1. Bằng cớ nào?

Quali prove?

2. Có chứng cớ mà.

C'è la prova!

3. Không phải vô cớ.

E ne ho ben donde.

4. Che giấu chứng cớ.

Prova insabbiata.

5. Bị ghét vô cớ

Viene odiato senza ragione

6. Ông có bằng cớ gì ko?

Hai delle prove?

7. 13 Vì cớ những người được chọn và được gọi của Đức Giê-hô-va, thời gian kéo dài của cơn “hoạn-nạn lớn” sẽ được “giảm-bớt” (Ma-thi-ơ 24:21, 22).

13 Quella “grande tribolazione” dovrà essere ‘abbreviata’ per amore degli eletti di Geova, i suoi chiamati.

8. 13 Nhận ra được những người được chọn là một điều có lợi vì Giê-su tiên tri là những ngày của cơn hoạn nạn sẽ giảm bớt “vì cớ các người được chọn”.

13 Questa identificazione degli eletti è utile, perché Gesù predisse che i giorni della tribolazione sarebbero stati abbreviati “a motivo degli eletti”.

9. Nhưng họ dựa trên bằng cớ nào?

Ma che prove hanno?

10. Thật là một cớ để vui mừng!

Che gioia!

11. Ách ấy bị bẻ gãy+ vì cớ dầu”.

e il giogo sarà spezzato+ a causa dell’olio”. *

12. Vô cớ gia tăng thương tích trên tôi.

e senza motivo moltiplica le mie ferite.

13. Cơn giận!

Rabbia!

14. * Xem thêm Bằng Chứng, Chứng Cớ; Sách Mặc Môn

* Vedi anche Libro di Mormon; Testimonianza, testimone

15. Cơn dịch thứ hai là cơn dịch sát thủ đột biến.

La seconda ondata fu quella del virus mutato super letale.

16. b) Bà Sa-ra cảm thấy “khó chịu” vì cớ gì?

(b) Perché Sara era profondamente turbata?

17. Khoe mình vì cớ Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên”.

e ti vanterai del Santo d’Israele.

18. Bằng cớ nào cho thấy âm-nhạc có quyền-lực mạnh?

Quale prova abbiamo che la musica ha potere?

19. Khi bằng cớ đã được xác thực, cậu sẽ hủy nó.

Una volta identificate le prove, le distruggerai.

20. □ Thế nào chính gia đình mình có thể là cớ vấp phạm?

□ Come i propri familiari potrebbero divenire un inciampo?

21. là chúng tôi sẽ không có những sự bạo lực vô cớ

C'è anche Portal perché si spara ai muri in modo da creare nuovi spazi.

22. Không có gì phải sợ hãi, không có cớ để kinh khiếp,

perché non avrai nulla da temere,

23. Ta đang tìm mọi bằng cớ về việc sử dụng pháp thuật.

Sto cercando prove materiali che indichino l'uso di incantesimi.

24. Bởi vì cơn bão tuyết!

C'e'la tormenta!

25. 23 Các “Đoạn văn chứng cớ” cho thuyết Chúa Ba Ngôi thì sao?

23 Che dire dei passi “trinitari”?

26. Cắc cớ gì anh lại không đặt cho tôi một bí danh nhỉ?

Come mai non mi hai dato un soprannome?

27. 8 Đức Giê-hô-va thách thức các thần đưa ra chứng cớ.

8 Geova sfida gli dèi a presentare le loro argomentazioni.

28. Giống như 1 cơn giận.

Come un eccesso d'ira.

29. Một cơn cao huyết áp.

Ha una crisi ipertensiva.

30. Cơn giận của người anh

L’ira del fratello

31. Phao-lô can đảm ‘nói về chứng-cớ Chúa trước mặt các vua’

Coraggiosamente Paolo ‘parlò dei rammemoratori di Dio di fronte ai re’

32. Cớ sao hai đầu gối đỡ lấy tôi, và vú để cho tôi bú?

Perché due ginocchia mi hanno accolto e perché due mammelle da succhiare?

33. Không cần phải đem bằng cớ ra khỏi nhà, nếu nó không tồn tại.

Non serve portare fuori le prove se non esistono.

34. □ Có bằng cớ nào cho thấy Đức Giê-hô-va có lòng trắc ẩn?

□ Che prove abbiamo che Geova è compassionevole?

35. Tôi biết cơn bão tuyết đó.

Lo so che c'e'una bufera.

36. Những cơn gió nhẹ lùa qua.

La brezza gli passa attraverso.

37. Nhưng cơn co thắt cuống phổi?

Ma il broncospasmo?

38. + 27 Tôi chẳng phạm tội cùng ông nhưng ông lại vô cớ tấn công tôi.

+ 27 Io non ho peccato contro di te, e tu hai torto ad attaccarmi.

39. Một bách khoa tự điển Công giáo đưa ra ba “đoạn văn chứng cớ” nào?

Quali tre passi cosiddetti “trinitari” presenta un’enciclopedia cattolica?

40. Mỗi phép lạ của Giê-su trưng thêm bằng cớ ngài là đấng Mê-si

Ogni miracolo di Gesù era un’ulteriore prova della sua identità messianica

41. Nếu ta đưa hắn vào tròng mà không bằng cớ, hắn không thừa nhận đâu.

Se lo arrestiamo senza prove, non confesserà mai.

42. Nếu không có làm điều hại cho con, chớ tranh-giành vô-cớ với ai.

Non litigare senza motivo con un uomo, se non ti ha fatto nessun male.

43. Vậy cớ sao ngươi biến thành chồi thoái hóa của cây nho dại* trước ta?’

Come hai fatto a degenerare davanti a me trasformandoti in tralci di vite selvatica?’

44. Và cơn đau chuyển dạ chấm dứt.

Ti parlerà con gentilezza?

45. Cơn bão gầm vang nơi chân trời.

C'è una tormenta all'orizzonte.

46. Đó là cơn tức giận của Chúa.

Dio, che prova la sua collera.

47. b) Bằng cớ hiển nhiên ân phước của Đức Chúa Trời giáng trên họ thế nào?

(b) Cosa dimostra chiaramente che Dio li benedice?

48. Chỗ Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố

Un rifugio dalla tempesta

49. Giải thích được cơn cao huyết áp.

Spiega i continui problemi di ipertensione.

50. Các cơn co thắt của cô thế nào?

Come vanno le contrazioni?

51. Ergo, một cơn gió sau bão mùa hè.

Ergo, ricordiamogli della brezza fresca dopo il temporale estivo.

52. Cùng cơn giông tố vào ngày gió bão.

all’infuriare di una tempesta nel giorno della bufera.

53. “Ví bằng anh em vì cớ danh Đấng Christ chịu sỉ-nhục, thì anh em có phước”.

“Se siete biasimati per il nome di Cristo, felici voi”.

54. b) Sự hiện hữu của đền thờ trong sự hiện thấy là bằng cớ cho điều gì?

(b) Che cosa dimostra l’esistenza del tempio della visione?

55. Làm sao đối phó với cơn cáu giận?

Come gestire i capricci

56. Thế nào một tạo-vật như bạn là chứng cớ về công-trình của Đức Chúa Trời?

Come creature umane, in che modo siamo una testimonianza delle capacità di Dio?

57. Một cơn động đất ngoài bờ biển à?

Un terremoto sul fondo!

58. Nhưng cơn sốt phải có diễn biến chứ.

La febbre deve fare il suo corso.

59. Tình cảm con người và đời sống gia đình xuống dốc vì cớ luân lý bại hoại.

L’immoralità ha lasciato il suo strascico di sentimenti feriti e famiglie rovinate.

60. Chà, vậy là đi mất cái cớ để trốn khỏi sang dự sinh nhật anh tôi rồi.

E ora non ho piu'scuse per saltare la festa di compleanno di mio fratello.

61. 14 Màn đêm buông, cơn kinh khiếp đến.

14 Alla sera c’è il terrore;

62. Mọi sự giận dữ, mọi cơn thịnh nộ,

Tutta la colera, tutta la rabbia,

63. Há chẳng tha-thứ cho thành đó vì cớ năm mươi người công-bình ở trong sao?

Li spazzerai dunque via e non perdonerai al luogo per amore dei cinquanta giusti che vi sono dentro?

64. Sứ đồ Phao-lô gọi đức tin “là bằng-cớ của những đều mình chẳng xem thấy”.

L’apostolo Paolo la definisce “l’evidente dimostrazione di realtà benché non vedute”.

65. Và một cơn lũ bao trùm lấy anh.

e un’inondazione ti sommerge.

66. Kháng sinh sẽ đem cơn đau trở lại.

Gli antibiotici mi faranno tornare il dolore!

67. Nhưng tôi ko ngăn đc cơn giận dữ.

Ma non riuscivo a fermare l'odio.

68. Cảnh báo có một cơn bão lớn đang tới.

E'in arrivo una forte tempesta.

69. 19 Nhưng Đức Giê-hô-va nhạo báng nó: “Ngươi đã nhọc sức vì cớ nhiều mưu-chước.

19 Ma Geova la canzona dicendo: “Ti sei stancata della moltitudine dei tuoi consiglieri.

70. Theo những bằng cớ xác thực rõ ràng, thì việc này đã xảy ra vào năm 1918.

Ci sono validi motivi per ritenere che ciò sia avvenuto nel 1918.

71. Nếu vậy thì người quản lý của cậu ta hẳn không bị đuổi một cách vô cớ.

Se lo fosse, la sua povera manager non sarebbe stata licenziata senza ragione.

72. Những người chống đối Kinh-thánh có bằng cớ vững chắc cho sự chỉ trích đó không?

Gli oppositori della Bibbia hanno motivi fondati per muovere una simile critica?

73. Vậy nên tôi sẽ kiếm cớ cho việc không viết bằng cách tặng đi một món quà.

Così avrei giustificato l'atto di non scrivere facendo un dono.

74. 17 Kẻ thù chống lại chúng ta cách vô cớ, nhưng chúng ta không để mất can đảm.

17 I nostri nemici combattono contro di noi senza alcuna valida ragione, ma noi non ci scoraggiamo.

75. □ Tại sao chúng ta xem xét bằng cớ về việc Giê-su có phải là đấng Mê-si?

□ Perché è importante considerare le prove per vedere se Gesù è o no il promesso Messia?

76. Những tín đồ thật của đấng Christ để cho tình yêu thương che lấp những cớ phàn nàn.

I veri cristiani lasciano che l’amore copra i motivi di lamentela

77. Có một cơn bão đang đến từ phía trước.

Tempesta in arrivo.

78. Tôi không sợ cơn tức giận của mình nữa.

Non ho più paura della mia rabbia.

79. Đó là cớ của tất cả các tên độc tài trong lịch sử từ Nero cho đến Bonaparte.

È la scusa di ogni tiranno della storia, da Nerone a Napoleone Bonaparte.

80. Cơn lốc đó chỉ chuyển hướng rồi bỏ chạy.

Il tornado era solo un diversivo per scappare.