1. Spears chuyển đến New York với những bản thu nháp và gặp gỡ giám đốc điều hành của bốn hãng đĩa, và trở về Kentwood trong cùng ngày.

In seguito si recò a New York con il demo per incontrare i rappresentanti di quattro case discografiche, per poi tornare a Kentwood lo stesso giorno.

2. Mới đầu, tôi vừa làm giám thị vòng quanh vừa làm giám thị chi nhánh.

All’inizio feci un po’ il sorvegliante di circoscrizione e un po’ il sorvegliante di filiale.

3. Thề có chúa chứng giám.

E'la verità, lo giuro.

4. Về sau, tôi có đặc ân làm giám thị lưu động, rồi làm giám thị chi nhánh.

In seguito ebbi il privilegio di servire come sorvegliante viaggiante e poi come sorvegliante di filiale.

5. May không phải giám đốc.

May non e'il direttore.

6. Giám sát vận chuyển vũ khí.

Controllava le spedizioni di armi.

7. Một giám đốc điều hành từ Tây hồ Sơ đã tham dự các tòa án, phó chủ tịch Michael Kushner bình luận "da Đen có một tương lai tươi sáng như một nghệ sĩ thu âm".

Diversi dirigenti della Atlantic Records hanno partecipato alla corte; il vicepresidente Michael Kushner ha commentato "Il nero ha un futuro brillante come artista discografico".

8. Bị thu hồi bởi những Con Chúa Tàu Thu hoạch khác.

Richiamata da un'altra regina mietitrice.

9. Tôi là giám sát viên hàng hải.

Sono una... guardia costiera.

10. Ta nguyền rủa chúng có Hades chứng giám.

Li ho maledetti agli inferi.

11. Bài Học 11: Biết Ơn Vị Giám Trợ

Lezione 11: Il valore di un vescovo

12. Lời của giám đốc rất chuẩn xác ạ.

Cosa ne pensa?

13. Tôi có việc đến gặp giám đốc Choi.

Sono venuta ad incontrare il Manager Choi per lavoro.

14. Toàn bộ chỗ bôi đen bị giám sát.

Un intero porto a cui hanno tolto la sorveglianza.

15. Các giám thị đặc biệt cần nhịn nhục.

I sorveglianti cristiani in particolare hanno bisogno di essere longanimi.

16. Dù sao thì nhiều ca sĩ muốn thu âm trực tiếp hơn thu âm trong phòng thu, để có phần biên tập và chỉnh sửa lại bất kỳ lỗi nào trong quá trình thu âm.

Tuttavia molti artisti preferiscono registrare dal vivo che in studio, con il post-prestazioni modifiche per correggere eventuali errori.

17. Thu dọn đồ đạc.

Fai le valigie.

18. Thu nhập là doanh thu mà bạn tích lũy qua việc tham gia vào AdMob.

Le entrate sono un reddito che viene maturato tramite la partecipazione ad AdMob.

19. Thu nhập chịu thuế là tổng thu nhập dưới dạng trừ các khoản khấu trừ.

Le tariffe per la ricerca sono un extra, al di fuori di questo minimo.

20. Văn phòng chi nhánh mời giám thị lưu động.

I sorveglianti viaggianti vengono invitati dalla filiale.

21. Giám sát các đảng bộ trực thuộc thành ủy.

Sorveglia la Milizia provinciale.

22. Với hai bản giám định đã được chứng thực?

Con due bilanci certificati?

23. Bài giảng do giám thị công tác phụ trách.

Discorso del sorvegliante del servizio.

24. Ted Hendricks, giám đốc của quá trình chuyển đổi.

Ted Hendricks, direttore responsabile della transizione.

25. Hai tháng thu huê lợi

Due mesi di raccolta

26. Chi tiêu vượt thu nhập!

Eccedere le loro entrate!

27. Thê thiếp của ông ấy được thái giám chăm nom

Le concubine erano protette... dagli eunuchi del palazzo.

28. Ta phải chứng minh Donnie đúng là giám sát viên.

Dobbiamo solo provare... che Donnie e'il tuo vero controllore.

29. Cách đây bảy mươi lăm năm, Giám Trợ William F.

Settantacinque anni fa il vescovo William F.

30. In the Zone, album phòng thu thứ tư của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Britney Spears.

In The Zone è il quarto album della cantante statunitense Britney Spears.

31. Vậy anh có giám hi sinh mạng của mình không?

Te la senti di fare lo stesso sacrificio?

32. Giám ngục nói cậu có 1 băng đảng lớn ở đây.

Il direttore dice che hai un bel gruppo, qui.

33. Nguồn thu không được kê khai.

Reddito non denunciato.

34. Tôi đã tải đoạn băng ghi hình trong camera giám sát.

Ho scaricato il filmato della videocamera di sorveglianza.

35. Cử người giám sát mọi ngóc ngách của tòa nhà này.

E mettete qualcuno in ogni area pubblica di questo ospedale

36. [ KHỎA THÂN BỊ CẤM HOÀN TOÀN Theo lệnh của Giám đốc ]

LA NUDITA'E'SEVERAMENTE PROIBITA per ordine della direzione

37. Cả lũ chúng là thái giám những kẻ đã bị thiến.

Sono tutti omosessuali, e li ho fatti castrare.

38. Sau đó, anh làm tiên phong và giám thị lưu động.

Successivamente prestò servizio per qualche tempo come pioniere e sorvegliante viaggiante.

39. Giá thầu đã được thu thập.

Le offerte sono state raccolte.

40. Anh phải thu hẹp phạm vi.

Bisogna restringere il campo.

41. Tổng Nha Thanh tra Cảnh sát Rumani bao gồm Tổng Giám đốc, Giám đốc, Phục vụ và các văn phòng thành lập theo lệnh của Bộ Nội Chánh.

L'organigramma dell'Ispettorato Generale della Polizia rumena comprende direzioni generali, direzioni, servizi e uffici, stabiliti dal decreto del Ministro dell'Amministrazione e dell'Interno.

42. Hầu hết các công ty Nhật Bản cũng có kiểm toán viên theo luật định, những người hoạt động cùng với ban giám đốc trong vai trò giám sát.

Anche alcune organizzazioni private, come le banche, hanno ispettori che vigilano sull'operato dei propri uffici.

43. Anh giám thị trường sắp xếp kỹ cho chương trình trường học.

Il sorvegliante della scuola predispone con attenzione il programma della scuola.

44. Ngay sau đó, 4 giám khảo lần lượt bước ra sân khấu.

Sullo sfondo quattro cavalieri osservano la scena.

45. Mason đã thu bản nháp của "Speak to Me" tại nhà riêng trước khi hoàn thành nó tại phòng thu.

Mason ne creò una prima versione in casa propria prima di realizzare quella definitiva in studio.

46. Thu hẹp lại, một bên bán cầu.

La ricerca è ristretta a metà del pianeta.

47. Anh làm chủ một phòng thu âm.

Possiedo uno studio di registrazione.

48. Nó sẽ thu hẹp phạm vi xuống.

Ora si'che non ho piu'dubbi.

49. Bài giảng do một giám thị buổi học cuốn sách trình bày.

Discorso di un sorvegliante di studio di libro.

50. Ông là bậc thầy của Chambre du roi, giám đốc của Spirituel Concert (1762-1771) và giám đốc của nhà hát Opéra ba lần giữa năm 1769 và năm 1790.

Fu direttore della Chambre du roi, dei Concert Spirituel dal 1762 al 1771, e dell'Opéra national de Paris tre volte tra il 1769 e il 1790.

51. Nguồn thu nhập sẽ được chia đều.

Tutte le entrate saranno divise equamente, ovviamente.

52. Nó chỉ mới là bản thu nháp.

E'solo abbozzata...

53. Người nông dân có thể làm gì nếu vụ mùa bội thu đến mức ông không thể thu hoạch một mình?

Cosa può fare l’agricoltore se la messe è troppo abbondante per raccoglierla da solo?

54. Tin tốt là hệ thống khẩn cấp và giám sát hoạt động.

Perlomeno sappiamo che il sistema di sorveglianza funziona.

55. Nó nói: “Bà Nội ơi, bà sẽ biết vị giám trợ ấy.

Lui mi ha detto: «Oh, nonna, lo conoscerai.

56. Sau đó, vợ Giám Hồ sinh một người con gái là Nhụy Châu.

Intanto, la moglie di Escobar dà alla luce una bambina.

57. Giám đốc, hạm đội kháng chiến, chúng đang tập hợp ngoài khiên chắn.

Direttore, la flotta ribelle, si sta ammassando fuori dallo scudo.

58. Trườn phòng Choi nên nhìn vẻ mặt của giám đốc Kim lúc đó!

Avresti dovuto vedere la sua faccia.

59. Bài giảng và thảo luận do anh giám thị công tác phụ trách.

Trattazione a cura del sorvegliante del servizio.

60. Tôi mở chương 8 nói về thu chi.

Apro il capitolo otto parlando di budget.

61. Quân Đức thu được nhiều chiến lợi phẩm.

I britannici offrirono molti beni.

62. Thu lại hết vũ khí và đạn dược.

Le armi e le munizioni, prendete tutto.

63. Có một máy thu thanh ở trên bàn.

C'è una radio sul tavolo.

64. bán sạch các khoản thu từ thuốc lá

Liquidano i ricavi provenienti dal tabacco.

65. Có chi phí, chúng tôi có doanh thu.

Abbiamo i costi e i profitti.

66. Màu xanh càng đậm, doanh thu càng cao.

Più scuro è il blu, più alto è il profitto.

67. Chúng tôi sẽ tịch thu chuyến hàng này.

Sequestreremo il carico.

68. Tôi rất dẽ bị gái đẹp thu hút

Sul " carina " sono flessibile all'occorrenza...

69. Và thiết bị thu phát sóng cao tần.

E in un generatore-ricevitore ad alta frequenza.

70. Bạn co xếp lại, thu nhỏ người lại.

Vi ripiegate, vi fate piccoli.

71. 1-3. (a) Người nông dân sẽ làm gì khi vụ mùa bội thu đến mức ông không thể thu hoạch một mình?

1-3. (a) Cosa fa l’agricoltore quando la messe è troppo abbondante per mieterla da solo?

72. Một giám thị công tác cho biết gì về các tờ chuyên đề?

Cosa ha detto un sorvegliante del servizio in merito ai nuovi volantini?

73. Tôi đã hack vào những cuộn phim giám sát ở ga xép Petersburg

Ho controllato i video di sorveglianza della stazione di Petersburg.

74. Nhưng chúng đang giám sát dữ dội và đang tiến sát nhanh chóng.

Ma loro stanno aumentando gli sforzi e stanno battendo a tappeto la zona.

75. Các trưởng lão báo cho giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão

Gli anziani riferiscono al coordinatore del corpo degli anziani

76. Làm thế nào các giám thị đạo Đấng Christ biểu lộ đức tính này?

In che modo possono manifestarla i sorveglianti cristiani?

77. Chẳng có rủi ro gì nếu khiến cho việc giám sát được phê chuẩn.

Non rischiamo nulla facendo approvare la sorveglianza.

78. Một số các linh mục và giám mục mua được chức vị của mình.

Alcuni preti e vescovi si compravano la nomina.

79. Tôi viết cho vị giám trợ của tôi để xin một giấy giới thiệu.

Scrissi dunque al mio vescovo per avere una raccomandazione.

80. Tôi nghĩ Phó Giám đốc Clark đã chuẩn bị trước cho câu hỏi này.

Penso che il nostro vicedirettore Clark possa rispondere meglio di me.