1. Anh không nên làm vậy.

Non vuoi farlo davvero.

2. Hoa Đà khẩn thích không nên xuất binh.

Rispettosamente le chiedo di ritardare l'attacco.

3. Ta không nên chạy theo rủi ro đó.

E'un rischio che non si puo'correre!

4. Không nên dùng chiêu " chia để trị " sao?

Non dovremmo dividere e conquistare?

5. Dù vậy chúng ta không nên buông xuôi.

Ma non dobbiamo arrenderci.

6. Cháu không nên đưa ta đến đay, Dastan.

Non dovevi farmi venire qui.

7. Tại sao chồng không nên cay nghiệt đối với vợ?

Perché il marito non dovrebbe essere aspro con la moglie?

8. Không nên để cô ta làm bẽ mặt chính mình.

Io non avrei saputo fare di meglio.

9. Anh không nên cho chúng chất kích thích như vậy.

Non avrei dato loro tutto ciò che meth, allora.

10. Cô biết đấy, cô không nên để bụng làm gì

Non deve prenderla sul personale.

11. Ông không nên mang nỗi đau buồn này một mình.

Non puoi sopportare il tuo dolore da solo.

12. Đã bảo không nên hút thuốc lá gần máy bơm

Dicono sempre di non fumare ai distributori. Uhm...

13. Không nên đi lang thang trong công viên ban đêm.

Non è una buona idea vagare per il parco di notte.

14. (Cười) Không nên bàn việc cho con bú ở đây.

(Risate) Non parliamo dell'allattamento al seno.

15. Cô không nên chõ mũi vào mọi chuyện người khác.

Oltretutto, non dovresti ficcanasare in giro.

16. Đáng ra từ đầu bà không nên đồng ý việc này.

Non avrei mai dovuto accettare questo.

17. Không nên để cho máy điện toán quyết định việc này.

Queste decisioni non vanno affidate a un computer.

18. Hắn có một thằng bạn lẽ ra không nên chơi dao.

Aveva un amico che non doveva giocare con i coltelli.

19. Các yếu tố gì không nên làm chúng ta nản chí?

Quali fattori non ci dovrebbero scoraggiare?

20. Người có bệnh cao huyết áp cũng không nên ăn nhiều.

Ha una bassa pressione sanguigna e non mangia quasi nulla.

21. MO: Cần nói với họ cái gì không nên mang đến.

MO: Dobbiamo dire alla persone cosa non portare.

22. Ngươi cho là ta không nên chinh phạt phía Tây à?

Credi che non dovrei conquistare l'Ovest?

23. Bạn ấy nói: “Lẽ ra mình không nên quá chủ quan.

“Non avrei dovuto fidarmi così tanto”, spiega.

24. Ba mẹ bảo rằng không nên, nhưng tôi biết là nên

I miei dicono che non dovrei, ma io so che devo farlo.

25. SỰ NHÀN RỖI là chiếc áo đẹp, nhưng không nên mặc hoài”.

“LO SVAGO è un bel vestito, ma non si può portare sempre”.

26. Quảng cáo không nên nổi hoặc che khuất nội dung ứng dụng.

Gli annunci non devono fluttuare né posizionarsi sopra i contenuti dell'applicazione.

27. Mọi người, chúng ta không nên rán giòn khăn giấy nữa nhé?

Ragazzi, non dovremmo piu'farlo, ok?

28. mày không nên gọi thủ lĩnh của Suzuran là thằng lêu lổng.

Non dovresti chiamare " poveraccio " il capo del Suzuran.

29. Đáng lẽ tôi không nên dính vào vụ lộn xộn chó má này.

Ma chi me l'ha fatto fare di immischiarmi in questa storia...

30. Ngài không nên thô bạo từ chối lòng hiếu khách của chúng tôi.

Non sarete cosi scortese da rifiutare la nostra ospitalità.

31. Không nên đổ lỗi về sự tức giận và hụt hẫng của mình.

Non dovete addossare ad altri la vostra ira e frustrazione.

32. Tốt nhất là em không nên bán ma túy nữa đâu nhé, Carl.

Non ti conviene vendere ancora droga, Carl?

33. Không nên giữ mối lo âu, giận dữ hoặc oán giận trong lòng.

Non lasciate che ansia, rabbia o risentimento vi prosciughino.

34. Không nên để trong tủ lạnh lâu, nhỡ mẹ phát hiện thì chết

Non conviene lasciarli nel freezer dove può trovarli la mammina.

35. Không nên thuyt phc ai đó làm g ngưc li mun ca h.

Non si dovrebbe convincere nessuno a fare le cose contro la propria volontà.

36. Chúng ta không nên nghe hoặc lặp lại những chuyện tầm phào như thế.

Non dobbiamo ascoltare né diffondere pettegolezzi.

37. Không nên đặt tiền bạc lên trên gia đình hoặc Đức Giê-hô-va”.

“Non dovremmo mai metterlo prima della famiglia o prima di Geova”.

38. Quảng cáo biểu ngữ không nên nổi hoặc treo trên nội dung ứng dụng.

Gli annunci banner non devono fluttuare né posizionarsi sopra i contenuti dell'app.

39. Và tôi đã làm điều không nên làm, đó là quẹo để tránh nó.

E io feci esattamente quello che non si dovrebbe fare, curvai per evitarlo.

40. Ngày mai là ngày sinh nhật của bà ấy, không nên can thiệp vào.

Domani è la festa della nonna, non vogliamo rovinargliela.

41. Khi họ ngồi vào bàn đàm phán thì cô không nên quá tham lam.

Quando si siedono per contrattare, non conviene essere avidi.

42. Nhưng là một bác sĩ ngành y, tôi không nên phán xét thì hơn.

Essendo un'infermiera professionale preferisco non giudicare.

43. Cô không nên tin tôi cho đến khi tôi chứng tỏ được bản thân.

Finche'non ve lo dimostrero'.

44. Ed, em đáng lẽ không nên thường xuyên chạm trán anh ta như vậy.

Ed, vorrei solo non incontrarlo continuamente.

45. Không nên mang thùng giữ lạnh loại lớn, những chai thủy tinh vào hội trường.

Grossi contenitori termici formato famiglia e recipienti di vetro non sono consentiti nella struttura utilizzata per l’assemblea.

46. Cách ăn nói của chị không nên bị ảnh hưởng bởi tinh thần thế gian.

I suoi discorsi non devono risentire dello spirito del mondo.

47. Bạn bè thì phải khuyên nhủ nhau không nên uống trà đá Long Island, Alice.

Gli amici non lasciano bere il Long Island Iced Tea agli amici, Alice.

48. Cũng thế, ta không nên để đầu tóc bù xù và ăn mặc xốc xếch.

Similmente non sarebbe appropriato avere un aspetto disordinato o trasandato.

49. Không nên chiều theo mọi yêu cầu đòi thay đổi cái trật tự hiện hành.

Non tutte le richieste di cambiamento dell'ordine attuale vanno esaudite.

50. Tốt hơn là không nên để vật gì quí giá trên chỗ ngồi của bạn.

Non è saggio lasciare oggetti di valore sui sedili del locale dell’assemblea.

51. Tại sao chúng ta không nên trả đũa nếu bị chống đối hoặc ngược đãi?

Se siamo ostacolati o perseguitati, perché non dovremmo ripagare con la stessa moneta?

52. Không nên phân biệt giai cấp giáo phẩm và giáo dân giữa tín đồ Đấng Christ.

I cristiani non devono essere divisi in clero e laici.

53. Chúng ta không nên để sự bấp bênh của đời sống làm mình thiếu quả quyết.

Le incertezze della vita non dovrebbero renderci indecisi.

54. Điều đó có nghĩa gì?—Có nghĩa là chúng ta không nên cố gắng báo thù.

Che significa questo per te? — Dice che non dovremmo cercar di vendicarci.

55. Nhưng chúng ta “không nên miệt mài cùng thế-gian” vì một lý-do khác nữa.

Ma c’è un’altra ragione ancora per cui non dovremmo “esservi assorti”.

56. “Nếu các ngươi không ... nên như đứa trẻ, thì chẳng được vào nước thiên đàng đâu.”

«Se non... diventate come i piccoli fanciulli, non entrerete punto nel regno dei cieli».

57. Có một sai lầm mà bạn không nên phạm phải là trở thành nhà toán học.

Un errore che non dovreste commettere è quello di diventare dei matematici.

58. Chúng ta không nên ăn mặc chải chuốt để làm người khác quá chú ý đến mình.

Il nostro modo di vestire e di acconciarci non dovrebbe richiamare indebita attenzione.

59. Vậy, bạn không nên do dự dâng lên Đức Chúa Trời những lời cầu xin chân thành!

Non esitate dunque a rivolgere a Dio le vostre richieste sincere!

60. Cho tới khi chúng ta có đáp án, không nên để chuyện này leo thang lên nữa.

Finche'non abbiamo delle risposte, non c'e'bisogno di interpellare nessuno.

61. Ngoài ra, họ không nên bán hàng ngay trong nơi này là đền thờ Đức Chúa Trời.

Inoltre non avrebbero dovuto vendere proprio qui nel tempio di Dio.

62. Vâng, khi tôi bắt đầu tự sáng tác, tôi đã quyết định mình không nên tạo hình.

Quando cominciai a lavorare su creazioni mie, decisi di non fare immagini.

63. Nhưng không nên có mối nghi ngờ gì về việc ngôi nhà này thật sự thuộc về ai.

Ma non dovrebbe sussistere alcun dubbio su chi è il vero proprietario di questa casa.

64. Không nên nhìn người khác bằng ánh mắt soi mói, vì đó là hành vi rất sai trái.

Si dovrebbe evitare il grave errore di guardarli con occhio critico.

65. Tuy nhiên, các bậc cha mẹ không nên lờ đi những nhu cầu vật chất của con cái.

Tuttavia i genitori non dovrebbero trascurare i bisogni materiali dei figli.

66. Chúng ta cũng biết không nên đòi hỏi các anh chị dành quá nhiều thời gian cho mình.

Ci rendiamo anche conto che non dovremmo pretendere che i fratelli e le sorelle ci dedichino una quantità di tempo irragionevole.

67. Để bắt Ward, tôi cần phải bước qua vài rào cản mà giám đốc của S.H.I.E.L.D. không nên.

Per sconfiggere Ward devo spingermi dove il direttore dello SHIELD non dovrebbe spingersi.

68. Chúng ta không nên phân biệt tuổi tác, chủng tộc, học vấn hoặc giàu nghèo trong anh em.

16:14) Fra noi non dovrebbero esserci distinzioni di età, razza, istruzione o condizione economica.

69. Phải chăng bạn nghĩ không nên liên can gì đến tôn giáo nữa, cũng giống như anh Ronald?

Siete fra quelli che, come Ronald, pensano di avere ormai chiuso con la religione?

70. Có lẽ tôi không nên ngủ vạ vật ở nhà Marty nữa, và nên bắt đầu xin lỗi.

Forse era arrivato il momento di smettere di stare da Marty e iniziare a chiedere scusa.

71. (Dân-số Ký 4:18-20; 7:89) Do đó, không nên xem nhẹ việc di chuyển hòm thánh.

(Numeri 4:18-20; 7:89) Pertanto il trasferimento dell’Arca non doveva essere preso alla leggera.

72. Tuy nhiên, anh chị KHÔNG NÊN dùng địa chỉ của văn phòng chi nhánh để nhận thư hồi âm.

Ma non dovresti MAI usare l’indirizzo della filiale.

73. Không nên yết gì lên bảng thông tin mà không có sự chấp thuận của giám thị chủ tọa.

Non vi si dovrebbe esporre nulla senza l’autorizzazione del sorvegliante che presiede.

74. Do đó, những người trẻ không nên vội vã kết hôn khi vừa chớm bị tình dục thôi thúc.

I giovani, quindi, non dovrebbero sposarsi precipitosamente non appena cominciano a sentire gli impulsi sessuali.

75. Các anh chị em thân mến, chúng ta không nên và không được che giấu ánh sáng của mình.

Miei cari fratelli e mie care sorelle, non dovremmo e non dobbiamo nascondere la nostra luce.

76. Nhà thờ nhấn mạnh rằng không nên xem cái áo như là một vật để người ta sùng bái.

La chiesa dà risalto al fatto che la veste non dovrebbe essere considerata un oggetto di venerazione.

77. Không nên coi chính sách này là để trói tay các vị gây phương hại cho việc phòng thủ.

Questo non dev'essere interpretato come restrizione a un corso d'azione che salvaguardi la vostra difesa.

78. Thí dụ, chúng ta không nên có những lời nói châm chọc hoặc công kích trong nếp sống hôn nhân.

Per esempio, nel matrimonio parole taglienti o offensive sono del tutto fuori luogo.

79. Có khoảng 80 lí do chúng ta không nên hẹn hò, nhưng cô không thể chặn họng mọi người được.

Non dovremmo uscire per almeno 80 ragioni, ma non puoi escludere tutti dalla tua vita.

80. “Loài người không nên phân-rẽ những kẻ mà Đức Chúa Trời đã phôi-hiệp” (MA-THI-Ơ 19:6).

“Quello che Dio ha aggiogato insieme l’uomo non lo separi”. — MATTEO 19:6.