1. Bây giờ, đây là bước thấp nhất.

Questo e ́ il livello piu ́ basso.

2. Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

Un rivestimento anti-raggi termici a infrarossi.

3. Là chân người khốn khổ, là bước người thấp hèn”.

i piedi dell’afflitto, i passi degli umili”.

4. Cẩn thận, ngẩng cao đầu mà bước.

Vai in pace, cammina a testa alta.

5. Và bước trên ngọn sóng cao của biển.

e cammina sulle alte onde del mare.

6. Tôi phải bước qua một ngưỡng cửa cao.

Dovetti scavalcare una soglia alta.

7. Họ là những bước chân của nam giới, và những người đàn ông bước vào ngôi nhà gỗ và nói chuyện trong thấp tiếng nói.

Erano orme degli uomini, e gli uomini entrati nel bungalow e ha parlato in condizioni di scarsa voci.

8. ′′Chúng ta tăng trưởng trong đức tin; chúng ta đi từng bước một từ một mức độ thấp hơn đến một mức độ cao hơn.

“Noi cresciamo nella fede, procediamo poco alla volta da un grado più basso a uno più alto.

9. Chúng ta sẽ bước ra khỏi đây, ngẩng cao đầu.

Ce ne andremo via di qui, a testa alta.

10. Bước 2, bạn sẽ đo độ cao của sao Deneb.

Ora, misuriamo l'altezza di Deneb.

11. Hai bước tiến, một bước lùi.

Un passo indietro ogni due in avanti.

12. ĐẦU hạ thấp, mắt chằm chằm phía trước, con thú săn khẽ bước theo con mồi.

AVANZANDO lentamente, con la testa bassa e gli occhi fissi, il predatore si apposta per la sua preda.

13. Điều này xảy ra vì sóng Rayleigh tần số thấp có bước sóng tương đối dài.

Questo succede perché un'onda di Rayleigh di frequenza minore ha una lunghenza d'onda relativamente lunga.

14. Em đang thật bình thản, bước từng bước.

Ci andavi piano _ e camminavi un passo alla volta.

15. Người đàn ông bước vào quán bar với một con hươu cao cổ.

Un uomo entra in un bar con una giraffa.

16. Bước đều.

Marsch!

17. Đây là súng cao su được làm hết chỉ trong 3 bước cơ bản.

Be', la fionda fa tutto in 3 semplici passaggi.

18. Con số bước rất lớn này đòi hỏi một chi phí tính toán cao.

Questo alto numero di passi implica un alto costo computazionale.

19. Phần còn lại linh động hơn, sẽ rung động với âm thanh có bước sóng dài, tần số thấp.

Dall'altro è più flessibile, e vibra solamente in presenza di una lunghezza d'onda maggiore, suoni a bassa intensità.

20. Bước hai, nếu bước một không thành, chuyển đến Bangalore ở.

Secondo passo, nel caso il primo non abbia funzionato, trasferirsi a Bangalore.

21. Tôi sẽ đi sát bên các anh từng bước từng bước một.

Saro'nelle vostre orecchie, al vostro fianco, in tutte le fasi.

22. Thế nên, việc chọn bước đi một cách khiêm tốn với Đức Chúa Trời sẽ giúp chúng ta không nghĩ quá cao hoặc quá thấp về mình.—Đọc Rô-ma 12:3.

Scegliere di essere modesti nel camminare con Dio, pertanto, ci aiuterà ad avere un’opinione equilibrata di noi stessi. (Leggi Romani 12:3.)

23. Bước lùi lại.

E passo indietro.

24. Bước chậm thôi.

Svelto.

25. Các bước sóng.

Le lunghezze d'onda.

26. Bước ra mau!

A terra!

27. Bước tới đây!

Vieni qui.

28. Không lùi bước!

Resistete!

29. Bước tới trước.

Fatti avanti.

30. Không lùi bước?

Mai ritirarsi?

31. Từng bước một.

Pezzo per pezzo.

32. Và cách duy nhất để đi thoải mái là bước từng bước một.

E l'unico modo di camminare comodamente è farlo tenendo passo.

33. Ở đây tôi sẽ bỏ bước sóng đôi và tăng bước sóng đơn.

E qui vado a tirare fuori la doppia lunghezza d'onda e aumento la prima.

34. Đến đây, chúng ta đã từng bước trả lời câu hỏi: “Đấng Tối Cao là ai?”.

In questa serie di articoli abbiamo risposto in parte alla domanda “Chi è Dio?”

35. Thảm rất mịn và cao thể như chúng tôi không đang bước đi trên mặt đất.

La moquette era così soffice e alta che non sembrava nemmeno di camminare sul pavimento.

36. Các cô gái bước lên kiệu do mấy anh nô lệ cao to vạm vỡ khiêng

Le ragazze entrano in lettighe portate da schiavi robusti.

37. Bước này cực kỳ hữu ích đối với những màn hình có độ phân giải cao.

Questo passaggio è molto utile in caso di schermi ad alta risoluzione.

38. Cả hai người này đều thành tâm bước những bước đi đầy đức tin.

Entrambi hanno fatto con devozione passi dettati dalla fede.

39. Đừng bước qua đó.

Non passare di lì.

40. Bước ra khỏi xe.

Scendi dall'auto!

41. Soren bước vào phòng.

Entra nella stanza.

42. Bước sóng là 0.2m.

La lunghezza d'onda era di 0,2 metri.

43. Bước chậm lại đây!

Vieni lentamente verso di me!

44. Và một bước nữa!

Di nuovo!

45. Cách 3 bước chân

A un metro di distanza.

46. Chú ý bước chân.

Attenti a non cadere.

47. Tiếp Tục Tiến Bước

Spingersi innanzi

48. Coi chừng bước chân.

Attento, c'è uno scalino.

49. Bước qua đây, Alex.

Torna in te, Alex.

50. Bước ngoặt cuộc đời

La svolta

51. Tôi nhớ đã bước ra khỏi phòng học nhỏ đó cảm thấy mình cao hơn một chút.

Ricordo di essere uscito da quella piccola aula sentendomi molto più sollevato di prima.

52. Vì vậy, ông ta bước qua rồi bước lại, qua rồi lại, qua rồi lại.

Quindi cammina avanti e indietro, avanti e indietro, avanti e indietro.

53. Ngoại trừ cỡ giầy, chiều cao, dáng đi, và chiều dài bước chân của tên bắt cóc.

Tranne il suo numero di scarpe, l'altezza, l'andatura, la velocita'nel camminare.

54. Nelson Mandela đã bước những bước cuối cùng trên hành trình dài đi tới tự do.

Nelson Mandela è giunto al termine del suo lungo cammino di libertà.

55. Công việc kết thúc khi cậu bước ra khỏi đây, và bắt đầu khi bước vào.

Si finisce quando si esce da quella porta e si inizia quando si entra.

56. Bước tiếp theo là zì?

Poi come faceva?

57. Bước tiếp theo là gì?

Quale e'la nostra prossima mossa?

58. Đã tới bước đường cùng?

Nessuna via d’uscita?

59. ● Đừng sải bước quá dài.

● Non fate passi troppo lunghi.

60. Bước ra khỏi xe ngay.

Fuori dalla macchina, subito!

61. Lùi bước là yếu đuối.

Fare marcia indietro e'una debolezza.

62. Ta hãy lùi một bước.

Facciamo un passo indietro.

63. Monson dạy: “Nếu phải bước đi với đầu ngẩng cao, chúng ta cần phải đóng góp cho đời.

Monson ha consigliato: «Se vogliamo camminare a testa alta, dobbiamo dare il nostro contributo nella vita.

64. Đây là bước đầu tiên.

Questo e'solo il primo passo.

65. Tôi bắt đầu bước đi.

Ho cominciato a camminare.

66. Bước ra ngoài sáng, mau.

Fatevi vedere, sbrigatevi.

67. Giờ, bước xuống xe mau.

Scendete dalla macchina.

68. Một bước tiến lớn đấy.

E'una grossa promozione.

69. Cùng đường thì lạc bước!

A mali estremi, estremi rimedi.

70. Bước lùi về phía tôi.

Vieni verso di me indietreggiando.

71. Và nàng Aimee Mullins tuyệt vời sẽ bước ra và nói: hôm nay mình muốn cao bao nhiêu?

La meravigliosa Aimee Mullins se ne uscirà con: quanto voglio essere alta stasera?

72. " Bước kế tiếp là gì? "

" Qual è la prossima mossa? "

73. Anh sẽ vẫn bước đi

Ed andrò

74. Đó là bước tiến dài.

Grandi passi.

75. Tiến Bước với Ánh Sáng

Spingersi innanzi con la luce

76. Một bước ngoặt cuộc đời

Una decisione che cambia la vita

77. Bước chuyển biến lớn đây.

E'un passo importante.

78. Mọi người, lui một bước.

Fate tutti un passo indietro.

79. Anh phải bước qua nó.

Tu la devi attraversare.

80. (Cười) Đó là 1 bước tiến nhỏ cho loài người, một bước tiến khổng lồ cho từ awesome!

(Risate) È un piccolo passo per l'uomo, ma un passo da gigante per la meraviglia!