Đặt câu với từ "giải thể"

1. CONTROL bị giải thể vào cuối thời Chiến Tranh Lạnh.

control fu sciolta alla fine della Guerra Fredda.

2. Ở Brazil, trạm chế biến cá voi cuối cùng đã bị giải thể vào năm 1973.

In Brasile l’ultima stazione baleniera venne chiusa nel 1973.

3. Chính phủ của Grafton giải thể năm 1770, cho phép đảng Tory dưới sử lãnh đạo của Lord North trở lại nắm quyền.

Il governo di Grafton si disintegrò nel 1770, permettendo ai Tories di Frederick North, Lord North di tornare al potere.

4. Những sự trì hoãn khác gây ra do những chi phí gian lận vốn đã đưa đến việc giải thể Bộ Hải quân.

Altri ritardi furono dovuti alle accuse di frode che portarono all'abolizione del ministero della marina.

5. Bang Phổ (Preußen) có lãnh thổ trải rộng trên cả bốn vùng chiếm đóng và bao gồm hai phần ba nước Đức, đã giải thể vào năm 1947.

Lo stato della Prussia, le cui province si estendevano a tutte e quattro le zone e coprivano due terzi della Germania, fu sciolto nel 1947.

6. Năm 1998, chính phủ tỉnh Ontario giải thể chính quyền đại đô thị, toàn bộ sáu đô thị được hợp nhất thành một đô thị đơn nhất, hình thành thành phố Toronto hiện nay.

Nel 1998 il governo metropolitano fu sciolto e le sei municipalità furono fuse in una, creando così l'attuale città di Toronto.