1. Đây là một bản mẫu những việc chúng tôi làm hàng ngày.

JA: Questo è un esempio di ciò che facciamo, praticamente ogni giorno.

2. đầu đất này. nên cái công xưởng đấy không còn làm hàng fake nữa.

Perche'lo stilista non produce piu'l'originale, percio'i cinesi non producono piu'l'imitazione.

3. Trong vùng Balkans và viễn đông, những cuộc chiến tranh vì sắc tộc làm hàng ngàn người bị mất mạng.

Nei Balcani e ancora più a est conflitti etnici mietono migliaia di vite.

4. Những cuộc chiến do sự bất đồng về tôn giáo, bộ lạc và chính trị gây ra đã làm hàng ngàn người chết.

Guerre alimentate da divergenze religiose, tribali e politiche fanno migliaia di vittime.

5. (Truyền-đạo 8:9) Những kẻ độc tài tham nhũng lạm dụng quyền lực một cách thô bạo và làm hàng triệu người chết.

(Ecclesiaste 8:9) Dittatori corrotti hanno abusato vergognosamente del loro potere sterminando milioni di persone.

6. Chúng đi chân đất, với mỗi bước chân ngón chân chúng lún trong chất bẩn làm hàng trăm con ruồi bay tán loạn khỏi đống ôi thiu.

Erano a piedi scalzi, e a ogni passo affondavano con le dita nella sporcizia facendo disperdere centinaia di mosche dal mucchio rancido.

7. VÀO tháng 3 năm 1995, một vụ tấn công bằng hơi độc ở đường xe điện ngầm ở Tokyo, Nhật Bản, giết hại 12 người, làm hàng ngàn người bị nhiễm độc và vụ này giúp tiết lộ một bí mật.

NEL marzo 1995 un attacco terroristico con gas nervino nella metropolitana di Tokyo causò la morte di 12 persone, provocò gravi disturbi a migliaia di altre e portò alla luce un’attività segreta.