1. Cơn giận!

Rabbia!

2. Cơn dịch thứ hai là cơn dịch sát thủ đột biến.

La seconda ondata fu quella del virus mutato super letale.

3. Bởi vì cơn bão tuyết!

C'e'la tormenta!

4. Giống như 1 cơn giận.

Come un eccesso d'ira.

5. Một cơn cao huyết áp.

Ha una crisi ipertensiva.

6. Cơn giận của người anh

L’ira del fratello

7. Tôi biết cơn bão tuyết đó.

Lo so che c'e'una bufera.

8. Những cơn gió nhẹ lùa qua.

La brezza gli passa attraverso.

9. Nhưng cơn co thắt cuống phổi?

Ma il broncospasmo?

10. Và cơn đau chuyển dạ chấm dứt.

Ti parlerà con gentilezza?

11. Cơn bão gầm vang nơi chân trời.

C'è una tormenta all'orizzonte.

12. Đó là cơn tức giận của Chúa.

Dio, che prova la sua collera.

13. Chỗ Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố

Un rifugio dalla tempesta

14. Giải thích được cơn cao huyết áp.

Spiega i continui problemi di ipertensione.

15. Các cơn co thắt của cô thế nào?

Come vanno le contrazioni?

16. Ergo, một cơn gió sau bão mùa hè.

Ergo, ricordiamogli della brezza fresca dopo il temporale estivo.

17. Cùng cơn giông tố vào ngày gió bão.

all’infuriare di una tempesta nel giorno della bufera.

18. Làm sao đối phó với cơn cáu giận?

Come gestire i capricci

19. Một cơn động đất ngoài bờ biển à?

Un terremoto sul fondo!

20. Nhưng cơn sốt phải có diễn biến chứ.

La febbre deve fare il suo corso.

21. 14 Màn đêm buông, cơn kinh khiếp đến.

14 Alla sera c’è il terrore;

22. Mọi sự giận dữ, mọi cơn thịnh nộ,

Tutta la colera, tutta la rabbia,

23. Và một cơn lũ bao trùm lấy anh.

e un’inondazione ti sommerge.

24. Kháng sinh sẽ đem cơn đau trở lại.

Gli antibiotici mi faranno tornare il dolore!

25. Nhưng tôi ko ngăn đc cơn giận dữ.

Ma non riuscivo a fermare l'odio.

26. Cảnh báo có một cơn bão lớn đang tới.

E'in arrivo una forte tempesta.

27. Có một cơn bão đang đến từ phía trước.

Tempesta in arrivo.

28. Tôi không sợ cơn tức giận của mình nữa.

Non ho più paura della mia rabbia.

29. Cơn lốc đó chỉ chuyển hướng rồi bỏ chạy.

Il tornado era solo un diversivo per scappare.

30. Ồ, chắc là do chó dại lên cơn nhỉ?

Oh, la cosa fara'tanto infuriare i cagnolini!

31. Cơn co giật có thể là do ngưng rượu.

Le convulsioni potevano essere d'astinenza.

32. Một liên đoàn của những cơn giận trỗi dậy.

Una lega di furiose spose consapevoli.

33. Cơn mưa đã chặn đường đi của đạo quân.

Le piogge hanno impedito il passaggio dell'Orda Blu.

34. Vậy, chính nơi đây các cơn bão mạnh nhất, hung dữ nhất trên thế giới tạo ra các cơn sóng lớn tàn phá bờ biển.

Questo è il luogo in cui alcune delle tempeste più violente del mondo fanno infrangere onde enormi sulla costa.

35. Cơn gió đông đã đánh chìm ngươi giữa biển khơi.

Il vento orientale ti ha fatto naufragare nel cuore del mare.

36. Đó là vì cơn bão nhiệt đới đến từ Nhật.

Questo per colpa degli Uragani tropicali provenienti dal Giappone.

37. Cổ mới nổi cơn cách đây 3 phút, bác sĩ.

Era isterica tre minuti fa.

38. Anh nhớ lại: “Quãng đường này là cơn ác mộng”.

“È stato un incubo”, ricorda.

39. Tôi đang cố kích thích cơn co giật của anh.

Provero'a indurre un attacco.

40. Điều gì có thể giúp bạn kiềm chế cơn giận?

Cosa puoi fare per controllare la rabbia?

41. 6 Trong cơn giận dữ, ta giẫm đạp các dân;

6 Ho calpestato i popoli nella mia ira,

42. Giết chóc là một cơn nghiện rất khó để cai.

L'omicidio e'una dipendenza davvero difficile da gestire.

43. Không có gì bằng một cơn ác mộng, đúng không?

Serve un bello spavento per svegliarsi, vero?

44. Thành lũy cho người nghèo khó trong cơn khốn khổ,+

una fortezza per il povero nelle sue avversità,+

45. Cơn đại hồng thuỷ vĩ đại nhất... trong lịch sử.

Il piû grande cataclisma della storia.

46. [ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]

[ Soli azzurri, vortici verdi, ]

47. Cơn co thắt có thể tái diễn, nhưng cô ấy ổn.

Le contrazioni possono essere snervanti, ma sta bene.

48. Sau cơn bão, ta đến bờ biển nhặt gỗ trôi dạt

Dopo la tempesta, sono andato a raccogliere legna.

49. Nhưng chú cứ để cơn nóng giận lấn át lí trí.

Ma a volte il tuo brutto carattere ti rovina.

50. Vừa có một cơn động đất khác ngoài thềm bờ biển

Un altro terremoto sul fondo del mare.

51. Đã có cảnh báo rằng những cơn bão sẽ mạnh hơn

Ci furono avvertimenti che gli uragani avrebbero potuto essere più forti

52. Mấy người lên chỗ anh gặp phải cơn bão rất lớn.

I soccorsi hanno trovato un'altra bufera.

53. Cơn giận của mẹ có tha cho ai tối nay không?

Qualcuno stasera si salvera'dalle tue ire?

54. Một loại ma túy mới, nhưng hiện đang tạo cơn sốt.

Colpisce solo la corteccia cerebrale, ma produce onde enormi.

55. 14 Quà biếu tặng kín đáo xoa dịu cơn giận dữ,+

14 Il dono segreto calma l’ira,+

56. 4 Dù anh xé mình ra từng mảnh trong cơn giận,

4 Anche se tu ti laceri* nella tua ira,

57. Trong cơn mưa, công bằng và bất công cũng như nhau.

Piove sia sui giusti che sui malvagi.

58. Tôi nhìn thấy rất nhiều những cơn thủy triều đen tối.

Vedo molta oscurita'.

59. Và một cơn bão cát được báo cáo ở vùng lân cận

C'e'un'altra tempesta di sabbia nelle vicinanze.

60. Một cơn loạn nhịp tim có thể xuất hiện rồi biến mất.

L'aritmia puo'essere passeggera.

61. Nỗi buồn kết thúc trong niềm vui, cơn mưa không vô ích.

La tristezza si trasforma in gioia, la tempesta non e ́ venuta invano

62. Cơn bão vẫn tiếp tục và giờ đây tuyết đã rơi đầy.

La tormenta non era cessata, e per la maggior parte del tempo nevicava.

63. Khiến ông khỏi màng tới cơn mưa và con tàu đang chìm.

Mi distrae dalla realta'e dal naufragio di una nave.

64. Vì cơn giận phừng phừng của Đức Giê-hô-va chưa nguôi.

perché l’ardente ira di Geova non si è allontanata da noi.

65. Tuy nhiên, nhiều người tiếp tục chịu những cơn đau bất chợt.

Molti, tuttavia, continuano a soffrire di dolori intermittenti.

66. Nó mạnh hơn bất cứ cơn bão nào từ trước đến nay.

E questa è la più grande che ci sia mai stata.

67. Ngay cả chó còn lên cơn điên nếu bị xích suốt ngày.

Anche i cani impazzirebbero a restar intrappolati per sempre!

68. Đừng để cơn giận dữ thúc bạn dùng lời lẽ dâm bôn.

Non permettete che l’ira vi faccia dire parole oscene.

69. Dự báo thời tiết nói có 1 cơn bão lớn ngoài khơi.

Pare che ci sarà una grossa tempesta laggiù.

70. Cushing cộng với căng thẳng sẽ gây ra cơn cao huyết áp.

La Cushing piu'lo stress... causano crisi ipertensive.

71. Một người có thể chườm nước đá để làm hạ cơn sốt.

Il malato può farsi degli impacchi di ghiaccio per alleviare il disagio della febbre.

72. Thừa tướng phải làm sao để xoa dịu cơn đau của người?

Cosa puo'fare il Cancelliere per alleviare i vostri dolori?

73. Đặc biệt là tôi thấy khó kiểm soát cơn giận của mình.

La cosa più difficile era controllarmi quando mi arrabbiavo.

74. Ngài đã thiết tha cầu nguyện, thậm chí “trong cơn rất đau-thương”.

Pregò intensamente ed ‘entrò in agonia’.

75. Tiếp tục bay cao, tìm chỗ nào không có cơn bão quét ngang.

Trova il posto più vicino dove atterrare.

76. Chín tiếng là quá đủ để thoát khỏi cơn đột quỵ nhỏ rồi.

Nove ore sono parecchio tempo per un infarto silente.

77. Campuchia cũng là nước chịu tác động nhỏ bởi rìa của cơn bão.

Mindanao è generalmente al sicuro da queste tempeste.

78. Công việc làm ăn đầu tiên của tôi trong một cơn bão cát.

II primo affare fatto in una tempesta di sabbia.

79. Trong cơn tuyệt vọng, Gióp thốt lên: “Tôi đã chán-ngán sự sống”.

Disperato, Giobbe disse: “La mia anima prova certamente disgusto della mia vita”.

80. Joan phải vào bệnh viện, còn tôi thì bị cơn đột quỵ nhẹ.

Joan fu ricoverata in ospedale e io ebbi un lieve ictus.