1. Chào buổi sáng.

Buongiorno, gente.

2. Chào buổi sáng, April.

Buongiorno, April.

3. Chào buổi sáng, Van.

Buongiorno, Van.

4. Chào buổi sáng, Chan.

Buongiorno, Chan.

5. Chào buổi sáng, khỉ con.

Buongiorno, scimmietta.

6. Chào buổi sáng, bà nội.

Buongiorno, nonna.

7. chào buổi sáng, Mr. McGill.

Buon giorno, signor McGill.

8. Chào buổi sáng, nắng mai à.

Buongiorno, splendore.

9. Chào buổi sáng, anh em Becket!

Buongiorno, fratelli!

10. Mỗi ngày, tôi nói, " chào buổi sáng. "

Ogni giorno, io dico " buongiorno ".

11. Chào buổi sáng, tôi nghĩ, như một người Đông Âu cau có, sáng nay tôi sẽ đóng vai một người bi quan.

Immagino che, come scontroso europeo dell'est, sia stato introdotto qui per giocare il ruolo del pessimista, stamane.

12. Chào buổi chiều, quí vị.

Buon pomeriggio, signori.

13. Chào buổi trưa, Dr. Cormier.

Salve, dottoressa Cormier.

14. Chào buổi tối, quý vị.

'sera, signori.

15. Chào buổi chiều, các quý cô.

Buon pomeriggio, signore.

16. Quý ông quý bà, chào buổi tối!

C'e'qualcosa che posso fare.

17. Chào buổi tối quý ông và quý bà.

Buonasera, signore e signori.

18. Chào buổi chiều, Davis Main, Công ty luật.

Buon pomeriggio, studio legale Davis Main.

19. Chào cờ sáng lúc 5 giờ 30.

La sveglia è alle 5:30.

20. Các buổi họp gồm những phiên buổi sáng và buổi chiều.

Le adunanze consistevano in sessioni mattutine e pomeridiane.

21. Buổi sáng tốt lành.

Buongiorno.

22. Không có gì tệ hơn trong buổi lễ là vị mục sư sẽ " chào cờ " cả buổi.

E'imbarazzante vedere il prete che mentre celebra ha un'erezione.

23. Joy đến vào buổi sáng.

" La mattina viene la gioia ".

24. Tôi làm việc vào buổi sáng.

Lavoro di mattina.

25. Tom thức dậy sớm vào buổi sáng.

Tom si alza presto la mattina.

26. Và buổi sáng nó bắt tôi đoán.

Il mattino dopo, mi faceva indovinare...

27. Khi buổi sáng Giáng Sinh mới đến

Al sorger del mattino di Natale,

28. Buổi sáng lạnh lẽo và giá băng,

Quel mattino si presentava freddo e pungente,

29. Los angeles Buổi sáng đẹp làm sao

# Los Angeles, il mattino e'cosi'bello #

30. Buổi tiệc đầu tiên là bữa tiệc chào đón các thực tập sinh mới.

La prima fu una festa di benvenuto per i nuovi tirocinanti.

31. Chào mừng tới buổi nói chuyện " Năm điều nguy hiểm bạn nên cho trẻ em làm. "

" Cinque cose pericolose da lasciar fare ai vostri figli ".

32. Hãy làm việc này vào buổi sáng, làm ơn.

Finiamo domattina, per favore.

33. Ta lờ nó vào buổi sáng, trưa và tối.

Lo tolleriamo mattina, pomeriggio e sera.

34. Tôi phải đi làm việc khác vào buổi sáng.

Io... ho un altro lavoro di mattina.

35. Và nó cũng vắng mặt buổi sáng hôm sau.

Non apparse nemmeno il giorno dopo.

36. Mỗi khi đi dọc qua nó vào mỗi buổi sáng hay buổi tối, tôi đều nghĩ,

Ogni volta che ci camminavo vicino al mattina o alla sera, pensavo,

37. Sau buổi ăn sáng, ai có sức đi được thì đi rao giảng sáng sớm.

Dopo colazione quelli che ne sono fisicamente in grado escono nel ministero di campo nelle prime ore del mattino.

38. Họ dậy sớm để dự buổi thờ phượng vào buổi sáng mỗi ngày vào lúc bảy giờ.

Ogni giorno alle sette sono presenti all’adorazione mattutina.

39. Vào buổi sáng, lò cháy rực như một ngọn lửa.

e al mattino il forno brucia come un fuoco che divampa.

40. Hắn đã ngồi trên cái ghế đó suốt buổi sáng.

È stato lì tutta la mattina.

41. “Mỗi buổi sáng, cha tôi đã cầu nguyện cho tôi.

Ogni mattina mio padre pregava per me.

42. Một buổi sáng mà tôi không thể nào quên được.

Una mattina che non dimenticherò mai.

43. Nó giúp cậu có thể dậy sớm vào buổi sáng.

Ti aiuta a svegliarti presto la mattina.

44. Một số người bắt đầu lên đường vào buổi sáng sớm.

Alcuni si mettevano in cammino la mattina presto.

45. Giống như là một buổi trình diễn ánh sáng ngoạn mục.

Questo crea degli spettacolari effetti luminosi.

46. Chương trình buổi sáng tập trung vào công việc rao giảng.

Il programma del mattino era imperniato sull’opera di evangelizzazione.

47. Chị đang làm tư vấn sinh sản buổi sáng hôm nay.

Sai, sto facendo i miei consulti annuali per la fertilita', stamattina.

48. Đã ba buổi sáng anh ngồi bên kia đường chờ em.

Sono stato seduto tre mattine qui di fronte ad aspettarti.

49. Vào buổi sáng, hãy ưu tiên làm việc quan trọng nhất.

Fate le cose più importanti all’inizio della giornata.

50. Ngọn cờ của nó cất cao trong buổi sáng êm dịu

I suoi vessilli vengono catturati dal vento del mattino.

51. Ngài ấy muốn chúng phục vụ bánh quy mỗi buổi sáng.

Gli piace averli a servire i biscotti al letto la mattina.

52. Juliet ́Tis hầu như buổi sáng, tôi sẽ có ngươi đi:

GIULIETTA ́Tis quasi mattina, io voglio che tu andata:

53. Monson và qua sứ điệp của ông buổi sáng hôm nay.

Monson e il suo messaggio.

54. Đọc thánh thư buổi sáng xen kẽ với một bài nói chuyện trong đại hội trung ương buổi tối.

Leggi le Scritture la mattina e poi un discorso della conferenza generale la sera.

55. Bố tôi là 1 nhà sáng chế tài ba, nhưng hơi khó ngồi dậy nổi vào buổi sáng.

Mio padre era un grande inventore, ma la mattina aveva problemi a svegliarsi.

56. Một số người thích tiếp khách vào buổi xế chiều hoặc khi trời vừa tối thay vì vào buổi sáng.

Le persone possono essere più disposte a ricevere visite nel tardo pomeriggio o nelle prime ore della sera anziché di mattina.

57. Hãy tưởng tượng một buổi sáng sớm, bạn còn đang ngái ngủ.

IMMAGINATEVI distesi sul letto un mattino presto.

58. À, tôi rất khoái cái mùi, của khói thuốc và buổi sáng!

Ah, adoro l'odore di nicotina al mattino!

59. Chương trình buổi sáng sẽ kết thúc với bài giảng báp têm.

La sessione del mattino si concluderà col discorso del battesimo.

60. Cô mặc đồ ngủ chạy vòng quanh vào những buổi rạng sáng.

Corre in giro, in pigiama, all'alba.

61. Một buổi sáng nọ tiếng súng nổ làm thủ đô thức giấc.

Una mattina la capitale si è svegliata al rumore degli spari.

62. Và thời sự buổi sáng nay đã đổ thêm dầu vào lửa.

E la notizia di questa mattina ha aggiunto benzina sul fuoco.

63. "Chào cả thế giới, chào Berlin, chào Tình Báo Mỹ, chào Tình Báo Anh."

"Ciao mondo, ciao Berlino, ciao NSA, ciao GCHQ".

64. Chào mừng bạn đến với Trung tâm Sáng tạo, nơi công nghệ và thời tiền sử giao thoa.

Benvenuti all'Innovation Center, dove la tecnologia incontra la preistoria.

65. Nhà là âm thanh của những chú chim vào những buổi sáng sớm

Casa è il suono degli uccelli al mattino presto,

66. Không bao giờ có rất nhiều việc phải làm của một buổi sáng. "

Non c'è mai molto molto da fare di una mattina. "

67. Bỏ chút công sức tạo kiểu nó, sấy khô vào buổi sáng nữa.

Impegnati e usa il phon di mattino.

68. 1 nhân công bãi khai thác sẽ kiểm tra chúng vào buổi sáng.

Domani mattina verrà svolto un controllo.

69. Sáng mai, cậu còn có buổi phỏng vấn với đài phát thanh Pittsburgh?

Hai anche un'intervista per una radio locale di Pittsburgh, domani mattina?

70. Ta dành cả buổi sáng làm mấy cái bánh này cho tụi bay.

Ho passato tutta la mattina a fare questi dolcetti per voi.

71. Không phải là vào buổi sáng thứ 5000 tại Athens của nước Mỹ?

È il cinque millesimo giorno che sei all'Atene d'America!

72. Ông phải có mặt trong buổi lễ sáng mai và mặc đồng phục.

Deve presentarsi in uniforme al rito mattutino.

73. chào, và chào mừng tới Baxter....

Buonasera, signori, benvenuti al Baxter...

74. Thưa bà Eleanor Roosevelt, ngài Khrushchev trân trọng mời bà dự buổi chiêu đãi long trọng chào mừng bà đến Liên Xô.

Il Sig. Khrushchev ha invitato la Sig.ra Eleanor Roosevelt ad una solenne cerimonia in onore del suo arrivo nell'URSS.

75. " Sir? " " Tôi đang đi xa - buổi sáng vào ngày mai. đầu tiên đào tạo.

Sir " " Vado via - a domani mattina dal primo treno.

76. Vào một buổi sáng, tôi leo lên khá cao để phụ giúp tháo dỡ.

Una mattina mi arrampicai su un punto piuttosto alto dell’edificio per aiutare con lo smantellamento.

77. Vào ngày 27 tháng 12, 2014: buổi sáng ngày em trai tôi kết hôn.

È il 27 dicembre 2014: la mattina del matrimonio di mio fratello.

78. Mẹ với con phải thử váy cho buổi trà mẫu tử sáng nay đó.

Noi due dobbiamo provare gli abiti per il te'madre-figlia di oggi pomeriggio.

79. Mỗi buổi sáng, chúng tôi cùng nhau thảo luận câu Kinh Thánh hàng ngày.

Iniziavamo la giornata considerando in gruppo un versetto biblico.

80. Một buổi sáng nọ, tôi đã khẩn cầu lên Ngài trong lời cầu nguyện.

Una mattina Lo supplicai in preghiera.