1. Bất kỳ ai cũng có thế ủng hộ chính sách khí hậu miễn là nó không ảnh hưởng đến phúc lợi?

Per cui il clima conta fintanto che non danneggia il welfare?

2. Chặn hậu.

Tight End.

3. Bài toán tám quân hậu là bài toán đặt tám quân hậu trên bàn cờ vua kích thước 8×8 sao cho không có quân hậu nào có thể "ăn" được quân hậu khác, hay nói khác đi không quân hậu nào có để di chuyển theo quy tắc cờ vua.

Il rompicapo (o problema) delle otto regine è un problema che consiste nel trovare il modo di posizionare otto regine (pezzo degli scacchi) su una scacchiera 8x8 tali che nessuna di esse possa catturarne un'altra, usando i movimenti standard della regina.

4. Hoàng hậu bị truất ngôi

Deposta una regina

5. Khí hậu bốn mùa mát mẻ.

Le quattro stagioni del gusto.

6. Thần xin bái kiến Thiên Hậu.

Proteggete Sua Maesta'!

7. Tăng cường hoạt động hậu chiến

Incrementata l’attività postbellica

8. Em lợi dụng bản thân.

Ho usato me stessa.

9. Hai tháng thu huê lợi

Due mesi di raccolta

10. Aigoo, cháu lanh lợi quá!

Aigoo, che gentile.

11. Tôi là Hoa hậu Chuối, 2004.

Io sono stata Miss Banana Verde nel 2004.

12. Như kiểu chiến lợi phẩm?

Come un trofeo?

13. Lợi thế sẽ chia đều.

Le probabilità saranno pari.

14. Áp-ram không khăng khăng giành quyền lợi cho mình mà đặt quyền lợi của Lót lên trên

Invece di far valere i suoi diritti, Abramo mise gli interessi di Lot prima dei propri

15. Và họ sẽ cân nhắc những thuận lợi và bất lợi và họ sẽ đưa ra quyết định.

Valutano vantaggi e svantaggi e poi prendono una decisione.

16. Biến đổi khí hậu là rảo càn.

Il cambiamento climatico è in agguato.

17. Những hoạt động trong thời hậu chiến

Dopo la guerra

18. Di chuyển quân hậu của cô đi.

Muovi la regina.

19. Chúng điều hoà khí hậu toàn cầu.

Moderano il clima.

20. Nguyễn Quán Nho, quan nhà Hậu Lê.

Casa Sciaredo; Casa Guidini.

21. Chúng có lợi thế che chắn.

Loro avranno il vantaggio deI riparo.

22. Hoạt động trở lại vào thời hậu chiến

Si riprende l’attività dopo la guerra

23. Hắn ta chỉ dẫn ngươi giết Hoàng Hậu?

Ti ha detto lui di uccidere l'Imperatrice?

24. Đây là bản đồ khí hậu thế giới.

Questa è una mappa climatica del mondo.

25. Gióp ở vị thế bất lợi nào?

Qual era lo svantaggio di Giobbe?

26. Chiến lợi phẩm thuộc về người thắng.

le spoglie al vincitore.

27. Thế thì tôi được lợi lộc gì?

Cosa ci guadagno?

28. Hậu quả sẽ là đau khổ triền miên.

Ne sarebbero risultate enormi sofferenze.

29. Một cuộc chiến khác—và thời hậu chiến

Un’altra guerra e quanto avvenne dopo

30. Hãy quay lại bản đồ lợi nhuận.

Torniamo alla mappa dei profitti.

31. Cho Healy một chút " lợi lộc " hả?

Hai fatto un servizietto ad Healy?

32. Công phu của cậu thật lợi hại.

Il tuo King Fu e'formidabile.

33. Khí hậu ấm áp, con người ấm áp.

Sapevo che sarebbe stata una gran giornata.

34. Chính là hậu quả do mưu chước chúng,

come conseguenza dei suoi complotti,

35. Và chúng lại có binh lực hùng hậu.

Ma entrambi hanno eserciti piu'vasti.

36. Một điều hữu ích là ghi ra những thuận lợi và bất lợi của công việc đang làm hoặc sẽ làm.

Può esserti utile mettere per iscritto pro e contro sia di un possibile impiego che di quello attuale.

37. Chính phủ Mỹ có cần quỹ khí hậu không?

Agli USA serve un Fondo per il Clima?

38. Ông ấy đã giúp định hình lại tổ chức nước Anh hậu chiến tranh, chính sách phúc lợi, nền kinh tế, nhưng đã cố gắng để trở thành một doanh nhân xã hội, trở thành người sáng tạo ra rất nhiều tổ chức khác nhau.

Ha aiutato a dare forma alle istituzioni dell'Inghilterra del dopoguerra, al suo welfare state e alla sua economia, ma poi si è reinventato come imprenditore sociale, ha inventato molte, molte organizzazioni diverse tra loro.

39. Hậu quả là tôi chuốc lấy nhiều đau đớn.

Come risultato, mi sono ‘ferito con molte pene’.

40. Tình hình tôn giáo thời hậu chiến ở Ý

Il panorama religioso nell’Italia postbellica

41. Hoàng hậu sẽ được bảo vệ suốt chặng đường.

Sara'protetta per tutto il tempo.

42. Lời chia buồn của thần, thưa hoàng hậu Xie.

Le mie condoglianze, imperatrice Xie.

43. Giá cao hơn, lợi nhuận sẽ cao hơn.

Prezzi alti, profitti alti.

44. Vậy thì là chiến lợi phẩm của tôi

Poi è la mia ricompensa del giorno

45. Đó là biểu hiện cuối của mẫu hậu à?

Era questa la sua ultima espressione?

46. Chuyển nhượng không có lợi cho đứa trẻ.

Il trasferimento non e'nell'interesse del bambino.

47. Hoa lợi ta tốt hơn bạc thượng hạng.

e il mio prodotto è migliore dell’argento più puro.

48. Hướng dẫn về chiến lợi phẩm (13-54)

Istruzioni sulle spoglie di guerra (13-54)

49. Trên cổ những người đoạt chiến lợi phẩm’.

per coprire il collo di chi prende il bottino’.

50. Quân Đức thu được nhiều chiến lợi phẩm.

I britannici offrirono molti beni.

51. “Xứ tốt-tươi” không ngừng sinh huê lợi.

Il “buon paese” non smetteva mai di produrre.

52. Họ thất bại, cả quốc gia chịu hậu quả.

E quando falliscono, un'intera nazione, letteralmente, soffre.

53. Toàn bộ được đưa vào qua đường hậu môn.

Entra tutto attraverso il condotto anale.

54. TỐI HẬU THƯ CHIẾN TRANH CỦA ĐỨC QUỐC XÃ

Conto alla rovescia per la guerra.

55. Chiến lợi phẩm rất khó để giành lấy.

Trofei difficili da conquistare, come abbiamo visto.

56. Nhưng những lợi lộc là do cậu hưởng.

Ma ciò che resta è lì per il tuo divertimento.

57. Như người hân hoan chia chiến lợi phẩm.

come si esulta quando si divide il bottino.

58. Họ đang gặp bất lợi ở Quốc hội.

Col Congresso va ancora peggio.

59. Lợi thế của sự khôn ngoan (11, 12)

Vantaggi della sapienza (11, 12)

60. Hãy lanh lợi khi mời nhận sách báo

Siate pronti a offrire letteratura biblica

61. Tin buồn, Hoàng Hậu à, cũng đi cùng tin vui

Oltre alle cattive notizie, Imperatrice, ce ne sono anche di buone.

62. Hậu quả của sự vô luân đắng như ngải cứu

Le conseguenze dell’immoralità sono amare come l’assenzio

63. Đây là hình thức đánh cá thiêng liêng có lợi không những chỉ cho dân chài lưới mà còn có lợi cho cá nữa!

Si trattava di una pesca spirituale, da cui avrebbero tratto beneficio non solo i pescatori ma anche i pesci!

64. Đội quân hùng hậu này tập hợp lại ở Princeton.

Tutte queste forze si misero assieme, a Princeton.

65. Bài chi tiết: Khí hậu Argentina Vì trải dài trên nhiều vĩ độ và chênh lệch độ cao lớn, Argentina có nhiều kiểu khí hậu khác nhau.

A causa dell'ampiezza nella latitudine e nei rilievi, l'Argentina è soggetta a una grande varietà di climi.

66. Chúng tôi không bỏ phiếu trên chính sách khí hậu.

Non abbiamo chiesto il voto per il clima, ma abbiamo vinto le elezioni.

67. Biến đổi khí hậu có thể dẫn đến thảm họa.

I cambiamenti climatici potrebbero provocare la catastrofe.

68. Ý em là, H.I.V.E. được lợi lộc gì chứ?

Voglio dire cosa ci guadagna l'HIVE in tutto questo?

69. Lợi ích thứ tư: Bạn có thể học hỏi.

4° vantaggio: potrai imparare qualcosa.

70. Tên này là chiến lợi phẩm của bọn tao!

Questo è il nostro bottino!

71. Chơi đẹp quá Carrie, lợi dụng thằng em tôi.

Una mossa di classe, Carrie, approfittare di mio fratello.

72. Anh có tìm được chiến lợi phẩm nào không?

Avete trovato droidi?

73. Chà, chúng ta trông không lanh lợi sao, Alan.

Come siamo eleganti, Alan.

74. Hãy sáng tạo để chống lại biến đổi khí hậu.

Siate creativi sul cambiamento climatico.

75. Cùng năm đó, hoàng hậu lâm bệnh nặng rồi mất.

In quello stesso anno però Dozza si ammalò.

76. Em bo cho người pha rượu hậu lắm đó nha.

Do delle ottime mance ai miei baristi.

77. HẬU QUẢ CỦA GIÁO LÝ VỀ LINH HỒN BẤT TỬ

EFFETTO DELLA DOTTRINA CIRCA L’IMMORTALITÀ DELL’ANIMA

78. Vượt qua rào cản ngôn ngữ—Nhìn vào hậu trường

Abbattere le barriere linguistiche: Uno sguardo dietro le quinte

79. Họ không tra tấn hay lấy chiến lợi phẩm.

Non torturano, ne'prendono trofei.

80. Rồi lão lợi dụng ta chán chê. Rồi, vù!

Poi, dopo essersi servito di me...