1. Tôi đã làm cháy một túi nên phải làm thêm.

In realtà li ho fatti due volte, la prima li ho bruciati.

2. Con bé nói tại bà làm nhà cháy.

Ha detto che le avete messo a fuoco la casa.

3. Ngọn lửa cũng chẳng hề làm con cháy sém.

né la fiamma ti brucerà,

4. Sau một giờ, chất độc sẽ làm cháy da!

Dopo un'ora la colla brucia.

5. hãy làm chú chó con này bùng cháy thôi.

Bene, bruciamo questo cucciolo.

6. Nó làm cho tôi quên hết những nốt cháy da.

Mi ha fatto dimenticare la mia scottatura.

7. Cháy làm hỏng một số bộ phận chính nhà tù.

Un incendio ha danneggiato la parte amministrativa della prigione.

8. Hy vọng là cô đã làm anh ta cháy túi.

Ti prego, dimmi che ti dara'un sacco di soldi.

9. Chúa ơi, cậu làm như thể nhà đang cháy không bằng

Mio Dio, mi fai sembrare un palazzo in fiamme

10. Chúa ơi, cậu làm như thể nhà đang cháy không bằng.

Mio Dio, mi fai sembrare un palazzo in fiamme.

11. Làm Cho Ngọn Đuốc của Các Em Cháy Sáng Rực Rỡ Hơn

Fate brillare di più la vostra torcia

12. Mày làm cháy cái bánh nhân thịt cuối cùng của mình rồi

Hai bruciato il tuo ultimo burrito

13. * Làm Cho Ngọn Đuốc của Các Em Cháy Sáng Rực Rỡ Hơn

* Fate brillare di più la vostra torcia

14. Chuyện này xảy ra tại Tha-bê-ra, có nghĩa “cháy; lửa cháy; cháy phừng phừng”.

L’episodio accadde a Tabera, che significa “incendio; conflagrazione”.

15. Chà, nhiều thế có thể làm cháy,... mấy cái bộ vi xử lý như tôi đã từng làm.

Beh, cosi'tanta corrente brucerebbe qualsiasi processore abbia mai visto.

16. Ngài ấy làm việc cật lực, và đốt cháy năng lượng từ bên trong.

Lavora cosi'tanto che brucia l'energia da dentro.

17. Tim đèn làm bằng sợi lanh hút dầu lên để lửa tiếp tục cháy.

L’olio saliva attraverso un lucignolo di lino e alimentava la fiamma.

18. Bắt làm con tin đang bị nguy hiểm, nhưng chúng tôi vẫn có thể cháy.

L'ostaggio è in pericolo ma possiamo ancora fare fuoco.

19. Phòng cháy chữa cháy được nằm trong sự kiểm soát đặc biệt.

Il fuoco qui è ancora oggetto di rispetto speciale.

20. Thành đang cháy!

La città era in fiamme.

21. Bùng cháy đi.

Faccia pure.

22. Hơn nữa, trong phòng cần phải có thiết bị phòng cháy chữa cháy.

Intanto però in sala macchine scoppia un incendio.

23. Nếu nhìn chằm chằm vào ổ khóa, tôi sẽ làm nó bốc cháy và chảy ra.

Se fisso intensamente il lucchetto, prenderà fuoco e si scioglierà.

24. Dễ cháy lắm.

E'infiammabile.

25. Chú thấy vết cháy trên mặt đất nơi xi-măng bị cháy chưa?

Vedi la fuliggine per terra dove il cemento e'bruciato?

26. Con đang bốc cháy.

Sta bruciando.

27. Falzone sẽ chết cháy.

Falzone andra'all'inferno.

28. Em bị cháy nắng.

Mi prendevo sempre scottature.

29. Một ngày nọ vào năm 1952, khi đi làm về tôi thấy nhà mình bị cháy rụi.

Un giorno, nel 1952, di ritorno dal lavoro trovai che la nostra casa era stata completamente bruciata.

30. nhưng tôi nghĩ cục phòng cháy chữa cháy... Sẽ không tới đây đâu nhỉ?

Sto solo indovinare, ma credo che i vigili del fuoco non è probabilmente sulla sua strada, no?

31. Nó đang bùng cháy.

Si sta consumando.

32. Dưới sự bùng cháy

Tra la casa in fiamme

33. Anh bốc cháy rồi.

Brucio.

34. Nhà bị cháy rụi.

Ti va a tuoco la casa.

35. Nếu thấy mảnh quần áo nào cháy sém hoặc cháy thành than, loại chúng ra.

Se trovate anche vestiario o scarpe sportive, separate il tutto.

36. Chắc chắn, chúng ta có thể xử lý vòi nước chữa cháy, và nhiều người đã làm vậy.

E certamente, tutti quanti avremmo potuto spalare la neve dagli idranti, e molti lo fanno.

37. Một ngày, tôi đã thay đổi hình dạng của mảnh tre và kết thúc bằng việc làm cháy.

Un giorno, stavo cambiando la forma di un pezzo di bambù e finii per dare fuoco a quel posto.

38. Quá trình này tương tự như việc các bước sóng dài hơn (UVB) làm cháy nắng ở người.

È un processo simile all'effetto dell'UV di maggiore lunghezza d'onda (UVB) sull'uomo, per esempio le bruciature solari o l'effetto accecante della luce.

39. Sao nó lại bốc cháy?

Perché ha preso fuoco?

40. Nó cũng rất dễ cháy.

E'anche molto infiammabile.

41. Ngươi cũng sẽ cháy sáng.

Brucerai con tanta intensità anche tu.

42. Không phải chuông báo cháy?

Non l'allarme antifumo?

43. Lò sưởi cháy âm ỉ.

Un calorifero che fischia.

44. Chiến trường đang bốc cháy!

I campi stanno bruciando!

45. Nó hoàn toàn cháy rụi!

E bruciato.

46. Anh sẽ cháy nắng mất.

Ti stai bruciando.

47. Mạng Internet đã bùng cháy.

Internet si accese tutta.

48. Giờ thì bùng cháy đi.

Ora brucia.

49. Chuông báo cháy vang lên.

L'allarme anti-incendio suonò.

50. Nhanh như cháy rừng vậy.

E'come un incendio devastante.

51. Các tòa nhà phần lớn làm bằng gỗ, và những quả bom (napan và những bom gây cháy mới chứa magiê và xăng đặc) đốt cháy khu phố đông dân cư, giết hơn 77.000 người.

Le bombe al napalm e i nuovi dispositivi incendiari che contenevano magnesio e benzina gelatinizzata causarono incendi nel sovraffollato centro cittadino, dove gli edifici erano principalmente di legno, provocando la morte di più di 77.000 persone.

52. Hộp đêm bị cháy rụi.

I club sono stati bruciati.

53. Lửa đang cháy âm ỉ.

Fuoco sul ghiaccio.

54. Nhà chúng tôi cháy rụi.

La nostra casa venne rasa al suolo.

55. Có một bụi gai cháy.

C'era un cespuglio in fiamme.

56. R12: Vô cùng dễ cháy.

R 12: Estremamente infiammabile.

57. Tôi đang chết cháy đây.

Sto bruciando.

58. Nhà ông ta bị cháy.

La sua casa e'bruciata.

59. Và ông gây ra 100 vụ cháy nhỏ làm ông dành 2 năm trong trại giam vị thành niên.

E ha appiccato 100 piccoli incendi, per i quali ha passato due anni in riformatorio.

60. Thành phố đó bỏ hoang rồi vì than cháy... Vẫn còn cháy bên dưới, anh không biết sao?

La città è chiusa per colpa del fuoco che ancora brucia sotto terra, lo sai?

61. FRAND; chiến hạm đang cháy: U.S.

FRAND; nave da guerra in fiamme: U.S.

62. Học viên chữa cháy Mellegrano, 91.

Artigliere Mellegrano, 91.

63. Chỉ là chút cháy nắng thôi

È solo una scottatura.

64. Capitaine Chevalle, " Người Pháp Cháy Túi ".

Capitaine Chevalle, lo spiantato francese.

65. Ta thấy xác ngươi cháy rụi.

Ho visto il tuo corpo bruciare.

66. Nhà anh đã bị cháy rồi.

La tua casa ha preso fuoco.

67. Và đồng thời, rất dễ cháy.

E allo stesso tempo, l'alcol è altamente infiammabile.

68. Một chiếc xe buýt cháy rụi.

Un bagaglio che scotta.

69. Này, em biết không, ta mà cho thêm người vào nữa là phạm luật phòng cháy chữa cháy đấy.

Ironia della sorte, se facessimo entrare altra gente, violeremmo le norme antincendio.

70. Tôi là lính chữa cháy nè

Sono un pompiere.

71. Cả hai sẽ cùng bốc cháy,

entrambi bruceranno insieme

72. Chết rồi, nóng quá, cháy rồi.

Merda, sto bruciando

73. Chúng tôi hoàn toàn cháy túi!”.

Rimanemmo al verde!”

74. Còn nữa, cô rất cháy nắng.

E sei anche molto scottata.

75. Thiêu cháy các cành (câu 7)

Rami che bruciano (versetto 7)

76. Đáng lẽ nên mặc chúng chết cháy.

Sei proprio ben strano!

77. Boyle vẫn đang âm ỉ cháy kìa.

Boyle sta ancora fumando.

78. Mình chỉ không muốn cháy túi thôi.

È solo che non voglio casini-

79. Xem hắn cháy nắng hết ra kìa

Guarda com'è abbronzato.

80. Nó bắt đầu đốt cháy chất béo.

Ha iniziato a bruciare il grasso.