale per vendere un talismano.

66. Tên tử thần tàn nhẫn của tự nhiên và là biểu tượng của những mục tiêu chết người.

In natura è la morte falciatrice simbolo di uno scopo letale.

67. Sách «Sự sùng bái Nữ thần-Đức Mẹ» (The Cult of the Mother-Goddess) do tác giả E.

Il libro The Cult of the Mother-Goddess (Il culto della dea-madre), di E.

68. đây là thông báo các bạn nữ thích thú với bộ môn đô vật mùa hè này.

Alle ragazze che vogliono giocare nel club di lacrosse questa primavera:

69. Sau đêm hôm đó, Vig được thông báo về việc linh hồn củaNirvana Kurt Cobain đã tự tử.

Più tardi quella sera a Vig arrivò la notizia del suicidio di Kurt Cobain.

70. Dân chúng nghe tiếng nói của Đức Chúa Cha loan báo sự hiện đến của Vị Nam Tử

Il popolo ode la voce del Padre che annuncia l’apparizione di Suo Figlio

71. Bản báo cáo chia ra ba nguyên nhân: Tự tử (50%), bị giết (30%) và chiến tranh (20%).

Le cause di morte violenta risultavano così suddivise: suicidi 50 per cento, omicidi 30 per cento, guerre 20 per cento.

72. Về tương tác điện tử : Làm thế nào các chi giả của tôi liên lạc với hệ thần kinh?

Passiamo all'interfaccia elettrica: come comunicano i miei arti bionici con il mio sistema nervoso?

73. Tôi là chủ tịch của Hội nghị chuyên đề Nhà Báo và Phụ Nữ. viết tắt là JAWS.

Sono la Presidente del "Journalism & Women Symposium", JAWS.

74. Tại sao cơ quan tình báo lại cần lời tư vấn từ một bác sĩ tâm thần chứ?

Perché i servizi segreti dovrebbero consultare uno psichiatra?

75. Trong khi có tai vạ thứ tư, ruồi mòng tàn phá cả xứ, xâm nhập vào nhà, và có lẽ tràn ngập trong không khí, chính không khí được người ta thờ phượng, hiện thân qua thần Shu hay là nữ thần Isis, nữ vương trên trời.

Durante la quarta piaga, i tafani devastarono il paese, invasero le case e probabilmente riempirono con i loro sciami l’aria, che, personificata nel dio Shu o nella dea Iside, regina del cielo, era essa stessa oggetto di culto.

76. Khi một nữ thần ghen tuông phái hai con rắn khổng lồ đến giết Heracles, ông đã bóp cổ chúng.

Una dea gelosa mandò due enormi serpenti a ucciderlo, ma Eracle li strozzò con le sue mani.

77. Sekhmet (cũng viết là Sachmis, Sakhmet, Sekhet, hoặc Sakhet) là một nữ thần chiến tranh của Ai Cập cổ đại.

Sekhmet (anche Sachmis, Sakhmet, Sekhet o Sakhet) è una divinità egizia appartenente alla religione dell'antico Egitto.

78. 27 Bất kỳ người nam hay nữ nào làm đồng bóng hoặc thầy bói thì chắc chắn phải bị xử tử.

27 “‘Uomini o donne che siano medium o indovini* devono assolutamente essere messi a morte.

79. Đúng như Giô-sép đã báo trước, quan dâng bánh bị xử tử còn quan dâng rượu được phục chức.

Proprio come aveva predetto Giuseppe, il panettiere fu giustiziato, mentre il coppiere venne reintegrato nella posizione di un tempo.

80. Một phụ nữ tên Margaret cũng sống ở Đức được bác sĩ khuyên nên đến khám ở bệnh viện tâm thần.

A una donna di nome Margaret, anche lei della Germania, il medico suggerì di rivolgersi a una clinica in cui si offre assistenza psichiatrica.