1. Tôi cũng thiếu lòng tự trọng.

La mia autostima era ridotta all’osso.

2. Ở La Mã, lòng tự trọng làm người ta chết sớm... còn hơn cả bệnh dịch.

A Roma, la dignità accorcia la vita anche più della malattia.

3. Ông đã cư xử cao thượng và với lòng tự trọng, đồng thời vẫn tôn trọng cháu mình.

Agì con rispetto per se stesso e onore, rispettando nel contempo la dignità del nipote.

4. Tôi phải nói cho cô biết rằng, đó chỉ là một chút phô trương lòng tự trọng thôi

Devo dirtelo, ho l' ego a mille

5. Chính người nhân hậu và can đảm mới không bị mất lòng tự trọng khi nói: ‘Tôi đã phạm sai lầm’ ”.

Sono i magnanimi e i coraggiosi quelli che non si sentono meno importanti per il fatto di dire: ‘Ho fatto uno sbaglio’”.

6. Trái lại, việc cư xử đúng đắn với người khác phái nâng cao lòng tự trọng của một người.—1 Ti-mô-thê 5:1, 2.

Per contro, trattare le persone dell’altro sesso in modo casto accresce il rispetto di sé. — 1 Timoteo 5:1, 2.

7. Chị biết rằng chị cần sức mạnh của Đức Chúa Trời để giúp mình can đảm đối mặt với tương lai, chăm sóc con cái chu đáo và lấy lại lòng tự trọng đã bị chà đạp.

Sapeva che per affrontare il futuro con coraggio, prendersi debita cura delle bambine e ricostruire la sua autostima aveva bisogno della forza di Dio.