1. Lần cuối cùng mớ bùi nhùi này được giặt là khi nào?

Quando e ' stata l' ultima volta che sono stati puliti?

2. lần cuối cùng con kiểm tra, bố không có tên trên bảng lương.

L'ultima volta che ho controllato non eri nel libro paga.

3. Lần cuối cùng ở đây, tôi đã giết cha tôi với một cái nỏ.

L'ultima volta che sono stato qui ho ucciso mio padre con una balestra.

4. Đêm mai, là lần cuối cùng các bạn biểu diễn hù dọa trước toàn trường.

Domani sera dovrete spaventare davanti all'intera scuola.

5. Lần cuối cùng mà anh/chị dành cho mình ba tiếng tại văn phòng là khi nào?

Quando è stata l'ultima volta che avete sfruttato tre ore in ufficio?

6. Lần cuối cùng tôi chơi vụ con con này là lúc tôi đang trải qua lớp 5 đầy chán chường.

L'ultima volta che l'ho fatto ero in prima media e mi strusciavo il pistolino!

7. Ông ấy tiếp tục, " Tôi muốn anh làm chỉ huy cho chuyến bay Skylab lần ba và cũng là lần cuối cùng. "

Disse " Voglio che tu sia il comandante della terza ed ultima missione Skylab. "

8. Lần cuối cùng anh ta xuất hiện trước công chúng là trong chương trình chính trị buổi sáng trên đài WZPZ Pittsburgh.

Ha tenuto l'ultimo discorso pubblico durante uno show politico radiofonico sulla stazione radio WZPZ di Pittsburgh.

9. Liên kết được lưu trong bộ nhớ đệm cho bạn biết trang web trông như thế nào vào lần cuối cùng Google truy cập.

I link Copia cache mostrano l'aspetto che una pagina web aveva l'ultima volta che Google l'ha visitata.

10. Vào năm 2011, lần cuối cùng giầy Jorden 3 Black Cement được ra mắt, với giá bán lẻ 160 đô-la, nó được bán hết toàn thế giới trong vài phút.

Nel 2011, 'ultima volta che la Jordan 3 Black Cement è stata lanciata, a 160 dollari al pubblico, è stata esaurita a livello globale in pochi minuti.

11. Giáo hội nghị này cũng lên án và lăng mạ John Wycliffe một lần cuối cùng bằng cách ra lệnh khai quật hài cốt ông lên và thiêu đốt ở Anh Quốc.

Lo stesso concilio compì anche un ultimo gesto di condanna e di spregio nei confronti di John Wycliffe decretando che in Inghilterra le sue ossa venissero riesumate e bruciate.