1. Khoản thanh toán tự động cho người quản lý bao gồm những khoản doanh thu nào?

Quali entrate sono incluse nel pagamento automatico per i gestori?

2. Kiểm soát những khoản chi tiêu.

Controllare eventuali cedimenti.

3. Và khoản lương 300 bảng / tuần?

E il suo stipendio di 300 sterline a settimana?

4. Hướng dẫn chuyển khoản (bắt buộc)

Istruzioni per il bonifico (obbligatorie)

5. Thay vào đó nó tạo một số tài khoản ảo đại diện cho thông tin tài khoản người dùng.

Genera un numero di carta virtuale che rappresenta le informazioni dell'account dell'utente.

6. Sao ta phải chi trả khoản này?

Perche'e'sul nostro libro paga?

7. Các khoản chi phí vay mượn luôn cao ngất, và chúng tôi khó mà tránh khỏi một khoản nợ lớn.

I nostri interessi passivi stavano aumentando vertiginosamente, ed eravamo di fronte a un possibile fallimento.

8. Tài khoản của tôi, trang chủ Tài khoản Google, hiện đã có bằng tất cả các ngôn ngữ của Google.

"Account personale", la home page di Google Account, è disponibile in tutte le lingue di Google.

9. Tài khoản ngân hàng bị đóng băng.

I tuo conti correnti saranno congelati.

10. Cô cần chuyển bao nhiêu tài khoản?

Quanti conti vorrebbe trasferire?

11. Nếu là chủ sở hữu của tài khoản, bạn có thể yêu cầu quyền truy cập vào tài khoản một lần nữa.

Se sei il proprietario dell'account, puoi chiedere di recuperare l'accesso.

12. Tài khoản Google thường bị vô hiệu hóa nếu chủ sở hữu của tài khoản không tuân thủ chính sách của chúng tôi.

Generalmente gli Account Google vengono disattivati se il proprietario non ha rispettato le nostre norme.

13. bán sạch các khoản thu từ thuốc lá

Liquidano i ricavi provenienti dal tabacco.

14. cắt những khoản chi tiêu không cần thiết

eliminando le spese non necessarie

15. Mỗi tháng anh cấp bao nhiêu khoản vay?

Quanti prestiti redigete ogni mese?

16. Hắn liên lạc bằng email và trả tiền bằng cách chuyển khoản, và số tiền được di chuyển qua 17 tài khoản giả.

Ed e'stato contattato via e-mail e pagato attraverso bonifico... e poi i soldi hanno viaggiato... per 17 conti correnti fittizi.

17. Loại bỏ những khoản chi tiêu không cần thiết

Tagliare le spese superflue

18. Hãy chuyển tiền từ ba tài khoản khác nhau.

Per favore, trasferisca il denaro in tre conti diversi.

19. Vậy, cô ấy đã nhận được chuyển khoản chưa?

Allora, ha ricevuto il trasferimento?

20. Bảo Jeff ở Goldman tôi sẽ không chuyển khoản.

Di'a Jeff della Goldman che non sto trasferendo fondi.

21. Anh biết cách chuyển tiền qua tài khoản chứ?

Sai che cos'è un bonifico bancario?

22. Để giúp bảo vệ tài khoản của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh bạn là chủ sở hữu tài khoản.

Per proteggere meglio il tuo account, potremmo chiederti di confermare la tua identità.

23. Đặt nó trong các điều khoản dày đặc nhất có thể, thì sự đầu tư này có thể thu về những khoản gấp bội.

In termini molto terra terra, tale investimento assicura enormi guadagni.

24. Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào

Per favore inserisca il numero del suo conto

25. MO: Bảo hiểm không chi trả khoản đó à?

MO: Non è coperto dall'assicurazione?

26. Bạn đã mua hàng bằng một tài khoản khác:

Hai effettuato un acquisto usando un altro account:

27. 1.2 (Không bắt buộc) Thêm nhiều Tài khoản Google

1.2 Aggiungere più Account Google (facoltativo)

28. Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.

Per favore inserisca il numero del suo conto.

29. Đó là một điều khoản trong khế ước hôn nhân.

Quella promessa costituiva parte degli accordi di fidanzamento.

30. Khoản đó sẽ được chuyển giao cho ông chủ tôi.

I suoi libri contabili sono stati acquisiti dal mio attuale datore di lavoro.

31. Bảy triệu USD. Một khoản tiền lớn, anh Wick à.

Sette milioni di dollari sono un sacco di soldi, signor Wick.

32. Anh ta bảo tôi lập một tài khoản nước ngoài.

Mi ha detto di aprire un conto offshore.

33. Và cũng giống như khoản thế chấp nhà, khoản vay sinh viên có thể dồn góp, đóng gói, cắt lát và băm nhỏ, rồi bán trên Phố Wall.

E cosi come i mutui immobiliari i prestiti studenteschi possono essere impacchettati confezionati affettati sminuzzati e venduti a Wall Street.

34. Hãy cân nhắc việc tạo một Tài khoản Google thay thế.

Potresti creare un Account Google sostitutivo.

35. khoản tiền đền bù có vẻ như là sắp chấm dứt.

Sfortunatamente per voi, il guadagno sta per volgere al termine.

36. Uh, tôi gọi để hỏi về khoản tiền thưởng đầu năm

Chiamo per il mio assegno di indennita'.

37. Đó là khoản nợ có thời hạn thanh toán phức tạp...

Lo schema di pagamento è complesso-

38. Buôn bán qua tài khoản riêng ở địa vị này ư?

Compri e vendi per conto tuo, nella tua posizione?

39. Cán cân thanh toán Cán cân thương mại Tài khoản vốn

Bilancia dei pagamenti Bilancia commerciale Rimessa

40. Nhưng bạn phải đóng một khoản tiền để trang trải chi phí.

C’è però una quota da pagare per coprire le spese.

41. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

Possono essere contribuzioni fatte mediante bonifico bancario, assegno o vaglia, carta di credito o carta di debito.

42. Nhưng đó là 3 năm với các khoản chi phí đi kèm.

Ma sono tre anni di costi aggiuntivi.

43. Các chìa khóa chủ yếu là những tài khoản ở Thụy sĩ.

Le chiavi equivalgono a conti svie'e'eri numerati.

44. Các đối tác Nga của ta đang che giấu nhiều tài khoản.

I nostri partner russi ci nascondono dei conti.

45. Bạn đã thực hiện thay đổi đối với tài khoản của bạn

Hai apportato modifiche al tuo account

46. Tiền được chuyển vào tài khoản từ người này sang người khác

Il denaro viene spostato da un conto a un altro.

47. Và anh có thể có khoản tiền lãi thêm là 192.000 đô.

Hai ottenuto ricavi extra per 192.000 dollari.

48. Gửi cho các gia đình họ khoản bù đắp từ ngân khố

Accertati che le famiglie ricevano un tributo dalla tesoreria.

49. xem Chuyển quyền sở hữu một miền sang tài khoản của bạn

consulta Trasferire un dominio in entrata

50. Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

Si possono effettuare contribuzioni tramite bonifico bancario, carta di credito o carta di debito.

51. Một đề nghị là trả khoản nợ có lãi suất cao nhất.

Una possibilità è pagare per primi quelli che hanno i tassi d’interesse più alti.

52. Các bước để chuyển đổi tài khoản khác nhau tùy theo ứng dụng.

La procedura per cambiare account potrebbe variare in base all'app.

53. Bạn sẽ thấy thông báo màu đỏ trong tài khoản AdSense của mình.

Vedrai un avviso rosso nell'account AdSense.

54. HÃY THỬ XEM: Ghi ra tất cả các khoản chi tiêu cố định.

PROVATE QUESTO: Mettete per iscritto tutte le spese fisse.

55. Nửa số tiền thù lao đã được gửi vào tài khoản của cậu.

Metà del suo pagamento è stata trasferita sul suo conto.

56. Chồng tôi sử dụng 5 tài khoản tiền mặt giữa tháng 11... năm 1992.

Mio marito teneva il denaro in cinque conti diversi.

57. Lưu ý: Cần có biểu mẫu thanh toán cho tất cả các tài khoản.

Nota: è necessaria una forma di pagamento per tutti gli account.

58. Đầu tư vào phát triển chuyên môn không phải là một khoản tốn kém.

Investire nello sviluppo professionale non è un costo.

59. Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.

Il debito ingrassa il profitto dell'industria dei prestiti studenteschi.

60. Nhân kết quả với khoản tiền tiêu chuẩn không được chuyển thích hợp, C.

( Poi moltiplicare per l'indennizzo medio concordato. )

61. Hay các công ty nặc danh mà mua lại các khoản nợ thuế của người Mỹ, chồng chất các khoản phí pháp lý và bắt các chủ hộ lựa chọn: Trả tiền hoặc mất nhà.

O che siano le società anonime, che hanno riempito gli americani di debiti e di spese legali dando a chi ha casa la scelta: pagare o perdere casa.

62. Chỉ cần khoản tạm ngưng thanh toán được xóa khỏi tài khoản của bạn trước ngày 20, thì bạn sẽ được phát hành thanh toán trong chu kỳ thanh toán hàng tháng hiện tại.

A condizione che la sospensione dei pagamenti venga rimossa dal tuo account entro il 20 del mese, il pagamento verrà emesso nel ciclo di pagamento mensile corrente.

63. Một khi các bạn về nhà, tôi sẽ chuyển khoản phần của các bạn.

Appena arrivate a casa, vi mando la vostra parte.

64. Đây là cách phù hợp để đánh giá tình trạng chung của tài khoản.

Rappresentano un ottimo strumento per misurare l'andamento complessivo del tuo account.

65. Bạn chỉ có thể sử dụng 15 kết nối IMAP cho mỗi tài khoản.

Puoi utilizzare solo 15 connessioni IMAP per account.

66. Phần còn lại của anh sẽ được chuyển vào tài khoản mà anh muốn

Il resto ti sarà trasferito su un conto a tua scelta

67. Báo cáo tài chánh và đọc lời cám ơn về các khoản tiền tặng.

Resoconto mensile ed eventuali ringraziamenti della Congregazione Centrale.

68. Khử Christian Wolff đi, chuyển toàn bộ tài khoản nội địa ra nước ngoài.

Fa'sparire Wolff, trasferisci i conti all'estero.

69. Cậu phải sắp đặt một khoản tiền lớn chi trả nợ nần của Wickham

Deve aver speso una forte somma di denaro per pagare i debiti di Mr Wickham.

70. Chưa kể đến khoản nợ để anh được lên con tàu sang chảnh này.

Per non parlare dei debiti accumulati su questa lussuosa nave.

71. Tôi không muốn phải trả khoản thuế nào cho viên keo cao su đó.

da mostrare per non pagare nessuna stupida tassa.

72. Dựa vào đó, chúng tôi bàn bạc kỹ về những khoản sẽ chi tiêu”.

In base a questo stabiliamo di preciso come spendere quello che resta”.

73. Hãy chuyển sang tài khoản đó và tìm miền của bạn một lần nữa.

Cambia account e cerca nuovamente il tuo dominio.

74. Theo những điều khoản của Hiệp ước Sèvres ký kết giữa Đế quốc Ottoman và khối Hiệp ước, Yavuz phải được trao cho Hải quân Hoàng gia Anh như một khoản bồi thường chiến tranh.

Secondo il Trattato di Sèvres fra l'Impero Ottomano e gli Alleati, la Yavuz avrebbe dovuto essere ceduta alla Marina Britannica come riparazione dei danni di guerra.

75. Cả 2 khoản thanh toán này đều chiết khấu về 2 năm, đúng ko nào?

Tutto questo pagamento era fra due anni, giusto?

76. Mình gửi tiền lương vào tài khoản và chỉ lấy đủ cho buổi đi chơi.

Il mio stipendio finisce direttamente sul conto in banca e prelevo solo il denaro che mi serve per l’occasione.

77. Đáng lẽ tôi phải điện chuyển khoản nó tới Costa Rica cho cô nhận nhưng...

Avrei dovuto mandarlo in Costa Rica perche'tu lo prendessi, ma...

78. Các ngân hàng lớn nhất ở Pháp đã đóng băng tài khoản vốn ngắn hạn.

Oggi la banca piu'grande di Francia ha congelato i conti del mercato monetario dei clienti.

79. Theo giá tiền đã thương thảo, trả trước cho tôi một nửa vào tài khoản.

Li consegneremo quando meta'della somma concordata sara'depositata sul mio conto.

80. $ 9000 được gửi vào tài khoản này mỗi ngày bằng tiền mặt, trong năm năm.

9 mila dollari depositati su questo conto, ogni giorno, in contanti, per cinque anni.