1. Hãy đứng thẳng, ngực ưỡn ra, hít không khí vào đầy phần dưới buồng phổi, và từ từ thở ra trong khi đếm chậm và đều càng nhiều số càng tốt trong một nhịp thở.

Tenez- vous debout, les épaules en arrière, et inspirez de façon à remplir la partie inférieure de vos poumons ; expirez ensuite progressivement en comptant doucement et le plus longtemps possible sans reprendre votre souffle.

2. À ừ, có chứ.- Anh cũng thế à?

J' ai connu ça

3. À mà bữa nay không phải là ngày nghỉ của cô à?

Au fait, ce n'est pas censé être ton jour de repos?

4. Bỏ trốn à?

Tu t'es échappé?

5. Có tang à?

Quelqu'un est mort?

6. Cá vàng à?

Vous piochez?

7. Chiếu tướng à?

Echec et mat.

8. Bù nhìn à?

Des épouvantails?

9. , Bào Ngư à

De l'ormeau?

10. Cộng sinh à?

" Symbiose "?

11. Đạn bạc à?

Des balles en argent?

12. Còn trinh à?

Mystifiés?

13. Chiêu đãi à?

Reception?

14. Châm chích à?

Piquer?

15. " Chuẩn xác " à?

Exemplaire?

16. Bằng hữu à?

Amis, hein?

17. Diện mạo à?

Son physique?

18. Cẳng chân à?

La tache?

19. Báo thức hỏng à?

Fausse alerte.

20. Thêm bài tập à?

D'autres devoirs?

21. Bà đồng ý à?

Cela ne vous dérange pas?

22. Cậu có lãi à?

T'as même fait du bénef?

23. Anh cận thị à?

Vous êtes myope?

24. – Vài chai bia à?

Quelques bières?

25. Một cơ may à?

Vous avez trouvé quelque chose?

26. Câu hỏi mẹo à?

C'est un piège?

27. Chị có bầu à!

Tu es enceinte!

28. À, bộ cánh cứng.

Des scarabées.

29. Quả anh đào à?

des pêches?

30. Diệp sư phụ à.

Maà ® tre Ip?

31. Cà phê sữa à?

Café et lait?

32. " Chiến dịch Joy " à?

" Opération joie "?

33. Có chủ ý à?

Volontairement?

34. Cả cổ tay à?

Les poignets bandés?

35. Cá sấu mẹ à?

C'est une maman?

36. Mày chán sống à.

Tu veux mourir?

37. Chú chạy quanh à?

Vous vous êtes baladé?

38. À, chạy mất rồi.

Vas- y, enfuis toi!

39. “Cái bắp cải à?”

— Le Chou ?

40. Mày chán sống à?

Tu es fatigué de vivre?

41. Như con tin à?

Comme un hottage?

42. Kinh công giáo à?

Est-ce de la Bible?

43. Cởi trần cơ à?

Dans la peau.

44. Bạn cắt tóc à?

Tu t’es fait couper les cheveux ?

45. Mày có bầu rồi à?

Tu es enceinte?

46. Cao lớn hơn nữa à?

Plus haut?

47. Có gì bất thường à?

Est- ce que c' est si extraordinaire?

48. Em cao thượng lắm à?

T'as fumé?

49. Một cái chặn giấy à.

Un presse papier.

50. Anh biết việc này à?

Tu le savais?

51. Anh nghiêm túc đấy à?

T'es sérieux?

52. Gầy dựng đội binh à?

Tu veux une armée?

53. Coi bộ khó khăn à!

Ça va être juste!

54. Kéo cắt móng tay à?

Un coupe-ongles?

55. Mẹ yêu con cưng à.

Je t'aime.

56. Anh muốn chuyển đi à?

Tu veux déménager?

57. Chúng mày bán thân à?

-Vous vendez votre cul maintenant?

58. Bà là thầy bói à?

Vous êtes la voyante?

59. Có còn hơn không à?

Mieux que rien?

60. Các cậu muốn bia à?

Tu veux une bière?

61. Một cuộc cãi vã à?

Une dispute?

62. Bảo tao có tật à?

L'éclopé?

63. Bố à, con bận lắm.

Papa, je suis vraiment occupé.

64. Luyện tập chiến đấu à?

Entrainement au combat?

65. Anh còn trinh thật à?

Vous êtes vraiment puceau?

66. Chiếu tướng à, phải không?

Echec et mat, non?

67. bộ xương Ả Rập à

Un cadavre arabe

68. Dễ chịu thua vậy à?

Vous vouliez vraiment perdre avec moi?

69. Em chơi đểu anh à?

Tu te fous de moi?

70. Cũng biết chống cự à.

Vous vous débattez.

71. Có bấy nhiêu thôi à?

Vous avez que ça?

72. Lại bị cúp điện à?

C'est une panne d'électricité?

73. Công nghệ sinh học à?

Biotechnologiques?

74. Lại còn chơi bài à?

Elle joue encore au solitaire?

75. Tôi sẽ chết cháy à?

Je vais mourir dans un incendie?

76. À, tôi chưa có vợ.

Je ne le suis pas.

77. Anh thấy có hứng à?

T'es chaud?

78. Em cắt ngắn quá à?

J'ai coupe trop court?

79. Cậy thế anh ngươi à?

Q: C’est ton frère ?

80. Chúng bỏ bà lại đây à?

Ils vous ont laissée là?