1. Bị teo cơ.

Atrofia.

2. Các cơ đã teo nhỏ.

Gli si sono atrofizzati i muscoli.

3. Nó ngăn cản sự teo cơ....

Previene l'atrofia...

4. Các cơ chân đã teo nhỏ.

I suoi muscoli sono atrofizzati.

5. Đồng hồ mình teo rồi.

L'orologio è rotto.

6. Ah, những chú phăng- teo.

Ah, un attaccabrighe.

7. Thần Rồng cũng sợ teo dái luôn kìa.

Non ho mai visto Shenron comportarsi cosi'.

8. Rồi, ông ấy thuê 1 căn hộ bé tí teo.

Si', ha preso in affitto un appartamentino di merda.

9. Cái bà não teo ấy không hề lo cho anh.

Non importa allo strizzacervelli se sei felice.

10. Mai ta rời đây, không thì ta cũng teo sớm.

Partiamo domani, o moriamo poco dopo.

11. Cơ bắp cô ta sẽ không bị teo như thế đâu.

I muscoli non le si sarebbero atrofizzati.

12. Vậy, thứ gì làm bấy nhầy thanh quản rồi còn làm teo cả cơ bắp?

Allora... cos'e'che puo'fare a pezzi un'epiglottide e far scomparire del muscolo?

13. Xung quanh hồ có những hành lang. * 3 Rất nhiều người bị bệnh, mù, què và teo* chi nằm ở đó.

3 Sotto di essi stava un gran numero di malati, ciechi, zoppi e persone con arti paralizzati.

14. Chúng giống mấy con khủng long nặng 20 tấn teo não ấy. Hút vô số các bắp ngô khổng lồ.

Dinosauri dal corpo di 20 tonnellate e dal cervello minuscolo che sbucciano il loro super mais clonato.

15. Trong nhiều dạng của bệnh mù, như viêm võng mạc sắc tố, hoặc thoái hóa điểm vàng, các tế bào cảm quang bị teo hoặc bị phá hủy.

In molte forme di cecità, come la retinite pigmentosa o la degenerazione maculare, i fotoricettori sono atrofizzati o distrutti.

16. 11 Trong lúc làm thánh chức ở Ga-li-lê vào mùa xuân năm 31 CN, Chúa Giê-su thấy người bị teo một bàn tay ở nhà hội.

11 Durante il suo ministero in Galilea nella primavera del 31 E.V., Gesù vide in una sinagoga un uomo con una mano secca.

17. Galt đã chết máy bay chết tiệt?

Galt è morto.

18. Tôi không muốn chết lần chết mòn.

Non voglio andarmene poco a poco.

19. Chết sớm còn hơn là chết muộn.

Meglio morire prima che dopo.

20. Nước Nga cũng đang chết dần chết mòn.

La Russia e'anche la morte.

21. Và những kẻ đã chết, là chết đuối.

E che chi è morto, è annegato.

22. Tôi sẽ không ở đây để chết dần chết mòn.

Io non resto qui a morire lentamente.

23. Chán chết!

Lo sarà.

24. Chó chết!

Brutta stronza!

25. Chán chết

Sai che noia.

26. Ông sẽ phải chết và tôi sẽ cười khi ông chết.

Morirai e io mi faro'una cazzo di risata quando morirai, vecchio stronzo.

27. Chết chóc.

Morire, direi.

28. Chán chết.

E'noiso.

29. Vậy chúng ta chiến đấu và chết hoặc quy phục và chết.

Dunque moriamo combattendo o ci sottomettiamo e moriamo?

30. Quá lâu rồi, ta đã muốn chết và mà chưa chết được!

Troppo a lungo sono stato affamato da morire e non sono morto.

31. Chán muốn chết.

E'una noia mortale.

32. chết, # bị thương

Nove morti, # feriti

33. Chó chết thật.

Dannazione!

34. Bạn trai ả chết, là chết thật, hình như 3 ngày trước.l

Il suo ragazzo è morto, cioè morto davvero, tre giorni fa.

35. Vào tháng 9, bác sĩ chẩn đoán vợ tôi bị bệnh teo cơ sơ cứng bên (ALS)—là căn bệnh mà sự tiến triển của nó ảnh hưởng đến các tế bào thần kinh trong não và dây cột sống.

A settembre le fu diagnosticata la sclerosi laterale amiotrofica (SLA), una malattia degenerativa che colpisce le cellule nervose del cervello e del midollo spinale.

36. Tay người chết

Una mano mozzata.

37. Chó chết, Chang!

Cazzo, Chang!

38. Chết máy rồi.

Niente.

39. Alma chưa chết.

Alma non e'morta.

40. Thằng chó chết!

Figlio di puttana!

41. Thằng chó chết.

Figlio di puttana.

42. thằng chó chết...

Brutto pezzo di merda!

43. Chồi non chết.

Le gemme muoiono.

44. Lũ gà chết!

Figli di puttana!

45. Chết vì ung thư và chết vì bệnh thần kinh khác nhau lắm.

Morire di cancro e per malattie neurologiche è diverso.

46. Mệt muốn chết luôn.

Come una cacca pestata!

47. Cha Cuthbert đã chết,

Padre Cuthbert e'morto.

48. Đói sắp chết rồi.

Muoio di fame.

49. Phải, chết đói đi.

Beh, muori, allora.

50. dưới thì chết ngạt.

Tralicci della luce andati, sottomarini affondati.

51. Mình sẽ chết khát!

Non ce la faccio più...

52. Lũ chuột chết tiệt!

Topi di merda.

53. Con bé chưa chết.

Non e'morta.

54. Tôi chết chưa thế?

Sono morto?

55. Chết đuối rồi sao?

E'annegata?

56. Chết cóng rồi này.

Puoi fare questo?

57. Những người cuối cùng thoát chết đói, sẽ là những người đầu tiên chết ngạt.

L'ultima gente affamata sara'la prima a soffocare

58. Chết tự nhiên á?

Causa naturale?

59. Du thuyền chán chết!

Gli yacht fanno schifo.

60. Có ai chết chưa?

Qualcuno è stato ucciso, già?

61. Ta đang chết chìm.

Affogo, affogo.

62. Chẳng thà em chết.

Preferirei essere morto.

63. Chán chết đi được.

Giusto?

64. Thậm chí đến chết

O anche ucciderci.

65. Lũ điếm chó chết

Gliela faccio vedere io, alla puttana!

66. Quả bom chết rồi?

La bomba č andata?

67. Tôi đói chết đây.

Ho proprio fame.

68. Falzone sẽ chết cháy.

Falzone andra'all'inferno.

69. Chán chết mẹ luôn.

Faceva schifo.

70. Giết chết lũ Pagan!

Morte ai pagani!

71. Tôi cũng bị chết đứng.

Anch'io ho preso una bella botta.

72. Tôi lạnh chết đi được.

Ho freddo cazzo.

73. Thằng lưu manh chết tiệt.

Bandito del cazzo.

74. Lũ " có cánh " chết tiệt.

Maledetti Ottonari.

75. Và bị bắn rồi chết?

Così che ti spari e ti uccida?

76. Một mầm bệnh chết người.

Agenti patogeni.

77. “Xác chẳng có hồn thì chết, đức-tin không có việc làm cũng chết như vậy”.

“Come il corpo senza spirito è morto, così anche la fede senza opere è morta”.

78. 1 cái chết tự nhiên.

Una morte naturale.

79. Được khắc sau khi chết.

E'stato inciso post-mortem.

80. Tấm bạt chết tiệt đó

Su quel maledetto ombrellone