1. Đây là bộ xương chú hề.

Questo è il teschio di un clown.

2. Họ dùng bộ xương làm một sân chơi.

Usare uno scheletro come parco giochi.

3. Tôi sẽ không trèo qua mấy bộ xương.

Io non mi arrampico sulle ossa.

4. Thật không may, không có bộ xương cả.

Ma niente da fare: nessuno scheletro di dodo.

5. Tôi đã không nghĩ về một bộ xương chim Dodo

Non pensavo ad uno scheletro di dodo;

6. Tới ngày mai chắc ta sẽ khô như một bộ xương.

Torna domani. Saro'completamente a secco.

7. Chúng tôi chùng để cạo cho các bộ xương sạch sẽ.

Inoltre manda le ossa in frantumi.

8. Bạn có thể thấy mối quan hệ trong bộ xương của chúng.

Si può osservare questa parentela osservando i loro scheletri.

9. Cậu nghĩ rằng phần còn lại của bộ xương vẫn còn trong xe?

Pensi che il resto dello scheletro sia ancora nel camion?

10. Bộ xương già rệu rã có thể mang ông đi xa thế sao?

Le tue ossa stanche ti porteranno tanto lontano?

11. cũng như bộ xương được chôn ở sân sau nhà mẹ là của ai.

Ne'di chi fossero le ossa sepolte nel suo giardino.

12. Tại Berkley Bionics, chúng tôi gọi những robot này là bộ xương ngoài ( exoskelentons )

Noi della Berkley Bionics chiamiano questi robots " esoscheletri ".

13. Đấy là dao nạo xương.Chúng tôi chùng để cạo cho các bộ xương sạch sẽ

E ' un attrezzo usato per aprire il cranio

14. Rất hiếm thấy những hộp sọ còn nguyên, nói chi đến các bộ xương hoàn chỉnh.

I crani completi, per non parlare degli scheletri completi, sono rari.

15. Hãy suy nghĩ điều này: Bộ xương con người gồm khoảng 206 xương và 68 khớp.

Riflettete: Lo scheletro umano è composto di circa 206 ossa e 68 giunture.

16. Hiếm khi thấy những hộp sọ còn nguyên, nói chi đến các bộ xương hoàn chỉnh39.

I crani completi, per non parlare degli scheletri completi, sono rari.39

17. Và đây là những bộ xương, những tội ác này đã diễn ra 32 năm về trước.

La maggior parte dei reati sono stati commessi 32 anni fa.

18. Một bộ xương thứ hai thiếu hộp sọ, WHGMR V26002, đã được đề cập. ^ “Chaohusaurus at Fossilworks”.

Un secondo scheletro privo del cranio, WHGMR V26002, è stato riferito a questa specie.

19. Tôi có thể có liên quan với bộ xương này vì anh ta chết khi tầm tuổi tôi.

Potevo sentirmi vicina a questo scheletro di Homo erectus con gran facilità, perché avevo la stessa età che aveva lui quando morì.

20. Họ sẽ đưa tôi trở lại bí mật, treo tôi lên cùng tất cả những bộ xương khác.

Mi rimetteranno nell'armadio appendendomi con gli altri scheletri.

21. Đối tác công nghiệp của chúng tôi giới thiệu thiết bị này, bộ xương ngoài này trong năm nay.

Noi e il nostro partner industriale siamo pronti ad introdurre questo macchinario, questo esoscheletro già quest'anno.

22. Nếu nhìn vào tứ chi của khủng long, một con velociraptor cũng có bộ xương tương tự có móng vuốt.

Osservate le zampe anteriori di un dinosauro, un velociraptor, sono belle, con gli artigli.

23. Eythor Bender: Đối tác công nghiệp của chúng tôi giới thiệu thiết bị này, bộ xương ngoài này trong năm nay.

Eythor Bender: Noi e il nostro partner industriale siamo pronti ad introdurre questo macchinario, questo esoscheletro già quest'anno.

24. Các nhà khoa-học không gặp khó khăn nào trong việc làm ra những bộ xương người như thấy trưng bày trong các bảo-tàng-viện ngày nay.

Per gli scienziati non è un problema ricostruire scheletri umani, come quelli che si vedono nei musei.

25. Loài khủng long cao nhất và nặng nhất được biết đến từ một bộ xương bảo quản tốt là Giraffatitan brancai (trước được xem là một loài Brachiosaurus).

Le stime più affidabili sul dinosauro più alto e pesante, in base a scheletri più o meno completi, riguardano Giraffatitan brancai (in passato considerato una specie di Brachiosaurus).

26. Đứng ở phía bên kia đồng hồ là bộ xương người—Thần Chết—một bàn tay xương cốt của y thì lắc cái chuông, còn tay kia thì lật ngược chiếc đồng hồ cát.

Sull’altro lato dell’orologio c’è uno scheletro — la Morte — che con una mano suona una campana e con l’altra gira una clessidra.