1. Caillat viết ca khúc này trong lúc cô đang đi lưu diễn tại Châu Âu, trong một phòng tắm tại khách sạn.

Colbie ha scritto la canzone durante il suo tour in Europa nel bagno del suo albergo.

2. Ở một số nước, việc nam nữ tắm chung tại các phòng tắm hơi và suối nước nóng rất phổ biến, đó là chưa nói đến việc tắm trần tại một số bãi biển.

In alcuni paesi sono comuni saune e terme miste, per non parlare poi delle spiagge per nudisti.

3. Nước từ phòng tắm tôi chảy đến nhà máy như thế nào?

Come fa l’acqua del mio bagno ad arrivare all’impianto?

4. Co khách đến tìm anh.

Avete visite.

5. Trong phòng tắm.

Mi ha scoperto in bagno.

6. Trong nhà tắm.

Nella doccia.

7. Ta cần tắm táp.

Ho bisogno di un bagno.

8. Tôi định đi tắm.

Faccio un bagno.

9. Bãi tắm thế nào?

Com'è andata a riva?

10. đi tắm lưu huỳnh.

In una delle nostre terme sulfuree.

11. Thực sự tắm nắng.

In effetti si compiace.

12. * 2.2 triệu phòng tắm hơi

* 2,2 milioni di saune

13. Em cần tắm vòi hoa sen.

Ho bisogno di una doccia.

14. Tôi cần chìa khoá phòng tắm.

Posso avere la chiave del bagno, prego?

15. Bố có xe đưa bố đến khách sạn Stanton.

Una macchina mi portera'allo Stanton Hotel.

16. Chào mừng đến với dịch vụ khách hàng của Hezbollah.

Benvenuti al servizio clienti di Hezbollah.

17. Có cả sách trong nhà tắm nữa.

Ha dei libri addirittura in bagno.

18. Tắm rửa sạch sẽ đi, con trai.

Datti una ripulita, figliolo.

19. Chỗ này như nhà tắm hơi ấy.

Sembra una sauna.

20. Nàng thích ăn sushi và tắm hơi.

Le piace mangiare sushi e fare bagni caldi.

21. Hôm nay mình đã tắm dưới dòng thác

Sono rimasta sotto una cascata in un vicino santuario.

22. ● Nên làm tay vịn trong phòng tắm để trợ giúp khi bạn bước vào hay ra khỏi buồng tắm hoặc dùng bồn cầu.

● È bene che in bagno ci siano dei maniglioni a cui aggrapparsi quando si entra e si esce dalla vasca o si usano i sanitari.

23. Ông khăng khăng đến độ khiến nhiều khách qua đường chú ý.

Insisté a tal punto da richiamare l’attenzione dei passanti.

24. Phòng tắm của tôi bê bối hơn của cô

Il mio bagno è più disastrato del tuo

25. Sau khi ngừng chơi bọn anh đã đi tắm hơi.

Avevamo appena finito di giocare e volevamo fare una sauna.

26. 7 Người gia chủ trong minh họa có khách đến nhà lúc nửa đêm.

7 Il padrone di casa dell’illustrazione riceve una visita nel cuore della notte.

27. Cứ như chuột lem lao đến bờ vực của Khách sạn Marigold Diệu Kỳ.

Come piccole formichine gli ospiti si accalcano al Marigold Hotel.

28. Chúng là ai, những chính khách chúng thao túng, và tiền từ đâu đến.

Chi sono, i politici che controllano e da dove arrivano i fondi.

29. Tôi dùng khăn tắm trong đó, hi vọng chị không phiền.

Ho preso un asciugamano in bagno, spero non ti dispiaccia.

30. Khách đến thăm được chào mừng, mời vào nhà, đãi thức ăn và nước uống.

I visitatori sono ben accolti e invitati a entrare in casa, dove vengono loro offerti dell’acqua e del cibo.

31. Vậy người khách này sẽ cảm thấy thế nào?— Ông sẽ thấy xấu hổ vì mọi quan khách đều nhìn ông rời đến chỗ kém quan trọng hơn.

A queste parole, come si sentirà l’ospite? — Si sentirà in imbarazzo, perché tutti gli altri invitati lo guarderanno mentre va a mettersi all’ultimo posto.

32. Lúc 99 tuổi, tộc trưởng Áp-ra-ham trong Kinh Thánh “chạy đến trước mặt” khách.

All’età di 99 anni il patriarca biblico Abraamo ‘corse’ incontro ai suoi ospiti.

33. Hãy nhớ đến Ly-đi, một phụ nữ hiếu khách được ghi lại trong Kinh Thánh.

Ricordate l’ospitalità di Lidia, menzionata nella Bibbia.

34. Có thật là chú phải ra rả như vậy mỗi khi đến nhà khách hàng không?

Devi dirlo ogni volta che vai in casa di qualcuno?

35. Đây là một trong những bộ quần áo tắm ưa thích của tôi.

È uno dei miei costumi da bagno preferiti.

36. Và cái thứ nước hoa mà bả tắm trong đó thật ghê tởm.

E'quel profumo schifoso che si mette addosso.

37. đầy các thím gần đất xa trời đang tắm nắng trên bãi biển.

Piena di anziani mezzi morti che si abbronzano in spiaggia.

38. Ở trong phòng tắm của bố... có một chai thuốc mà bố cần.

Nel mio bagno... c'è una bottiglia di medicinale che serve a papà.

39. Một nhà tắm xông hơi mới được mơt cừa gần bến xe bus.

Ha aperto un nuovo centro vicino alla stazione degli autobus.

40. Giờ tớ phải đi tắm đã, phải rửa chỗ nước dãi của cậu.

Adesso devo farmi una doccia per ripulirmi dalla tua saliva.

41. Con có nhớ cái đêm... con thay rèm cửa trong phòng tắm không?

Ricordi la sera in cui stavi appendendo le tende della doccia?

42. Chúng mày dùng nhà tắm, tất cả mọi người nhìn thấy chúng mày.

Dovete andare al cesso, tutti vi vedono.

43. Chuyến bay 302 là chuyến bay chở khách quốc tế thường lệ từ Addis Ababa đến Nairobi.

Il volo 302 era un volo passeggeri internazionale programmato da Addis Abeba a Nairobi.

44. Tôi tắm với nước khử trùng clo, cô đặc hơn được khuyên dùng.

Mi lavavo con acqua clorata, più concentrata di quanto venga raccomandato.

45. Một câu lạc bộ sĩ quan với phòng tắm hơi và massage hả?

Un club per ufficiali con la sauna e massaggi?

46. ● Buồng hay bồn tắm nên có một tấm lót chống trơn hoặc loại sàn không trơn, và nếu có ghế tắm thì nên để ở vị trí sao cho dễ với tới vòi nước.

● La doccia, o la vasca, dovrebbe avere un tappetino o un rivestimento antiscivolo e se si usa una sedia per la doccia questa dovrebbe permettere di raggiungere agevolmente i rubinetti.

47. Bong bóng nước tắm lọt vào phổi thằng bé khi nó chìm trong nước.

Mentre era sott'acqua il bambino ha inalato del sapone.

48. Tôi đã xác nhận, cách đây 20 phút đường có một phòng tắm hơi.

Ho trovato una sauna a venti minuti da qui.

49. Hồi bé, tôi còn bị kéo vào tắm ở khu tập thể phụ nữ.

Sono dovuto andare persino nei bagni pubblici femminili.

50. Chúng chơi giỡn ngỗ nghịch, ở lại trong hồ tắm sau giờ đóng cửa.

Vi si sono trattenuti fin dopo l’ora di chiusura, facendo giochi sfrenati.

51. Một thị xã có phiên chợ lớn vào mỗi ngày Thứ Sáu, với hàng ngàn khách đến đó.

In una città c’è un grande mercato tutti i venerdì, e vi affluiscono migliaia di persone.

52. Và cũng chỉ đến khi khách hàng đòi hỏi thì Walmart mới bày bán thực phẩm hữu cơ.

Wallmart non aveva cibo organico prima che il consumatore lo chiedesse.

53. Con nghĩ đấy là người gặp lần đầu tiên ở phòng tắm hơi sao?

Parli di un'altra donna che hai incontrato alla sauna?

54. Một buổi sáng khi mẹ cổ đi chợ, cổ tắm và để cửa mở.

Una mattina, quando la madre era andata a fare spesa... lei fece una doccia e lasciò la porta aperta.

55. Zynga đã vươn đến mong muốn của khách hàng không muốn bị bó buộc với mức giá cố định.

Zynga è cresciuta col desiderio dei consumatori di non volere essere legati a costi fissi.

56. Chúng tôi đến khách sạn Mercador, và đợi ở đó đến khi các thành viên của trụ sở chi nhánh bí mật của Hội liên lạc.

Andammo all’albergo Mercador, in attesa di essere contattati da membri della filiale clandestina della Società.

57. Thậm chí sau khi ông ấy bắt đầu làm loạn lên trong phòng tắm mỗi sáng.

Anche dopo che ha iniziato a bucarsi ogni mattino nel nostro bagno.

58. Jind Allah có 1 cuộc hội thoại 3 phút với cậu ta trong phòng tắm chung.

Jind Allah e'riuscito ad avere una conversazione di 3 minuti con lui durante le doccie.

59. Khi tôi chán ngán với tình hình thế giới... Tôi lại nghĩ đến cổng đón khách ở Sân bay Heathrow,

Ogni volta che sono depresso per come va il mondo, penso all'area degli arrivi dell'aeroporto di Heathrow.

60. Tôi bước ra khỏi phòng tắm và nhận ra là đôi tay bị mất cảm giác.

Mi ricordo di essere uscito dalla doccia e di essermi accorto di non sentire più le mani.

61. Hành khách chú ý:

Come va col...

62. Một người khách trọ?

Un'ospite " ospite "?

63. Hành khách chú ý.

Attenzione, prego.

64. Khi một phụ nữ địa phương bán hàng dạo cho du khách đến chỗ họ, bà đã để ý đến tựa sách Kinh Thánh thật sự dạy gì?

Una donna del posto che vendeva oggetti ai turisti li avvicinò e notò il titolo del libro: Cosa insegna realmente la Bibbia?

65. Quý khách chú ý!

A tutti i passeggeri!

66. Khách hàng của chú.

Il tuo cliente.

67. Quý khách chú ý.

Attenzione, prego, cari cittadini.

68. Nó bán sỉ điện cho 158 nhà phân phát và bán thẳng đến 61 khách hàng công nghiệp và chính phủ.

Essa agisce principalmente come un grossista della potenza elettrica, vendendo a 156 distributori di energia al dettaglio e a 56 clienti industriali o di governo serviti direttamente .

69. Ông ta cũng nói không chính trị gia nào nên để lộ ảnh đang mặc đồ tắm.

E ha detto anche che un politico non dovrebbe mai e poi mai farsi fotografare in costume da bagno.

70. Tới đây, đó là công việc chung và cao cả vươn xa hơn phòng tắm của bạn.

Questo sì che è un compito comune e virtuoso, che va ben oltre le vostre docce.

71. Chúng ta đứng trong một phòng tắm ồ ạt ánh sáng nhìn vào gương và đánh răng.

Stiamo in un bagno massicciamente illuminato guardandoci in uno specchio mentre ci laviamo i denti.

72. Có 20 phòng khách sạn gọi là Khách sạn không gian giữa hai quả cầu lớn.

C'è anche un albergo, Space Hotel, con 20 camere, tra le due grandi sfere.

73. Các quan khách chú ý.

Attenzione, a tutti i clienti.

74. ... và thay vì rắc muối tắm vào thùng nước, thì con lại mới rắc hạt tiêu Tứ Xuyên.

... e a usare pepe di Sichuan invece dei sali da bagno.

75. Đây là việc mẹ của ông nói với ông, ông có thể tắm trước hoặc sau khi ăn.

E'un po'come quando tua madre ti dice che puoi fare il bagno prima o dopo cena.

76. Hành khách, xin chú ý.

Attenzione a tutti i viaggiatori.

77. 10 Chúa Giê-su phán: “Ai tắm rồi thì chỉ cần rửa chân, vì toàn thân đã sạch.

10 Gesù gli disse: “Chi ha fatto il bagno ha bisogno di lavarsi solo i piedi, perché in realtà è completamente puro.

78. Chúng tôi chưa bao giờ thấy một bộ đồ tắm làm bằng len sợi hay loại vải khác.

Non avevamo mai visto un costume da bagno di maglia o di un altro tipo di stoffa.

79. Thể hiện lòng hiếu khách.

Sii ospitale.

80. Chuyến bay 93 của United Airlines, theo lộ trình đến Washington, D.C., rơi xuống Pennsylvania do nỗ lực ngăn chặn của hành khách.

Il volo United Airlines 93, che si ritiene essere destinato a Washington, DC, si schiantò in Pennsylvania, quando i passeggeri tentarono di recuperare il controllo dell'aereo dai dirottatori.