1. Đây là một bản mẫu những việc chúng tôi làm hàng ngày.

JA: Es una muestra de lo que hacemos casi todos los días.

2. Những cuộc chiến do sự bất đồng về tôn giáo, bộ lạc và chính trị gây ra đã làm hàng ngàn người chết.

Las guerras provocadas por las desavenencias religiosas, tribales y políticas cobran miles de vidas humanas.

3. (Truyền-đạo 8:9) Những kẻ độc tài tham nhũng lạm dụng quyền lực một cách thô bạo và làm hàng triệu người chết.

Los dictadores corruptos han abusado del poder de manera incalificable y han segado la vida de millones de personas.

4. Chúng đi chân đất, với mỗi bước chân ngón chân chúng lún trong chất bẩn làm hàng trăm con ruồi bay tán loạn khỏi đống ôi thiu.

Estaban descalzos, y cada paso sus dedos se hundían en la porquería desplazando cientos de moscas de la rancia pila.

5. VÀO tháng 3 năm 1995, một vụ tấn công bằng hơi độc ở đường xe điện ngầm ở Tokyo, Nhật Bản, giết hại 12 người, làm hàng ngàn người bị nhiễm độc và vụ này giúp tiết lộ một bí mật.

UN ATAQUE con gas venenoso en el metro de Tokyo (Japón) en marzo de 1995 se cobró la vida de doce personas y enfermó a miles más; y también contribuyó a sacar a la luz un secreto.