Đặt câu với từ "bóc lịch"

1. nhiều thời gian bóc lịch.

Tanta violenza, tante condanne.

2. Thế mày bóc lịch bao nhiêu năm?

Quanti anni ti hanno dato?

3. Kể cả bóc lịch thay cô.

Anche a finire in prigione per te.

4. Cậu chưa bao giờ bóc lịch à, Portman?

Mai stato al fresco, Portman?

5. Nghĩa là nếu bị tóm thì bóc lịch mười năm.

Significa che se ci beccano ci danno 10 anni.

6. Thầy biết là mình sẽ bóc lịch sau vụ này.

Si', e so anche che dopo una cosa come questa ci andro', in carcere.

7. Cậu vừa thêm vào đời mình vài năm bóc lịch đấy.

E per questo finirai in prigione.

8. Tao có bằng chứng để hắn phải bóc lịch dài dài.

Ho delle prove che lo metteranno dentro per anni.

9. Hắn đã bóc lịch ở Rikers vì tội hành hung.

Si e'fatto sette anni a Rikers per aggressione.

10. Vẫn dư thời gian để khiến ngươi bóc lịch suốt đời, Sally.

Giusto il tempo di spedirla dentro a vita, Sally.

11. Anh ấy bóc lịch 7 năm trong bản án 70 năm ở Kentucky.

Scontò 7 anni di una condanna a 70 anni in Kentucky.

12. Tôi đang cố giúp anh ngồi bóc lịch cả đời trong tù.

Sto cercando di evitarti di passare il resto della vita dietro le sbarre.

13. Anh ấy đã bóc lịch 18 năm cho bản án tử hình.

Scontò 18 anni di una condanna a vita.

14. 9 năm bóc lịch, và trông anh ngon lành hơn trước, đồ to con.

Nove anni al fresco, e te ne esci piu'bello di prima, bestione.

15. Tôi có đủ bằng chứng để anh ngồi bóc lịch tới hết đời,

Ho prove sufficienti sulle sue attività per sbatterla dentro per il resto della vita,

16. Anh ấy bóc lịch 13 năm cho bản án chung thân ở Waco, Texas.

Scontò 13 anni di un ergastolo a Waco, Texas.

17. Họ mà bắt được tôi vượt ngục, họ sẽ tặng tôi thêm 5 năm bóc lịch mất.

Se mi beccano mentre tento di evadere, aggiungeranno cinque anni alla mia pena.

18. Vậy mày một là đi cai nghiện hai là ngồi bóc lịch trong tù cũng được

Quindi: puoi provare la comunita', o tentare la fortuna in prigione.

19. Làm sao có thể trở thành một ông bố tốt nếu tao cứ thường xuyên phải bóc lịch?

Come posso essere un buon padre se sono sempre in prigione?

20. Đại ca không biết em nhưng... đại ca có hứng thú với một lượng đá đủ để bóc lịch không? "

Ehi, so che non mi conosce, ma sarebbe interessato ad una quantita'criminale di metanfetamina?

21. Kết cục của anh là bóc lịch 18 năm rưỡi cho bản án 80 năm tội cưỡng hiếp và cướp của.

Alla fine scontò 18 anni e mezzo di una condanna a 80 anni di carcere per stupro e rapina.