1. Cá rồng biển ngụy trang; hình nhỏ cho thấy rõ con cá này

“Phycodurus eques” mimetizzato; riquadro: particolari dell’animale

2. "... cừu non và mễn và cá chép và cá trống và khỉ tay dài...

" con agnelli, bradipi e carpe, acciughe e oranghi. "

3. Không có con rồng còn sống nào mà tôi không thể thuần hóa!

Non esiste drago che io non possa domare!

4. Những cá thể thoái hóa hủ bại đấy

Degenerati infettati dalle malattie

5. Vòi rồng...

La doccia.

6. Vòi rồng.

Tornado.

7. Bộ lông cách nhiệt của rái cá biển là do tiến hóa?

La pelliccia termoisolante della lontra di mare è un prodotto dell’evoluzione?

8. Rồng lộn lắm rồi.

La mia vagina e'enorme, ora.

9. " Điệu Nhảy của Rồng. "

" La Danza dei Draghi ".

10. Lắp vòi rồng vào.

Prendi quelle maniche.

11. Sao, cách giết rồng ư?

Su come ucciderlo?

12. Bắn thử cây xương rồng đi.

Prova con quel cactus.

13. Ta sẽ cần dùng vòi rồng.

Avremp bisogno delle manichette antincendio.

14. Tiếp đó, quá trình dân chủ hóa chính trị, đã thúc đẩy các quyền cá nhân.

Quindi, un processo di democratizzazione della politica, che ha sviluppato i diritti dell'individuo.

15. Chúng ta là ma cà rồng, Elijah.

Siamo vampiri, Elijah, non possiamo praticare la magia.

16. Nhà sư Ken’yu chép lại bản chép tay của Ōnakatomi Sadayo's copy.

Il monaco Ken'yu basò la sua copia su quella di Ōnakatomi Sadayo.

17. Nền phản văn hóa thập niên 60 đã hình thành ngành máy tính cá nhân ra sao. "

Come la controcultura degli anni ́60 ha dato forma all'industria del personal computer ".

18. Hãy để con rồng dạy con bài học

Lascia che il Drago ti mostri questa lezione.

19. Thần Rồng cũng sợ teo dái luôn kìa.

Non ho mai visto Shenron comportarsi cosi'.

20. Rồng xanh trên ngực, bướm trên hai vai.

Un drago verde sul torace, due farfalle sulla schiena.

21. Và chúng ta cá nhân hóa toàn bộ ngành công nghiệp dầu khí lên những vị CEO này.

E abbiamo personalizzato l'intera industria petrolifera in questi dirigenti.

22. Những con ma cà rồng đã bắt cóc cô.

Quei vampiri ti hanno presa.

23. Rồng hay chim ưng và mấy kiểu như thế.

Draghi, grifoni e simili.

24. Ta biến sông thành đồng-vắng; cá dưới sông vì khan nước phải chết khát, hóa ra hôi-thối.

Il loro pesce puzza perché non c’è acqua, e muore a causa della sete.

25. Một con rồng vàng với đôi mắt ngọc lục bảo. "

Un drago d'oro con occhi di smeraldo. "

26. Vết cắn của chúng khiến ma cà rồng tử vong.

Il loro morso e'letale per i vampiri.

27. * Giữ Một Bản Ghi Chép

* Tenere un registro

28. Đây là sổ ghi chép

Questo e'il Registro Rosso.

29. Được, Tôi đã chép lại.

OK, l'ho copiato.

30. Điều mặc khải chép lại:

Così dice la rivelazione:

31. Đây chính là cảm giác của một con rồng, Hiccup.

Ora capisci cosa significa essere un drago.

32. Trong bản ghi chép của mình, trong bản ghi chép thí nghiệm trong cuốn sách của mình,

Descrivendo, descrivendo questo esperimento nel suo libro,

33. " Chuyện cổ tích không kể trẻ em rằng rồng tồn tại.

" Le fiabe non raccontano ai bambini che i draghi esistono ".

34. Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.

La lama e'in acciaio di Valyria e l'impugnatura in osso di drago.

35. Ngoại Drac, cháu là ma cà rồng và siêu anh hùng.

Nonno Drac, sono un vampiro e un supereroe.

36. Và lũ Ma Cà Rồng sẽ phải nói " bái bai " thôi.

E tutti i vampiri creperanno.

37. Cậu vượt qua con rồng gần như nhờ sự can đảm.

Ce l'hai fatta col drago grazie al tuo sangue freddo.

38. Chúng tôi muốn có một cái gì đó giống như bản ghi chép hóa thạch của tòa nhà vậy, và để làm được điều này, chúng tôi lấy mẫu cát.

Volevamo ottenere una specie di registro dei fossili dell'edificio e per farlo abbiamo preso dei campioni di polvere.

39. Các ngài sẽ bán đấu giá " đầu rồng " lần nữa chứ?

Verra'rimessa all'asta?

40. MP tuyên bố rồi, tuần sau bán đấu giá " đầu rồng ".

La MP la mettera'all'asta la prossima settimana.

41. Tất cả ma cà rồng của khu phố đã xuất hiện.

Stanno arrivando tutti i vampiri del quartiere.

42. Cuộn sách hay sách chép tay?

Rotolo o codice?

43. Tất cả giấy tờ ghi chép. Và các sổ thu chi ghi chép số tiền chung cho quan lại...

Tutti i documenti, e i libri contabili che mostrano il denaro pagato dai Mandarini.

44. Anh đã lớn lên trong cái lồng có con rồng bảo vệ?

Sei cresciuto segregato nella Fortezza del Drago?

45. Tôi đã tìm được sào huyệt của lũ Ma Cà Rồng rồi.

Ho scoperto il nascondiglio dei vampiri:

46. Chuyện cổ tích kể trẻ em rằng rồng có thể bị giết. "

" Le fiabe raccontano ai bambini che i draghi possono essere uccisi ".

47. Họ biết chúng tôi mất tích... và họ có rồng theo dấu.

Sanno che siamo spariti e hanno dei draghi da ricerca.

48. Anh trai cảu anh ta Rhaegar mới là con rồng cuối cùng.

Tuo fratello Rhaegar era l'ultimo dei draghi.

49. Trong 4 triệu năm qua, rồng Komodo đã chiếm cứ ở đây.

Finora, per 4 milioni di anni, il drago di Komodo ha comandato qui.

50. Và khi cô ta chán, cô ta ném họ cho rồng ăn.

E quando si è stancata, li ha dati in pasto ai suoi draghi.

51. Hy vọng là tinh dầu sẽ thu hút con Ma cà rồng.

Speriamo che l'olio di cadavere attragga il vampiro.

52. Cậu có sao chép lại không, Valmir?

Stai registrando tutto, Valmir?

53. Hay “sao chép và sưu tập lại”.

O “copiarono e raccolsero”.

54. Chép lại và gởi nó cho tôi.

Copiala e mandala per me.

55. Đó là những ghi chép cổ xưa.

(Queste sono registrazioni antiche.)

56. Bà ta có một ngôi nhà búp bê dành cho ma cà rồng.

Ha una casa di bambole vampire.

57. Cuộc chinh phạt để giành lại quê hương và hạ gục con rồng

Un'impresa per rivendicare una patria e abbattere un drago.

58. Một số loài cá, động vật và hóa thạch bào tử tìm thấy ở Miguasha là những loài quý hiếm và cổ xưa.

Alcune delle specie di pesci, fauna e spore che si trovano nel parco sono antiche o rare.

59. Bà có thể nhớ ra nó là cái lìn-rồng hút máu không?

La ricordi forse come la puttana succhia sangue?

60. Y như Ma cà rồng đã dùng nó làm giấy vệ sinh vậy!

E'come se un vampiro ci si fosse pulito il culo.

61. Họ sẽ vẫy cờ in hình rồng và kêu gào tên tôi chắc?

Sventoleranno i vessilli del drago e urleranno il mio nome?

62. Đã bao thế kỷ rồi kể từ khi rồng bay lượn khắp trời?

Quanti secoli sono passati da quando i draghi solcavano i cieli?

63. Tôi nghĩ thuật ngữ chính xác là ma cà rồng lai phù thủy.

Credo che il termine tecnico sia " vamstreghi ".

64. Cũng giống như ma cà rồng phương Tây, Manananggals ghét tỏi và muối.

Una puzzolente donnola marrone che detesta acqua e sapone.

65. Cho phép cá nhân hóa quy mô lớn là một thử thách mà phần lớn các doanh nghiệp bán lẻ đang phải đối mặt.

Fornire l'individualità su larga scala è una sfida che affrontano molte aziende di distribuzione.

66. Chi "cá bốn chân" này có được tên này nhờ những bô lão Inuit tại vùng Nunavut Canada, nơi hóa thạch được phát hiện.

Il genere ha ricevuto questo nome su suggerimento di un anziano inuit del territorio Nunavut del Canada, dove è stato scoperto il fossile.

67. Sổ Tay Ghi Chép Đại Hội tháng Mười

Appunti dalla conferenza di ottobre

68. Con đang cố bảo vệ rồng của chúng ta và ngăn chặn chiến tranh.

Cerco di proteggere i nostri draghi e impedire una guerra!

69. Hallie, ai đã đặt bó hoa xương rồng lên quan tài của Tom vậy?

Hallie, chi ha messo il cactus in fiore sulla tomba di Tom?

70. Mấy người làm cho con chó chết tiệt này thành Ma Cà Rồng à?

Avete creato un maledetto succhiasangue a forma di volpino?

71. Các góc đầu đao của mái đều có đuôi rồng cao vút uốn lượn.

I finestrini sono in cristallo di rocca con le tende incise.

72. Cái gánh xiếc ma cà rồng của bà phải đón chuyến tàu sau thôi.

Il tuo zoo di vampiri dovra'prendere il prossimo treno.

73. Mi đã mất cả đời đi tìm con Ma cà rồng đã cắn mẹ...

Hai passato la vita a cercare il vampiro che aveva morso tua madre.

74. Hóa thạch được bảo quản tốt nhất là hàm trên thuộc về một cá thể mười năm tuổi được tìm thấy ở Tây Ban Nha.

Il reperto fossile meglio conservato è una mascella appartenuta ad un individuo di circa 10 anni e ritrovata ad Atapuerca in Spagna.

75. Như thế họ có thể thuộc ban sao chép, cũng có thể là những người sao chép đền thờ hoặc trong ban chấp hành.

(Esdra 2:55; Neemia 7:57) Poteva quindi trattarsi di un corpo di scribi o copisti, forse scribi del tempio o con funzioni amministrative.

76. Tôi đã chép lại bài phỏng vấn của cô.

Ho trascritto la sua intervista.

77. Một câu chuyện tình yêu giữa một nữ ma cà rồng và một chàng trai

Una storia d'amore mista, tra la giovane vampira e un ragazzo normale.

78. Nhưng con rồng lại thấy một tên ngu nấp sau cái khiên bóng như gương.

Ed il drago vide solo un idiota che reggeva uno scudo a specchio.

79. Đầu còn lại thì bơm vào khí ga của con rồng Hai đầu Xấu xí.

L'altro spruzza il gas dell'Orripilante Bizzippo.

80. Cháu phải tự mình săn sóc bố mẹ và bạn trai rồng của cháu thôi.

Devi prenderti tu cura dei tuoi genitori e del tuo amico dragone, tu da sola.