1. Lượng protein và hồng cầu trong nước tiểu tăng cao.

Le urine hanno tassi di proteine e globuli rossi elevati.

2. Tiểu nhân lưu vong, sao dám khiển binh

Da esiliato, come potrei osare parlare ai vostri soldati?

3. Bạch cầu nặng nhất, sau đó là hồng cầu, tiểu cầu và huyết tương.

I globuli bianchi sono i piu'pesanti, poi ci sono i globuli rossi, le piastrine e il plasma.

4. 1918 – Nội chiến Phần Lan: Diễn ra các trận chiến khốc liệt đầu tiên giữa Hồng vệ binh và Bạch vệ binh.

1918 – Guerra civile finlandese: si svolge la prima importante battaglia tra le Guardie Rosse e le Guardie Bianche.

5. Chàng binh nhì muốn tự mình thông báo cho tiểu thư đây...

Il soldato voleva informare mademoiselle di persona.

6. Tiểu đoàn pháo binh được chia thành 2 khẩu đội với 130 lính mỗi khẩu đội.

Il battaglione di artiglieria era diviso in 2 batterie con 130 uomini per batteria.

7. Họ cũng từ chối không nhận truyền máu nguyên chất, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

Anch’essi rifiutano le trasfusioni di sangue intero e di globuli rossi, globuli bianchi, piastrine e plasma.

8. Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

I Testimoni non accettano trasfusioni di sangue intero, globuli rossi, globuli bianchi, piastrine o plasma sanguigno.

9. Tùy theo tình trạng của bệnh nhân, bác sĩ có thể kê đơn hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu hoặc huyết tương.

A seconda delle condizioni del paziente, i medici possono prescrivere globuli rossi, globuli bianchi, piastrine o plasma.

10. Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung

E una rosa. rossa rosa

11. Các chất chiết xuất được lấy ra từ bốn thành phần chính của máu—hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Le frazioni vengono estratte dai quattro componenti principali del sangue: globuli rossi, globuli bianchi, piastrine e plasma.

12. Pháo binh triều đình gồm 18 khẩu đội chia thành 9 tiểu đoàn, với 120 lính mỗi khẩu đội trong thời bình.

L'artiglieria imperiale consisteva di 18 batterie divise in 9 battaglioni, con 120 uomini per batteria in tempo di pace.

13. Nếu bác sĩ kê đơn bất cứ thuốc nào có thể được bào chế từ huyết tương, hồng hoặc bạch cầu, hoặc tiểu cầu, hãy hỏi:

Nel caso vi fosse prescritto un medicinale ottenuto dal plasma, dai globuli rossi, dai globuli bianchi o dalle piastrine, potreste chiedere:

14. Trong thời kỳ Liên Xô tồn tại, quân chủng này là lực lượng quan trọng thứ ba sau Binh chủng tên lửa chiến lược và Hồng quân.

Generalmente, durante l'era sovietica, era annoverata come terza forza armata dopo le Forze missilistiche strategiche e l'Esercito sovietico.

15. Vì tôn trọng luật pháp của Đức Chúa Trời, họ cũng không nhận bốn thành phần chính của máu: hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

Per rispetto verso la legge di Dio, non accettano neanche i quattro componenti principali del sangue: globuli rossi, globuli bianchi, piastrine e plasma.

16. Khoan hồng?

Clemenza?

17. Hồng ý Guidera - Hồng y đến từ Barcelona, Tây Ban Nha.

Editore: Libros del Zorro Rojo – Barcellona/Madrid, Spagna.

18. Huynh ở Con đường Tơ lụa khuyên các bộ tộc chung sống hòa binh Muội ở tiểu thư trai này dạy bọn trẻ yêu chuộng hòa bình

Tu predichi la pace tra le diverse razze della Via della Seta e io insegno la pace a scuola ai bambini di diverse tribù.

19. Chúng là hoa hồng nụ to, chứ không phải hoa hồng lai.

Sono di Rosa Grandiflora, non di un ibrido di Rosa Tea.

20. Bó hoa hồng.

Un bouquet di rose.

21. CHIM HỒNG TƯỚC

CARDINALE

22. CHIM HỒNG HẠC

GRU CORONATA

23. Nước hoa hồng.

Acqua di rose.

24. Bức " hoa hồng "?

Le Rose?

25. Những quân dịch từ lãnh thổ tham gia mặt trận châu Âu của chiến tranh thế giới thứ nhất trong các tiểu đoàn bộ binh Senegal (Tirailleurs sénégalais).

I Burkinabé parteciparono alla Prima guerra mondiale all'interno della fanteria senegalese (tirailleurs sénégalais).

26. (Công 15:29) Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên chất hoặc bốn thành phần chính—đó là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

(Atti 15:20) Per questa ragione i testimoni di Geova non accettano trasfusioni di sangue intero né dei quattro componenti principali del sangue, cioè globuli rossi, globuli bianchi, piastrine e plasma.

27. Stumpy thích hoa hồng.

A Stumpy piacciono le rose.

28. Một sự khoan hồng?

Un'indulgenza?

29. Xin hãy khoan hồng.

Vi prego, contegno.

30. Đưa bộ binh và kỵ binh ra.

E mandate fanteria e cavalleria.

31. Người thích hoa hồng.

Il tizio a cui piacciono le rose.

32. Bông hồng cài áo.

Veste di rosso sangue.

33. Nhánh hoa Hồng bao gồm 2 nhóm: bộ Vitales và eurosids (hoa hồng thật sự).

Le Rosidi consistono di due gruppi: l'ordine Vitales e le Eurosidi ("vere Rosidi").

34. Hắn “thấy người còn trẻ, nước da hồng-hồng, mặt đẹp-đẽ, thì khinh người”.

Leggiamo che “lo disprezzava perché era un ragazzo e di colorito roseo, di bell’aspetto”.

35. Thêm một chút hồng nữa thì cô sẽ còn đẹp hơn bông hồng xương rồng kia.

Con un altro po'di colorito diventi più carina del cactus in fiore.

36. Một bông hồng thắm à?

Una rosa del cavolo?

37. Hỡi những bông hồng của ta.

Tutte voi, mie rose.

38. Loài hồng hạc lớn có kích thước gấp hai chim hồng hạc nhỏ và cao tới 140 centimét.

Il fenicottero rosa è grande il doppio del fenicottero minore, e raggiunge un’altezza di 1,40 metri.

39. Tôi làm việc có huê hồng.

Lavoro su commissione.

40. Binh nhì?

Semplice?

41. Bệnh tiểu đường.

Guarda, diabetico.

42. Binh lính.

Soldato.

43. Cánh hoa hồng dưới chân ngươi?

Petali di rosa ai tuoi piedi?

44. " Binh nhất "

'Soldato'?

45. Các loại thuốc: Những protein mà gen đã được biến đổi có thể kích thích cơ thể sinh ra hồng huyết cầu (erythropoietin), tiểu huyết cầu (interleukin-11), và nhiều loại bạch huyết cầu (GM-CSF, G-CSF).

Farmaci: Proteine prodotte con tecniche di ingegneria genetica sono in grado di stimolare la produzione di globuli rossi (eritropoietina), di piastrine (interleuchina 11) e di vari tipi di globuli bianchi (GM-CSF, G-CSF).

46. Chỉ cần cho tôi một bông hồng.

Quando mi dà una rosa.

47. Tớ sẽ cắt cổ tiền hoa hồng.

Ti fregherò con le commissioni.

48. Diodorus Siculus cho con số 200.000 kỵ binh và 800.000 bộ binh.

Diodoro Siculo scrive di 200.000 cavalieri e 800.000 fanti.

49. 23 binh lính của Pháp bị quân Đức bắt làm tù binh.

Dei soldati francesi sono fatti prigionieri dai tedeschi.

50. Đã tìm được bức " hoa hồng " chưa?

Hai trovato le Rose?

51. Nước bạc hà đôi vớ hồng vàng.

Calza azzurra e calza arancione.

52. Thần không cầu xin được khoan hồng.

Non supplichero'per avere pieta'.

53. Tôi có một bông hồng khác đây.

Ho un'altra rosa.

54. Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

Un rivestimento anti-raggi termici a infrarossi.

55. Ngài đã hứa khoan hồng rồi mà.

Avevi promesso di essere misericordioso.

56. Binh nhì Cage!

Soldato Cage!

57. Tiểu Thiến, đi nào

Siu Sin, andiamo!

58. Và chúng tôi rẽ qua và thấy một cảnh tượng tuyệt vời, nghìn nghìn những con chim hồng hạc màu hồng, như tôi đã có thể thấy thì đúng là một tấm thảm màu hồng.

Girammo l'angolo e vedemmo una scena tra le più incredibili migliaia e migliaia di fenicotteri rosa un vero tappeto rosa che si perdeva a vista d'occhio.

59. Chúc mừng tiểu thư.

Congratulazioni, mia signora.

60. " Người đẹp váy hồng " chiếu đi chiếu lại.

" Bella in rosa ". Ripetutamente...

61. Mấy năm trước tiền hoa hồng tăng vụt.

I bonus su quelli salirono alle stelle un paio di anni fa.

62. Ngôi nhà hoa hồng (2008) Có bao giờ...

Nel suo libro del 2008 Can You Ever Forgive Me?

63. Gói hàng được gọi là " Bông Hồng Trắng ".

Il pacchetto si chiama " la rosa bianca ".

64. Vì cách chạm trống nhẹ như lông hồng

Perché aveva un tocco leggero.

65. Hồng hạc có ở khắp các lục địa.

I fenicotteri coprirono i continenti.

66. " Bạn có thích hoa hồng không? ", Bà nói.

" Ti piacciono le rose? ", Ha detto.

67. Tôi tìm được con hồng hạc hai đầu.

Ho trovato degli ermaflamingo.

68. Ai và cái gì là binh nhì gọi là binh nhì Butz vậy?

Chi e cosa diavolo e'il soldato Butz?

69. Chiến binh giỏi nhất của ông, đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.

Il tuo migliore guerriero contro il mio.

70. Bộ binh được trang bị hạng nặng hơn so với kỵ binh thiết giáp.

I soldati di fanteria erano più pesantemente armati di quelli di cavalleria.

71. Sự khoan hồng của ta có giới hạn.

La mia benevolenza ha un limite.

72. Tôi chỉ biết có bài " Bông hồng Alabama. "

L'unica canzone che mi viene in mente è " Rosa dell'Alabama ".

73. Thêm vào hoa hồng của ngài, tất nhiên.

Comprese le tue commissioni?

74. Cổ có một bông hồng đỏ trong miệng.

Aveva una rosa in bocca.

75. Tìm kiếm sự khoan hồng của Thượng đế.

Implorate il perdono di Dio.

76. Thừa nhận sự thật và xin khoan hồng.

Ammetti i fatti.

77. Muốn lấy con thỏ hồng của cháu không?

Vuoi prendere il tuo coniglietto rosa?

78. Binh nhất, còng tay!

Soldato, dammi quelle fasce.

79. Triệu tập binh lính.

Raduna gli uomini.

80. Chúc tiểu thư ngủ ngon.

Buona notte, signora.