1. Báo cáo thiệt hại!

Rapporto dei danni!

2. Chẳng gây hại đến ai.

Non c'e'niente di male.

3. Tài sản bị thiệt hại.

Una proprietà danneggiata.

4. Báo cáo thiệt hại ngay.

Rapporto dei danni, subito!

5. Họ không làm hại cháu đâu.

Non ti faranno dl male.

6. Tổn hại đó thường rất bi thảm.

Perderla ha spesso conseguenze tragiche.

7. Chú tâm canh chừng mối nguy hại,

Cauti, sì, ma integri

8. Chờ chết là điều tệ hại nhất.

Morire fa schifo.

9. Tệ hại mà cũng đắt tiền đó.

Una merda costosa, eh?

10. Vậy nạn nhân không bị thiệt hại.

Così la vittima non subiva nessuna perdita.

11. Dường như chúng ta bị thiệt hại.

Siamo stati fatti per soffrire.

12. Có bị hư hại gì nhiều không?

Chissà che danni abbiamo avuto?

13. Công phu của cậu thật lợi hại.

Il tuo King Fu e'formidabile.

14. Việc đó chả có hại gì cả.

Non fa nulla.

15. Sự ham muốn có “tiền phụ trội” ấy lâu ngày có thể làm hại, hại mà không thể cứu chữa được.

Desiderare “quel dollaro in più” può, a lungo andare, avere conseguenze dannose, addirittura mortali.

16. Có ý hù dọa hơn là hãm hại.

Studiata piu'per spaventare che per uccidere.

17. Có một số thiệt hại bên ngoài tôi.

Solo qualche lesione all'esterno.

18. Bản ghi nhớ đó không làm hại tôi.

Quella nota non peggiora le cose.

19. Không được gây tổn hại cho các bể chứa.

Non colpite i serbatoi.

20. Như người tự chặt chân và hại bản thân. *

è chi affida una faccenda allo stupido.

21. Trong thâm tâm, nó không muốn hại ai cả.

In cuor suo, non vuole fare del male a nessuno.

22. Star City không bị tổn hại ở năm 2016.

Si', Star City era intatta nel 2016.

23. Tất cả vào vị trí.Hollar, báo cáo thiệt hại

Tutti ai posti di combattimento

24. Báo cáo không có tổn hại, thưa Thuyền trưởng.

Nessun danno riportato, Capitano.

25. Chàng sẽ không làm hại con trai em chớ?

Non faresti del male a mio figlio?

26. Claudius cũng phải chịu nhiều sự thất bại cá nhân thảm hại, một trong những sự thất bại đó đã dẫn đến ông bị sát hại.

Claudio dovette anche sopportare molte disgrazie nella vita privata: una di queste potrebbe essere stata all'origine del suo assassinio.

27. 10 Khốn cho bọn ban hành điều lệ tai hại,+

10 Guai a quelli che promulgano leggi ingiuste,+

28. Chỉ là một con thỏ con vô hại, phải không?

E un coniglietto inoffensivo, Vero?

29. Đó đâu phải phạm tội, đâu có ai bị hại.

Non è un crimine, nessuno si è fatto male.

30. Chàng trai trẻ đó coi như thiệt hại chiến tranh

Quel ragazzo è caduto in guerra

31. R64: Có thể gây nguy hại đến trẻ đang bú.

R 64: Possibile rischio per i bambini allattati al seno.

32. Miền tây của đảo Ghizo bị thiệt hại nhiều nhất.

Il lato occidentale dell’isola di Gizo è stato il più colpito.

33. “Nhang (Hương) có thể nguy hại đến sức khỏe bạn”

L’incenso potrebbe nuocere alla salute

34. 10 Đồ ăn trên bàn các quỉ rất độc hại.

10 Il cibo sulla tavola dei demoni è avvelenato.

35. Chúng tôi phải sửa chữa vài chỗ bị tổn hại.

Abbiamo dovuto riparare le aree danneggiate.

36. Tập tành thuật huyền bí—Tai hại như thế nào?

Interessarsi dell’occulto: Che male c’è?

37. Nhưng bạn bè với nhau, thì hại nhau làm gì?

Ma sei mio amico, perciò... che male c'è?

38. Cạm bẫy tai hại của thói ngồi lê đôi mách

Le trappole del pettegolezzo

39. Eli Gould, đã được tìm thấy bị sát hại hôm nay.

" Dove l'avvocato Eli Gould è stato trovato morto stamattina. "

40. Người lan tin vụ sát hại ra như thể cháy rừng.

Che avrebbe sparso la notizia del mio omicidio come un incendio.

41. Chẳng có gì hết, không hại gì đến chúng ta đâu.

Forse non otteniamo niente, ma vale la pena provare.

42. Điều này thật tệ hại, theo bất kỳ chuẩn mực nào.

E questo è sbagliato sotto ogni profilo.

43. Diệt nhiều dân nhưng chỉ phạm tội hại đến chính mình.

Spazzando via molti popoli, pecchi contro te stesso.

44. Nghe như một chương trình truyền hình thực tế tệ hại.

Sembra un pessimo reality show.

45. Chuyên gia đạn đạo Fernando Coelho xem xét các thiệt hại

L'Esperto in Balistica Fernando Coelho esamina il danno

46. Ai giao thiệp với kẻ ngu muội sẽ chịu thiệt hại.

ma chi va con gli stupidi se la passerà male.

47. Các văn phòng của Hội bị hư hại nhiều vì bom.

Gli uffici della Società erano alquanto danneggiati dai bombardamenti.

48. Hãy cùng giải quyết chuyện này để không ai bị hại.

Evitiamo che si faccia male qualcun altro.

49. Hãy coi chừng đồ ăn độc hại trên bàn các quỉ

State attenti al cibo venefico che è sulla tavola dei demoni

50. Che chở gia đình bạn khỏi bị ảnh hưởng tai hại

Proteggete la famiglia dalle influenze deleterie

51. Và cánh tay người sẽ giơ ra hại người Canh-đê.

e il suo braccio si alzerà contro i caldei.

52. Có báo cáo về những hư hại nghiêm trọng, thuyền trưởng.

Ci hanno parlato di danni molto gravi.

53. Chính sách này không có hậu quả tai hại nào cả”.

Questa linea di condotta non ha avuto effetti negativi”.

54. Trong khi đó, quân Phổ chỉ chịu thiệt hại nhỏ nhoi.

Nel frattempo, qualcuno sta continuando a uccidere criminali di basso livello.

55. 40% đất có thể canh tác bị hư hại dài hạn.

Il 40% dei terreni coltivabili ha subito danni a lungo termine.

56. Daniel Fisher đã bị sát hại và khách hàng của ông...

Daniel Fisher e'stato assassinato e i suoi clienti...

57. TRÒ CHƠI ĐIỆN TỬ—Bản tóm tắt những mối nguy hại

VIDEOGIOCHI: Riepilogo dei rischi

58. Gây thiệt hại trong khi bắt giữ người phạm tội Điều 25.

Risolvere un crimine e catturare il colpevole 26.)

59. Chính các anh đang bị xâm hại nhiều hơn bất cứ ai.

Voi siete quelli piu'danneggiati di tutti.

60. Việc này có vẻ vô hại, vì họ chưa lập gia đình.

Potrebbe sembrare una cosa innocua dato che non sono sposate.

61. Mấy tấm bản kẽm này có thể gây thiệt hại nhiều đấy.

Quelle matrici possono fare danni

62. Vâng, đoạn mũi bị tổn thương, cổ họng, phổi bị hư hại...

Beh, ha alterato le vie nasali la gola, i polmoni..

63. ta phải bảo vệ cậu khỏi những kẻ muốn hãm hại cậu.

Perche'io devo proteggerti sopra ogni cosa da chi vuole farti del male.

64. Dưới áp lực từ các thầy pháp Hỏa Giáo và chịu ảnh hưởng của giáo sĩ tối cao Kartir, Bahram I giết hại Mani và bức hại những người theo ông.

Sotto la pressione dei Magi zoroastriani e influenzato dal grande sacerdote Kartir, Bahram I uccise Mani e perseguitò i suoi seguaci.

65. Ông ấy đã bao giờ đe dọa hãm hại bọn trẻ chưa?

Ha mai minacciato di fare del male ai bambini, prima d'ora?

66. Con tem ghi nhận tội ác của Đức trong giết hại Cavell.

Lei pensa che sia stato suo padre ad uccidere Conrad.

67. Người A-si-ri tàn bạo sẽ không hề thương hại họ.

Il brutale assiro non avrà pietà di loro.

68. Cây bị hư hại nhiều nên không thể tái tạo hoàn chỉnh.

L'albero era troppo danneggiato per un lavoro completo.

69. Với số người bị thương thế này, thì lợi bất cập hại.

Con tutti i feriti che abbiamo, peggioreremmo solo le cose.

70. Nhựng để chúng mục rữa thêm vài ngày cũng chả hại gì.

Ma non guasterebbe lasciarli marcire un altro po'.

71. Họ từng bị giết hại khi cố cầu cứu sự giúp đỡ.

Sono state uccise quando hanno chiesto aiuto.

72. (b) Sau-lơ dùng những cách nào để hãm hại Đa-vít?

(b) Quali metodi usò Saul per perseguitare Davide?

73. 8 Che chở gia đình bạn khỏi bị ảnh hưởng tai hại

8 Proteggete la famiglia dalle influenze deleterie

74. Ngươi phải biết và hiểu rằng thật tệ hại và cay đắng+

Renditi conto di quanto sia triste e amaro+

75. Việc giảng dạy lạc hậu thực sự có hại hơn có lơi.

Un insegnamento sbagliato fa più male che bene.

76. Xin lỗi, cho anh quay lại cô đơn, thảm hại chết mẹ, Dagon!

Mi spiace che tu sia diventato un patetico cazzone solitario, Dagon!

77. Hành động dại dột như thế có hại —thậm chí gây thiệt mạng.

Un’azione così avventata potrebbe risultare pericolosa, addirittura mortale.

78. Ta lại bắt đầu bằng loài sâu hại: con bọ trĩ ( bù lạch )

Di nuovo, iniziamo con il parassita: il tripide.

79. Người Tây Dương đang sát hại võ sĩ Trung Hoa để mua vui

Gli stranieri Stanno uccidendo i lottatori cinesi per puro divertimento

80. Ta sẽ chịu thiệt hại do con lợn gây ra ở Hàn Quốc.

Pagheremo noi i danni causati dal super maiale.