1. Chiến lợi phẩm thuộc về người thắng.

le spoglie al vincitore.

2. Tiếng vỗ tay chói tai, hoan hô những người thắng!

Applausi fragorosi salutano i vincitori!

3. Cô quên nhắc đến phần chỉ có người thắng mới còn sống rồi!

Hai tralasciato la parte dell "'uno solo rimarrà in vita "!

4. Người thắng cuộc được quyền mời người bạn của mình cùng chia vui giải thưởng.

Il vincitore della prova aveva diritto ad un pasto insieme al proprio parente.

5. Đối với người thắng giải, đội vòng hoa lên đầu là dấu hiệu đại vinh dự.

Per il vincitore era un segno di grande onore portare la corona.

6. Giờ đây cuộc bầu cử vòng hai cũng chẳng đem lại người thắng cuộc hoàn toàn.

Nemmeno il ballottaggio fece nettamente emergere un vincitore.

7. ▪ Tên của người thắng trận chiến chinh phục: Vua Si-ru của xứ Phe-rơ-sơ (Ê-sai 45:1).

▪ Il nome del vincitore: Ciro il Persiano. — Isaia 45:1.