1. Đã hoàn toàn bế tắc.

Era un vicolo cieco.

2. Bạn sẽ gặp bế tắc.

Vi bloccherete.

3. Không còn bế tắc nữa đâu.

Niente più stallo.

4. Những vấn đề và chỗ bế tắc

Problemi e situazione di stallo

5. Ôi, Chúa ơi, tôi bế tắc quá.

Oh Dio, sono proprio mal messa.

6. Chính sách đang gây ra sự bế tắc.

La politica sta causando degli stalli.

7. Ta không chịu nổi sự bế tắc này.

Questo stallo ci rovina.

8. Tại sao chúng ta vẫn bế tắc ở Afghanistan?

Perché siamo ancora impantanati in Afghanistan?

9. Hoàn cảnh của bạn chưa hẳn đã bế tắc.

Non sei totalmente indifeso.

10. Trận đánh kết thúc trong bế tắc vào buổi tối.

La battaglia si concluse al calar della sera.

11. Bởi tháng hai cuộc khủng hoảng đã đạt bế tắc.

Il 2 giugno la crisi pare superata.

12. Ông nhận xét: "Đời Tạ Tốn không có bế tắc nào.

Secondo lui "quindi non c'è stata un'esplosione di costi.

13. Không lâu sau, các phe đối nghịch rơi vào bế tắc.

Iniziò presto un’estenuante fase di stallo.

14. Mỗi chúng ta bế tắc trong cơ thể của chính mình."

Ognuno di noi è intrappolato nel proprio corpo."

15. Tôi đã có một khoảng thời gian dài bế tắc về tâm lý."

Per molto tempo soffrii di un forte blocco psicologico".

16. Tôi đã giải thích với Chris tôi đang cảm thấy hơi bế tắc.

Ho spiegato a Chris che mi sentivo un po' bloccata.

17. Và bản thân hệ thống nhà tù của chúng ta cũng bế tắc.

E il nostro sistema carcerario, di per sé, è statico.

18. Đôi khi tôi cảm thấy bế tắc khi nhìn bà theo cách đó.

Talvolta anch'io mi ritrovo a vederla nello stesso modo.

19. Đó là lý do tại sao chúng ta vẫn bế tắc ở đây

Ecco perché siamo dove siamo.

20. Liệu việc bế tắc lưu thông có cản trở anh em đến không được chăng?

I blocchi stradali avrebbero impedito ai fratelli di arrivare?

21. 4 Tuy nhiên, có một giải pháp nào cho tình trạng bế tắc này không?

4 Ma c’è modo di uscire da questo vicolo cieco?

22. Chúng ta có một căn nhà đầy xác chết nhưng vẫn bế tắc trong chuyện này

Abbiamo una casa piena di scienziati morti e non siamo più vicini a risolvere questa cosa.

23. Làm sao bạn tránh vô tình gây ra bế tắc trong việc trao đổi ý kiến?

Come evitare di creare, magari senza volerlo, ostacoli al dialogo?

24. Chính phủ Mỹ gần đây thừa nhận rằng họ đang bế tắc trong cuộc chiến chống ISIS.

Il governo americano ha recentemente ammesso che si trova in una situazione di stallo nella guerra contro l'ISIS.

25. Và tôi nói " Chúa ơi - Quốc hôi, những sự bế tắc, ai biết được điều đó chứ "

E ho risposto, " Oh Dio, Congresso, paralisi, chi lo sa? "

26. Nếu chị để chính phủ lâm vào bế tắc, chúng tôi sẽ biến cuộc bỏ phiếu này là về Hiệp hội Súng Quốc gia.

Se volete far arenare il governo, faremo in modo che la NRA sia al centro dell'elezione.

27. Quan trọng hơn, làm sao đức tin nơi Đức Giê-hô-va giúp An-ne đương đầu với tình cảnh gần như bế tắc?

Ma soprattutto, in che modo la fede in Geova aiuta Anna ad affrontare questa situazione spesso insopportabile?

28. Ban hội thẩm đi đến chỗ bế tắc, nên cha cô không phải vào tù, nhưng ông phải trả 100.000 Mỹ kim phí tổn pháp lý.

La giuria non riuscì ad accordarsi sul verdetto, per cui il padre non finì in prigione, ma dovette pagare 100.000 dollari di spese legali.

29. Không còn lo sợ làm việc nhọc công mà kết quả chẳng được chi bởi kinh-tế bị bế tắc, hoặc bị tai-họa hay chiến-tranh.

E non correranno più il rischio di vedere i loro sforzi approdare a nulla a causa di cattive condizioni economiche, catastrofi o guerre.

30. Điều quan trọng hơn là làm sao đức tin của An-ne nơi Đức Giê-hô-va đã giúp bà đương đầu với tình huống gần như bế tắc?

Ma soprattutto, in che modo la fede che Anna aveva in Geova l’aiutò a far fronte a una situazione che spesso sembrava insostenibile?

31. Tôi công bố vì muốn thay đổi quan niệm cộng đồng, thay đổi chính sách cộng đồng và thay đổi sự phát triển của dịch bệnh và trao quyền cho hàng triệu người Mỹ những người vẫn còn bế tắc cởi mở và thẳng thắn thừa nhận bản thân.

Sono aperto sulla mia riabilitazione per cambiare l'opinione pubblica, per cambiare le politiche pubbliche e per cambiare il corso di quest'epidemia e dare il potere a milioni di americani che lottano in questo viaggio a essere aperti e sinceri su chi sono.